GoldenLine
Zaloguj się
Arkadiusz Nowiński

Arkadiusz Nowiński Business English

Temat: Tłumaczenia w firmach

Witam,

czy w waszych firmach się coś tłumaczy na i z języków obcych? W jaki sposób radzicie sobie z tłumaczeniami? Samodzielnie, przez agencję tłumaczeń, czy przez niezależnych freelancerów. Która metoda waszym zdaniem jest najlepsza?

Pozdrawiam,
Arkadiusz Nowiński
Link do wypowiedziLink

konto usunięte

Temat: Tłumaczenia w firmach

Firma. Ale ogonek ma dwa końce: firma liczy się troszkę drożej i różnie bywa z negocjowaniem cen za stronę. A co przemawia na korzyść usług biura tłumaczeń?
czas realizacji
możliwość realizowania kilku zamówień równolegle (Czuwa nad tym więcej osób)
FV przelewowa
tłumaczenia przysięgłe

Korzyści z usług freelancera:
taniej
mniej anonimowo - taka dedykowana osoba zna nasze preferencje i wygodniej współpracować z kimś z naszym profilem zaznajomionym

A samodzielne tłumaczenie - chętnie, jednak kto ma na to czas? :)
Link do wypowiedziLink
« Wróć do tematów
Odpowiedz

Podobne tematy


Następna dyskusja:

Tłumaczenia w firmach




Wyślij zaproszenie do
Anuluj