Temat: Chiński Wicepremier Zeng Peiyan z wizytą w Polsce.

Spotkanie Wicepremierów Zeng Peiyana i Pawlaka.

Chiński Wicepremier Zeng Peiyan udaje się z oficjalną wizytą do Polski, Rumuni i Luxemburga.
Wicepremier Zeng Peiyang spotka się z Wicepremierem Pawlakiem.

W delegacji chińskiej bierze udział między innymi Prezydent China Minmetals Corporation, Pan Zhou Zhongshu.

W Polsce China Minmetals otworzyła niedawno spółkę branży budowlanej Minmetals Construction Poland.

źródło: http://BiznesAzja.pl

Wizyta wicepremiera Chin Zeng Peiyana w Europie

2008-01-14 Agencja Prasowa Xinhua Jak podała Agencja Prasowa Xinhua, 14 stycznia, na zaproszenie wicepremiera Rzeczpospolity Polskiej Waldemara Pawlaka, premiera Rumunii Calina Popescu-Tariceanu i rządu Luksemburga, wicepremier Chin Zeng Peiyang opuścił Pekin i rozpoczął oficjalną wizytę w Polsce, Rumunii i Luksemburgu. Weźmie on udział w corocznej Konferencji Forum Gospodarki Światowej w 2008 roku.

http://polish.cri.cn/177/2008/01/14/2@71415.htm

Chinese vice premier to visit Poland, Romania, Luxembourg

BEIJING, Jan. 8 (Xinhua) -- Chinese Vice Premier Zeng Peiyan will pay official visits to Poland, Romania and Luxembourg, and attend the annual meeting of the World Economic Forum, from Jan. 14 to 24, said a Chinese Foreign Ministry spokeswoman on Tuesday.

Spokeswoman Jiang Yu announced at a regular press conference that Zeng will pay the visits at the invitation of Vice Prime Minister of Poland Waldemar Pawlak, Prime Minister of Romania Calin Popescu-Tariceanu and the Government of Luxembourg, and attend the meeting at the invitation of Klaus Schwab, chairman of the World Economic Forum.

http://news.xinhuanet.com/english/2008-01/08/content_7...

Zeng Peiyan

Member of the Political Bureau of the CPC Central Committee and vice premier.

Zeng Peiyan, a native of Shaoxing, Zhejiang Province, was born in December 1938. He joined the Communist Party of China (CPC) in September 1978 and started to work in September 1962. He graduated from the Electronics Faculty of the Radio and Electronics Department of Tsinghua University; with a university education, he holds the professional title as senior engineer (research fellow in rank).

1956-1962: Student majoring in electronics of the Radio and Electronics Department of Tsinghua University.

1962-1964: Technician of the Shanghai Electrical Appliances Institute of the First Ministry of Machine-Building Industry and chief of the Research Project Group of the Institute.

1964-1965: Technician and group leader of the Rectifier Research Office of the Xi'an Switch and Rectifier Factory under the First Ministry of Machine-Building Industry.

1965-1982: Group leader, deputy head of the office and deputy chief engineer of the Xi'an Rectifier Institute under the First Ministry of Machine-Building Industry.

1982-1984: Second secretary and first secretary of the Commercial Counselor's Office of the Chinese Embassy in the United States.

1984-1987: Head of the General Office and concurrently director-general of the Planning and Construction Department of the Ministry of Electronics Industry.

1987-1988: Vice-minister of Electronics Industry and member of the Ministry's Leading Party Member Group and concurrently director-general of the Ministry's Planning and Construction Department.

1988-1991: Vice-minister of Machine-Building and Electronics Industry and member of the Ministry's Leading Party Member Group (Studied at the Central Party School from September 1989 to November 1989).

1991-1992: Vice-minister of Machine-Building and Electronics Industry, deputy secretary of the Ministry's Leading Party Member Group and concurrently member of the Leading Party Member Group of the China Electronics Industrial Corporation.

1992-1993: Deputy secretary-general (ministerial rank) of the Central Economic and Financial Leading Group and vice-minister of the State Planning Commission.

1993-1994: Deputy secretary general of the Central Economic and Financial Leading Group and vice-minister of the State Planning Commission and deputy secretary of the Commission's Leading Party Member Group.

1994-1998: Deputy secretary general of the Central Economic and Financial Leading Group and minister in charge of the State Planning Commission and deputy secretary of the Commission's Leading Party Member Group.

