Temat: Sinolog, tłumacz chińskiego - gdzie najlepiej się ogłosić?

Witam Państwa,

być może ktoś z Państwa ma już mniejsze lub większe doświadczenie w poszukiwaniu tłumaczy języka chińskiego. Do tych z Państwa kieruję właśnie moje pytanie.

Otóż jak i gdzie, z Państwa punktu widzenia, powinien ogłosić i zaoferować swoje usługi sinolog / tłumacz języka chińskiego, aby jak najszybciej, najprościej i najsprawniej dotrzeć do Państwa, czyli potencjalnych pracodawców, osób poszukujących ludzi o takich właśnie umiejętnościach? Mam wrażenie, że zbyt często szukający i szukany gdzieś się po drodze rozmijają... no właśnie, jak temu zaradzić?

Ponieważ chciałbym, jako student ostatnich lat sinologii, poważniej zabrać się za swoją karierę zawodową, informacja taka byłaby mi bardzo pomocna.

Za wszelkie odpowiedzi i pomysły jak najserdeczniej dziękuję!

pozdrawiam

Bartosz Jakubiak

Temat: Sinolog, tłumacz chińskiego - gdzie najlepiej się ogłosić?

Panie Bartku. Potrzebuję nauczyciela języka chińskiego 1-2x w tygodniu w... Białymstoku. Największe skupiska sinologów są w Poznaniu i Warszawie; trudno kogoś ściągnąć do Białegostoku (płacąc nawet za podróż).
W odpowiedzi na pańskie zapytanie- uważam goldenline.pl za dobrze rozwijający się portal, który właśnie zaczyna pełnić funkcję "kojarzącą". Poza tym proszę zwracać uwagę na ogłoszenia biur tłumaczeń. Firma w której pracuję, dała takie ogłoszenie i zgłosiła się też jedna absolwentka sinologii. Co prawda jeszcze nie mieliśmy materiałów do tłumaczeń ale w razie potrzeby będziemy jej to zlecać. Ponieważ na ogólnym kanale nie można reklamować swoich firm, proszę skorzystać z mojego profilu lub dać wiadomość na priv i... zapraszam do grona naszych tłumaczy.

Temat: Sinolog, tłumacz chińskiego - gdzie najlepiej się ogłosić?

Panie Bartku. Potrzebuję nauczyciela języka chińskiego 1-2x w tygodniu w... Białymstoku. Największe skupiska sinologów są w Poznaniu i Warszawie; trudno kogoś ściągnąć do Białegostoku (płacąc nawet za podróż).
W odpowiedzi na pańskie zapytanie- uważam goldenline.pl za dobrze rozwijający się portal, który właśnie zaczyna pełnić funkcję "kojarzącą". Poza tym proszę zwracać uwagę na ogłoszenia biur tłumaczeń. Firma w której pracuję, dała takie ogłoszenie i zgłosiła się też jedna absolwentka sinologii. Co prawda jeszcze nie mieliśmy materiałów do tłumaczeń ale w razie potrzeby będziemy jej to zlecać. Ponieważ na ogólnym kanale nie można reklamować swoich firm, proszę skorzystać z mojego profilu lub dać wiadomość na priv i... zapraszam do grona naszych tłumaczy.