GoldenLine
Zaloguj się
Mariusz Stępień

Mariusz Stępień
http://mariuszstepie
n.net/

Temat: Prezentacje tłumaczy - j. włoski

Wątek przeznaczony dla tłumaczy j. włoskiego pragnących przedstawić w skrócie swoje usługi.

Zalecana zawartość "reklamy":
- pary językowe
- rodzaje wykonywanych tłumaczeń: pisemne, ustne, uwierzytelnione (t. przysięgli)
- dziedziny specjalizacji
- adres do strony z pełnym opisem oferty.

Aby zapobiec licytowaniu się na ceny, przyjmujemy zasadę, że w prezentacjach nie podajemy stawek.Mariusz P Stępień edytował(a) ten post dnia 15.01.09 o godzinie 14:12
Link do wypowiedziLink
Anna Niedzielko

Anna Niedzielko tłumacz i nauczyciel
języka włoskiego

Temat: Prezentacje tłumaczy - j. włoski

* tłumaczenia ita< > pl
* tłumaczenia pisemne i ustne konsekutywne
* tłumaczenia głównie techniczne, ale również literackie, z dziedziny reklamy, socjologii, turystyki, dokumentacje.
* więcej informacji na stronach:
http://tlumacz_wloskiego_szczecin.globtra.com
http://www.proz.com/profile/616872Anna Niedzielko edytował(a) ten post dnia 17.01.10 o godzinie 00:23
Link do wypowiedziLink
Agnieszka Załęcka

Agnieszka Załęcka Tłumacz języka
włoskiego

Temat: Prezentacje tłumaczy - j. włoski

włoski - polski
polski - włoski

tłumaczenia pisemne, różne dziedziny, również strony internetowe
kontakt: a_zalecka@wp.plAgnieszka Załęcka edytował(a) ten post dnia 16.01.09 o godzinie 18:36
Link do wypowiedziLink
Elzbieta Donata Buchowska

Elzbieta Donata Buchowska Business Partner
Telecom Italia - Tim

Temat: Prezentacje tłumaczy - j. włoski

Elzbieta Donata Buchowska:
* tłumaczenia PL-IT-PL
* tłumaczenia pisemne i ustne
Szczegóły na mojej stronie http://buchowska.it

księgowość (Wlochy)Elzbieta Donata Buchowska edytował(a) ten post dnia 15.01.09 o godzinie 16:41
Link do wypowiedziLink

konto usunięte

Temat: Prezentacje tłumaczy - j. włoski

Tłumacz pisemny i ustny języka włoskiego.
Wiedza poparta doświadczeniem. Zachęcam do odwiedzenia
mojej strony internetowej: http://tlumacz-wloskiego.net.pl

Pozdrawiam
Adriana FraniewskaAdriana Franiewska edytował(a) ten post dnia 08.06.10 o godzinie 11:57
Link do wypowiedziLink
Tomasz D.

Tomasz D. Tłumacz freelancer

Temat: Prezentacje tłumaczy - j. włoski

Tłumacz przysięgły języka włoskiego.
http://exverbo.pl
Link do wypowiedziLink
Agnieszka Zielińska

Agnieszka Zielińska tłumaczka j.
włoskiego

Temat: Prezentacje tłumaczy - j. włoski

tłumaczenia IT-PL i PL-IT literackie, z dziedziny humanistyki, turystyki, ogólne

kontakt: agazielka@gmail.com
skype: aga.zielka
tel. +39 3209445909
Link do wypowiedziLink

konto usunięte

Temat: Prezentacje tłumaczy - j. włoski

pary językowe - tłumaczenia przysięgłe i zwykłe - ustne, pisemne

polski-włoski
włoski - polski

tłumaczenia zwykłe

szwedzki - polski
szwedzki - włoski

http://sg.gatti.pl
Link do wypowiedziLink
Dagmara W.

Dagmara W. Specjalista ds.
Turystyki

Temat: Prezentacje tłumaczy - j. włoski

Tłumaczenia pisemne:

polski-włoski
włoski-polski

Dziedziny: literatura, turystyka, filozofia, ogólne

dagmara.hercun@gmail.com
Link do wypowiedziLink
Kamila B.

Kamila B. tłumacz języka
włoskiego

Temat: Prezentacje tłumaczy - j. włoski

Tłumaczenia pisemne i ustne (konsekutywne)
poslki - włoski
włoski - polski
TECHNICZNE, handlowe, zwykłe

bonarte@wp.pl
skype:kamila.badon.lehr
Link do wypowiedziLink

konto usunięte

Temat: Prezentacje tłumaczy - j. włoski

IT-PL
PL-IT
Ekonomia, biznes, marketing, metalurgia, odlewnictwo, obuwnictwo i pokrewne, przemysł tekstylny i włokienniczy.
Pisemnie, ustnie.
Wystawiam faktury VAT
medvlast@medvlast.com
Link do wypowiedziLink

konto usunięte

Temat: Prezentacje tłumaczy - j. włoski

włoski -> polski
polski -> włoski

Tłumacz przysięgły

Ogólne, prawo, teologia, filozofia, nauki humanistyczne, medycyna.

Dokumenty standardowe i teksty o dużym stopniu trudności.