1998-2001: Deputy secretary general of the Central Economic and Financial Leading Group and minister in charge of the State Development Planning Commission and secretary of the Commission's Leading Party Member Group and deputy director of the Three Gorges Project Construction Committee under the State Council (May1998) and director of the office of the State Council Leading Group for Western China Development (January 2000).

2001-2002: Deputy secretary-general of the Central Economic and Financial Leading Group and minister in charge of the State Planning and Development Commission and secretary of the Commission's Leading Party Members Group, deputy leader of the State Council Leading Group for Informationization, head of the office of the State Council Leading Group for Informationization and secretary of the Office's Leading Party Member Group (October 2001), deputy director of the Three Gorges Project Construction Committee under the State Council and head of the office of the State Council Leading Group for Western China Development.

2002-2003: Member of the Political Bureau of the CPC Central Committee, Deputy secretary-general of the Central Economic and Financial Leading Group and minister in charge of the State Development Planning Commission and secretary of the Commission's Leading Party Members' Group, deputy leader of the State Council Leading Group for Informationization, head of the office of the State Council Leading Group for Informationization and secretary of the Office's Leading Party Members' Group (October 2001), deputy director of the Three Gorges Project Construction Committee under the State Council and head of the office of the State Council Leading Group for Western China Development.

2003-: Member of the Political Bureau of the CPC Central Committee, vice premier, deputy leader of the State Council Leading Group for Informationization, head of the office of the State Council Leading Group for Informationization and secretary of the Office's Leading Party Members' Group (October 2001), deputy director of the Three Gorges Project Construction Committee under the State Council and head of the office of the State Council Leading Group for Western China Development.

He served as an alternate member of the 14th and 15th CPC Central Committees and is a member of the 16th CPC Central Committee and member of the Political Bureau of the 16th CPC Central Committee.
Source:
http://www.gov.cn/english/2005-09/01/content_28072.htm

President China Minmetals: Zhou Zhongshu

Chairman

Mr. ZHOU Zhongshu, aged 53, was appointed as the chairman and a non-executive director of the Company in October 2005. He is the president of China Minmetals Corporation (¡§China Minmetals¡¨), the chairman of each of China Minmetals Non-ferrous Metals Company Limited and China Minmetals H.K. (Holdings) Limited and the chairman and a non-executive director of ONFEM Holdings Limited (a company listed on The Stock Exchange of Hong Kong Limited). He has been the chairman of Minmetals Development Co., Ltd. (a company listed on the Shanghai Stock Exchange) since March 2005. Mr. Zhou has also served as a director of Peak Strategic Industries Limited, a subsidiary of the Company. He graduated from Shanghai International Studies University in the PRC and majored in Spanish language. He joined the China Minmetals Group in 1978. From 2000 to 2002, Mr. Zhou was Commercial Counsellor of Chinese Embassy in Spain. Mr. Zhou has over twenty years of experience in non-ferrous metals industry.

http://www.minmetalsresources.com/eng/companyprofile_d...

Since its founding more than a half century ago, China Minmetals Corporation (Minmetals in short) has provided great quantities of metals and minerals of all kinds to the national economic construction of the country through successful international trade and investments. The accumulated turnover of Minmetals now exceeds 200 billion US dollars. Under the care of the Central Committee of the Communist Party of China and the State Council as well as the correct leadership of the State-owned Assets Supervision and Administration Commission of the State Council, China Minmetals Corporation has realized an annual sales volume over 15 billion US dollars for the last several years through the great efforts and wisdom pooled together by the entire staff of Minmetals. The Corporation has strengthened its major business and its prestige in the industry, raised its competitiveness in the market, improved the management and developed its business in an all-round way. On behalf of China Minmetals Corporation, I would like to express my heartfelt thanks to all our partners and people from different walks of life who have rendered their kind help and support to us.

To adapt itself to the trend of economic globalization, Minmetals will dedicate itself to turning the group into a leading international metals and minerals enterprise with a complete industrial chain. We shall hold key resources, build up a fully-fledged marketing network, provide value-added services and speed up the transformation of our business. On the existing basis, we shall enhance an outlook of scientific development, further emancipate our mind, be innovative in our reforms and resolutely perform our new development strategy so as to push forward the Corporation in a speedy and healthy way.

This is an era for seeking win-win cooperation. We look forward to a relationship of friendly and close co-operation with our customers both old and new. We shall create value and share the joy of success together with all our friends

http://www.minmetals.com.cn/english/e_2_1.htmMarcin Nowak edytował(a) ten post dnia 14.01.08 o godzinie 22:32