Temat: Birma czyli Mjanma.

Birma czyli Mjanma.

Minister Spraw Zagranicznych RP Radosław Sikorski w dniach 9-10
maja br. złoży oficjalną wizytę w Republice Związku Mjanmy.

http://gielda.wp.pl/kat,7511,title,MSZ-Min-Sikorski-z-...

W 2011 roku Komisja Standaryzacji Nazw Geograficznych poza Granicami
Rzeczypospolitej Polskiej ustaliła ogólnie obowiązującą nazwę
Birmy w jęz. polskim:

Ad 4. A. Markowski przedstawił ustalenia Komisji
Ortograficzno-Onomastycznej
Rady Języka Polskiego odnośnie do pytań Komisji Standaryzacji
Nazw Geograficznych
o poprawną długą nazwę Birmy, poprawne formy przymiotników od
nazw państw
i terytoriów oraz poprawne nazwy mieszkańców państw i
terytoriów. Komisja Ortograficzno-
-Onomastyczna zajmowała się pytaniami KSNG na posiedzeniu w dn. 21
lutego 2011 r.
Komisja Ortograficzno-Onomastyczna uznała, że Mjanma jest nazwą
odmienną,
zatem poprawną długą nazwą będzie Republika Związku Mjanmy, a
nie Republika Związku
Mjanma. W związku z tą opinią Komisja przez aklamację uchwaliła
przyjęcie nazwy
Republika Związku Mjanmy. M. Zych poinformował, że MSZ nie
czekając jednak na opinię
Komisji na swojej stronie internetowej przy opisie Birmy podało
nową nazwę w formie
Republika Związku Mianma, czyli w jednej z dwóch form
zaproponowanych początkowo
przez MSZ (drugą była Republika Związku Mjanma). Członkowie
Komisji wyrazili jednak
nadzieję, że po przyjęciu nazwy Republika Związku Mjanmy przez
Komisję, również MSZ
będzie stosował tę nazwę.

http://ksng.gugik.gov.pl/pliki/protokol_ksng/protokol_...

-------------------------------------------------------------
http://marcinnowak.natemat.pl/stream/22033