Temat: prezent dla Chinki (wizyta służbowa) - co polecacie?...

Mam wielka prosbe:

wybieram sie w podroz sluzbowa do Chin. Bede tam gosciem w chinskim przedstawicielstwie mojej firmy. Szefem jest kobieta. Chcialabym przywiezc jej upominek z Polski. Nie chcialabym popelnic jakiejs niezrecznosci. wiem, ze roznice kulturowe sa duze i w dobrej wierze moge kogos urazic prezentem, o znaczeniu, ktorego ja nie rozumiem (zdaje sie nie wolno tam dawac zegrakow).

Prosze o rade, jaki prezent bedzie mile widziany?

Czy mogę kupic drobiazg z ceramiki (myslalam o wspolczesnych wzorach), np. ozdobny talerz, swiecznmik, wazon? szklo artystyczne?

Czy lepiej cos typowo polskiego: koniakowska serwetka, haftowany obrus, gobelin?

czy moze cos tak nieprzydatnego jak lalka w krakowskim stroju? ;)

nie ma pojecia czego oczekuja Chinczycy w takich okolicznosciach?

prosze jeszcze o podeslanie jakiegos linku dotyczacego zachowania w chinach . chcialabym sie troche przygotowac, zeby nie wyjsc tam na buraka :)

po spotkaniu sluzbowym zamierzam podrozowac jeszcze 3 tygodnie, czy mam przygotowac rowniez upominki, dla osob, ktore bede spotykac np. w pociagu? czy jest to tam przyjete?

z gory dziekuje za wszelkie informacje i pomoc. beda dla mnie nieocenione! To moja pierwsza podroz do Chin i szczerze mowiac nie wiem zbyt wiele na temat tego kraju.

Jestem bardzo podekscytowana :)

serdecznie pozdrawiam
Malgosia

Temat: prezent dla Chinki (wizyta służbowa) - co polecacie?...

http://julas.info/index.php?option=com_content&task=ca... Opracowanie troszkę stare bo z 2002 roku ale zawsze coś. Co do prezentu to myślę, że taka serwetka w antyramce była by ok. Ceramikę mają swoją a polskie ludowe laleczki są często robione w Chinach ;)

Temat: prezent dla Chinki (wizyta służbowa) - co polecacie?...

W przeciętnym chińskim domu niewiele jest miejsca na bibeloty, poza tym nie ma przeciwwskazań by kupić ceramikę, koronki czy lalkę. Oni sami jako prezenty przy takich okazjach często wybierają pióra, ekskluzywne alkohole, wykwintne słodycze.
W podróży upominki nie są potrzebne, chyba, że korzystasz z czyjejś gościny.

Temat: prezent dla Chinki (wizyta służbowa) - co polecacie?...

Chińczycy cieszą się z bibelotów, tych nieekskluzywnych też. Ceramika, ozdoby, zawieszki, trudno tu popełnić gafę. Powiedziałabym, że droższe upominki nie są dobrym pomysłem. W chińskiej kulturze prezenty zobowiązują do rewanżu, te drogie mogą też być postrzegane jako chęć zaimponowania i dlatego wystrzegałabym się ich, ale oczywiście dobrze, gdy prezent nie wygląda na zakup straganowy. Wszystko, co symbolicznie kojarzy się z pieniędzmi i dobrą wróżbą jest zawsze mile widziane. Motywy zwierzęce i roślinne też są bezpieczne, z wyjątkiem gruszki. Zegary, ostre narzędzia, parasole odpadają. No i warto pilnować parzystej liczby - zamiast trzech filiżanek, lepiej dać dwie i tak dalej. Cyfra 4 jest uważana za nieszczęśliwą, co nie znaczy, że nie można podarować czegoś w liczbie 4 sztuk.
Współpasażerowie, przyjacielscy i pomocni ludzie spotkani gdzieś po drodze, szczególnie skorzy do rozmowy o Polsce bardzo cieszą się z drobnych monet polskich. Warto też mieć przy sobie zdjęcia z kraju, które wszyscy chętnie oglądają i które także dają temat do rozmów.
Składając wizytę w czyimś domu w Chinach, warto pamiętać o drobnym upominku, którym najczęsciej są owoce (tu też trzeba pamiętać o ich parzystej liczbie), ewentualnie papierosy, lub słodycze.
Powodzenia i wielu pięknych wrażeń.

Temat: prezent dla Chinki (wizyta służbowa) - co polecacie?...

wielkie dzięki!
bardzo mi sie przydadzą informacje od Was!
małgosia

Temat: prezent dla Chinki (wizyta służbowa) - co polecacie?...

Małgorzata Klimczak:

Małgosiu,

Kilka rad, jakie przekazała mi Chinka, która z nami współpracuje:
- Prezenty wreczasz na koniec spotkania,
- Jeżeli w towarzystwie znajdują się osoby o różnym wieku, to lepszy ( o większej wartosci) podarunek wręczasz tzw seniorowi
- prezenty opakuj w kolor czerwony lub zloty ( zieleń i niebieski nie mają w Chinach specjalnego znaczenia.
Kolor czerwony oznacza: Prosperous, Booming, Happy
Złoty: Wealth, Rich
Nie pakuj prezentów w opakowania białe, czarne czy żółte ( oznaka, ze nie dojdzie do businessu)
- Możesz / powinnas robić zdjecia na pamiatke i potem je im wysłać . Pamiętaj - seniorzy powinni znaleźć się w środku zdjęcia
- nie oczekuj, iż prezenty będa przy Tobie otwarte
- Niewskazane/ zabronione prezenty: zegarek, nóż, zielony kapelusz (ten ostatni oznacza "Twoja zona Ciebie zdradza")
- nie przyjmuj drogich prezentów . Ale i tez nie dawaj - to zobowiązuje i czują sie z tym niedobrze

Nie zdziw sie jak otrzymasz kolekcje znaczków w prezencie. Lubią je zbierać i ma to jakieś znaczenie ( niestety nie pamietam)

Znaczenie cyfr w businessie:
Unikaj:
4, brzmi jak "śmierć"
14, brzmi "Ty chcesz/oczekujesz śmierci"
13 & 250, oznacza ‘ jestes głupi"
Dobre cyfry
8, brzmi jak zdrowie ( chętnie stosowane)
Chociażby data / godzina otwarcia Olimpiady 2008: PM08:08, 08-08-08
6, "idzie gladko"

No i pamiętaj o tym jak powinniście siedzieć w czasie spotkań/ posiłków.

Ja zazwyczaj zabieram :
- sekretarkom w biurze - słodycze ( bardzo to cenią)
- pracownicy z mojego teamu - czasami coś specjalnego, bo już ją troche znam i wiem jakie rzeczy lubi. Chociaz ostatnio mnie zaskoczyła i poprosiła o przywiezienie dobrej jakości zeszytów ( bo te w Chinach sa jednak gorszej jakości i źle sie jej w nich pisze)
- na spotkaniach businessowych - drobiazgi związane z firmą jak np wizytownik
- jakis polski alkohol

Jeżeli jeszcze potrzebujesz jakiś wskazówek to sie odezwij . Do końca tygodnia jestem, potem w trasie. We wrzesniu jestem w Chinach