GoldenLine
Zaloguj się
Jakub Bednarek

Jakub Bednarek Agencja reklamowa
Reklamka
www.re-klamka.pl

Temat: zlece tłumaczenie strony internetowej na język angielski...

Witam
chcę moją stronkę http://re-klamka.pl przetłumaczyć na angielski i niemiecki. Chodzi o zakładki o nas i cała oferta.
proszę o propozycje
pozdrawiam
Link do wypowiedziLink
Kamila Kowalkowska

Kamila Kowalkowska tłumacz wyborowy :)

Temat: zlece tłumaczenie strony internetowej na język angielski...

Witam,
chętnie podejmę się tłumaczenia, czy dobrze widzę, że strona jest nadal w przygotowaniu czy już można oszacować objętość ewentualnego zlecenia? Proszę o kontakt w razie zainteresowania, pozdrawiam,
Kamila Kowalkowska. conference.pro@vp.pl
Link do wypowiedziLink
Andrzej L.

Andrzej L. Queentex Translation
Office

Temat: zlece tłumaczenie strony internetowej na język angielski...

Oszacować można wtedy, kiedy p. Jakub będzie w stanie dostarczyć kod źródłowy strony.

Stron internetowych nie tłumaczy się z tego, co widać i co można skopiować i wkleić.

A.
Link do wypowiedziLink
Kamila Kowalkowska

Kamila Kowalkowska tłumacz wyborowy :)

Temat: zlece tłumaczenie strony internetowej na język angielski...

Nie rozumiem,
Pan Jakub zamieścił zapytanie, podał adres strony, więc wchodzę i widzę treść, a przynajmniej jej część.
Odpisuję na pytanie, ponieważ widzę, że strona jest wciąż niekompletna.
Myślałam, ze to Pan Jakub mi ewentualnie odpowie.
Link do wypowiedziLink
Andrzej L.

Andrzej L. Queentex Translation
Office

Temat: zlece tłumaczenie strony internetowej na język angielski...

Kamila K.:
Nie rozumiem,

Na to już nic nie poradzę.
wchodzę i widzę treść, a przynajmniej jej część.

No właśnie. Część, słowo kluczowe.

A.
Link do wypowiedziLink
« Wróć do tematów
Odpowiedz

Podobne tematy





Wyślij zaproszenie do
Anuluj