Faktury VAT.
Link do wypowiedziLink
Anna Karp

Anna Karp tłumaczka języków
angielskiego i
włoskiego

Temat: Prezentacje tłumaczy - j. włoski

Tłumaczenia pisemne, zwykłe:

włoski-polski
polski-włoski

Ogólne, umowy, korespondencja, marketing, nauki humanistyczne.

Tłumaczę również w parze: włoski - angielski

oraz
angielski-polski
polski-angielski

Mam własną działalność (bez VAT)

anna_karp@wp.pl
Link do wypowiedziLink
Karolina Gruszka

Karolina Gruszka tłumacz języka
włoskiego,
właściciel
GiKappaProject

Temat: Prezentacje tłumaczy - j. włoski

Tłumaczenia pisemne i ustne:

włoski - polski
polski - włoski

Teksty ogólne, techniczne, specjalistyczne.

Tłumaczenia ustne: konsekutywne, chuchotage.

Wystawiam faktury VAT.
+48 606482723

Dane kontaktoweKarolina Gruszka edytował(a) ten post dnia 20.09.11 o godzinie 16:50
Link do wypowiedziLink
Anna Marta Chelicka - Bernardo

Anna Marta Chelicka -
Bernardo Tłumacz języka
włoskiego

Temat: Prezentacje tłumaczy - j. włoski

Od ponad 10 lat zajmuję się tłumaczeniami technicznymi w kombinacjach: włoski – polski, polski – włoski. Do chwili obecnej wykonałam dziesiątki tłumaczeń pisemnych i ustnych m.in. z zakresu bezpieczeństwa i higieny pracy, obsługi maszyn przemysłowych (stolarskich, farmaceutycznych, poligraficznych, itp.) i urządzeń AGD, robotyki, funduszy strukturalnych itp.
Współpracuję z licznymi biurami tłumaczeń w Polsce.

Moje usługi obejmują:
- Tłumaczenia pisemne
- Tłumaczenia ustne konsekutywne
- Tłumaczenia podczas spotkań biznesowych i negocjacji
- Korektę
- Konsultacje językowe

http://www.proz.com/profile/79650Ten post został edytowany przez Autora dnia 27.05.15 o godzinie 14:08
Link do wypowiedziLink
Daniele Martoglio

Daniele Martoglio .

Temat: Prezentacje tłumaczy - j. włoski

Jestem Włochem, mieszkam w Polsce, posiadam ponad siedmioletnie doświadczenie w dziedzinie tłumaczeń polsko-włoskich, zarówno pisemnych jak i ustnych (konsekutywne i symultaniczne).

- Tłumaczenia pisemne PL>IT techniczne i prawnicze
- Tłumaczenia ustne PL<>IT konsekutywne i symultaniczne
- Prowadzę działaność gospodarczą i wystawiam faktury VAT
- Jestem członkiem rzeczywistym STP Stowarzyszenia Tłumaczy Polskich

Info: http://italiano.plDaniele Martoglio edytował(a) ten post dnia 18.02.09 o godzinie 16:37
Link do wypowiedziLink

konto usunięte

Temat: Prezentacje tłumaczy - j. włoski

Tłumaczenia pisemne i ustne włoski-polski
polski-włoski

Tłumaczenia techniczne,handlowe,odlewnictwo,metalurgia,mechanika,ogólne.

Wystawiam faktury VAT

tatianagorska@interia.pl
Link do wypowiedziLink
Małgorzata Chojnowska

Małgorzata Chojnowska Główny specjalista,
BRE

Temat: Prezentacje tłumaczy - j. włoski

Michał Zarzycki:
[CIACH]
Tak się Pan cieszy, że zna polski a oto dowód Pana ignorancji:

A czy on napisal, że tlumaczy z wloskiego na polski??

Jesli nie to jakie ma znaczenie, że zdarza mu sie zrobic bład piszac po polsku?
Napisał, że tlumaczy tylko z polskiego na włoski.
Link do wypowiedziLink
Katarzyna Balińska

Katarzyna Balińska Tłumacz przysięgły
języka
włoskiego/Tłumacz
techniczny ję...

Temat: Prezentacje tłumaczy - j. włoski

Jestem native speakerem j. włoskiego. Po 25 letnim pobycie we Włoszech wróciłam do Polski.
Wykonuję tłumaczenia pisemne i ustne w kombinacjach włoski - polski i polski - włoski.
Tłumaczę teksty ogólne, techniczne, literackie, korespondencje i umowy handlowe.
Wystawiam faktury VAT.

BIURO TŁUMACZEŃ ITAL-POL
KATARZYNA BALIŃSKA
UL.REYMONTA 1A
78-320 POŁCZYN ZDRÓJ
http://ital-pol.info
kbalinska@hotmail.com
info@ital-pol.info
SKYPE: kbalinska
GADU GADU: 756937Katarzyna Balińska edytował(a) ten post dnia 08.03.10 o godzinie 17:23
Link do wypowiedziLink

konto usunięte

Temat: Prezentacje tłumaczy - j. włoski

włoski - polski
polski - włoski

http://ciongawa.pl

pozdrawiamMagdalena Ciongawa edytował(a) ten post dnia 25.10.09 o godzinie 10:49
Link do wypowiedziLink
« Wróć do tematów
Odpowiedz

Podobne tematy





Wyślij zaproszenie do
Anuluj