Malgorzata D.

Malgorzata D. tłumacz przysięgły
języka
holenderskiego
POLNET, taal, ad...

Temat: Redaktor czy copywriter?

Proszę, poradźcie mi.

Napisałam ramówkę tekstu przeznaczonego do celów reklamowych. Tekst jest o mojej firmie, a że firma jest jednoosobowa, to w zasadzie tekst jest o mojej własnej pracy. Słowem, zerowy dystans do tekstu, choć wiem, że chwilowo przypomina krzesło bez jednej nogi:))

Komu najlepiej powierzyć tę ramówkę - korektorowi czy copywriterowi?Malgorzata D. edytował(a) ten post dnia 08.01.11 o godzinie 16:36
Maciej Sajan

Maciej Sajan właściciel, MTS
studio

Temat: Redaktor czy copywriter?

patrząc po tym tekście, to korektor być musi, 4 literówki w 4 linijkach tekstu?

Temat: Redaktor czy copywriter?

Korektor poprawi pani literówki i zamieni makaronizmy na język polski. Redaktor wygładzi tekst i nada mu płynność. Copywriter zaś zrobi z tego materiał perswazyjny albo napisze na nowo w chwytliwym stylu. Proszę wybrać.
Malgorzata D.

Malgorzata D. tłumacz przysięgły
języka
holenderskiego
POLNET, taal, ad...

Temat: Redaktor czy copywriter?

Arkadiusz Szwabowski:
Korektor poprawi pani literówki i zamieni makaronizmy na język polski. Redaktor wygładzi tekst i nada mu płynność. Copywriter zaś zrobi z tego materiał perswazyjny albo napisze na nowo w chwytliwym stylu. Proszę wybrać.

Dziękuję za odpowiedź.

Korektor nie wystarczy.

Czy może mi Pan przybliżyć stawki copywriterów? Stawki redaktorów są mi znane.

Następna dyskusja:

wysokie ambicje czy ukryte ...




Wyślij zaproszenie do