GoldenLine
Zaloguj się
Paulina C.

Paulina C. wykładowca
akademicki

Temat: Prezentacje tłumaczy - j. rosyjski

RU-PL
PL-RU


Oferuję:

tłumaczenia literackie (proza, dramat)

tłumaczenia specjalistyczne z zakresu turystyki, ekonomii i biznesu, prawa, medycyny,
lingwistyki, nauk humanistycznych

tłumaczenia folderów reklamowych, tekstów marketingowych

tłumaczenia CV i listów motywacyjnych

Więcej informacji: http://ru-tlumacz.plPaulina C. edytował(a) ten post dnia 08.12.11 o godzinie 01:35
Link do wypowiedziLink

konto usunięte

Temat: Prezentacje tłumaczy - j. rosyjski

Tłumaczenia konsekutywne -> RU-PL, PL-RU
Tłumaczenie pisemne zwykłe -> PL-RU
Korekta -> PL-RU

Tematyka tłumaczeń - literatura, teologia, listy dialogowe, turystyka, reklama, historia, muzyka, ogólna tematyka, CV, listy motywacyjne, oferty biznesowe, szkolenia.

Kontakt:

tramtam@go2.pl
lub
GoldenLine
Link do wypowiedziLink

konto usunięte

Temat: Prezentacje tłumaczy - j. rosyjski

rosyjski w biznesie!

wyszukam partnerów biznesowych na Wschodzie!

preferuję kraje Bałtyckie, Białoruś - możliwe są wspólne wyjazdy na rozmowy
Link do wypowiedziLink
Katarzyna Dudek

Katarzyna Dudek IT Recruiter at
Badenoch+Clark
(Adecco Group)

Temat: Prezentacje tłumaczy - j. rosyjski

Jesli ktos poszukuje tlumaczy :

ANG - ROSYJSKI
CHINSKI - ANGIELSKI
ROSYJSKI - CHINSKI

to chetnie przekaze kontakt do dwoch braci, tlumaczy, ktorych poznalam przebywajac w Chinach, obydwaj sa lektorami angielskiego, wyksztalconymi tadzykami, dla ktorych pierwszym jezykiem jest rosyjski, jeden z nich mowi plynnie po chinsku. Jesli potrzeba przetlumaczyc z tazyckiego to oczywiscie tez. Ale to chyba malo popularna opcja.

w razie czego piszcie do mnie: dudek.kate@gmail.com
pozdrawiam
K.
Link do wypowiedziLink
Switłana Topor

Switłana Topor Film & Web

Temat: Prezentacje tłumaczy - j. rosyjski

Witam!

Tłumaczenia konsekutywne: PL => RU, RU => PL
Korekta: PL => RU
Tłumacznie pisemne: PL => RU

Tematyka tłumaczeń:
- branża filmowa, media, sztuka, tłumacznie filmów i tworzenie napisów
- prawo, branża wydawnicza, ekonomia, europeistyka, polityka, handel
- turystyka, tematyka ogólna
- komputery, informatyka, internet

Tłumacznie stron WWW (znajomosć języków html/php w przypadku statycznych stron)
Tłumaczenie dokumentów, prezentacji, makietów do druku itp.

Możliwość wystawiania faktur

kontakt:
przez goldenlina albo topor.s(at)gmail.com
Link do wypowiedziLink
Ewelina Wegner

Ewelina Wegner Tłumacz przysięgły
języka rosyjskiego

Temat: Prezentacje tłumaczy - j. rosyjski

Specjalizuję się w tłumaczeniach pisemnych zwykłych z/na język rosyjski
tekstów zwykłych o różnej tematyce, stron internetowych, materiałów reklamowych, opracowań firmowych, tekstów użytkowych.
Oferuję także wsparcie biznesu
prowadzenie korespondencji w języku rosyjskim, wyszukiwanie materiałów w źródłach rosyjskojęzycznych oraz pomoc językową przez Skype i e-mail.

Wystawiam faktury VAT.

Zachęcam do zapoznania się z moim profilem i ofertą na stronie internetowej:
http://www.kalina-tlumaczenia.pl

Ewelina Wegner
kalina.tlumaczenia@gmail.plEwelina Wegner edytował(a) ten post dnia 30.01.12 o godzinie 08:57
Link do wypowiedziLink
Agnieszka Mieczkowska

Agnieszka Mieczkowska tłumacz/lektor
(własna działalność
gospodarcza),
Agnieszk...

Temat: Prezentacje tłumaczy - j. rosyjski

Witam!
Oferuję tłumaczenia pisemne i ustne w zakresie języka rosyjskiego i angielskiego (kombinacje: PL-EN/RU, EN/RU-PL, EN-RU, RU-EN). Jestem absolwentką Lingwistyki Stosowanej (Katedra Języków Specjalistycznych) Uniwersytetu Warszawskiego. Posiadam wieloletnie doświadczenie jako tłumacz pisemny i ustny (np. współpraca z SGGW, Ministerstwem Rozwoju Regionalnego, Ministerstwem Skarbu Państwa oraz biurami tłumaczeń, np. Converto, Kaznowski&Associates, DAG-Center).
Wykonuję tłumaczenia ogólne, jak również specjalistyczne (np. finanse, rachunkowość, prawo, ekologia, motoryzacja, literatura). Prowadzę działalność gospodarczą (wystawiam rachunki). Zapewniam wysoką jakość za przystępną cenę!
Gwarantuję solidność i terminowość!Agnieszka Mieczkowska edytował(a) ten post dnia 02.02.12 o godzinie 14:51
Link do wypowiedziLink
Magdalena Superson

Magdalena Superson Tłumacz języka
rosyjskiego

Temat: Prezentacje tłumaczy - j. rosyjski

Szanowny Potencjalny Kliencie! ;)

Oferuję tłumaczenia nieuwierzytelnione, ustne i pisemne, w parach PL> RU oraz RU>PL w takich dziedzinach jak:

* teksy ogólne
* polityka
* biznes (korespondencja handlowa)
* prawo, umowy, ubezpieczenia
* tłumaczenie stron www
* polityka, historia

Po szczegóły dot. mojego wykształcenia i doświadczenia zapraszam na mój profil w serwisie GoldenLine, lub w serwisie Globtra: magdalenasuperson.globtra.com

kontakt: magdalena.superson@poczta.onet.pl
http://ms-tlumaczenia.pl

Zapraszam!Magdalena Superson edytował(a) ten post dnia 27.04.13 o godzinie 15:26
Link do wypowiedziLink
Elena Morozowa

Elena Morozowa tłumacz, Kancelaria
Tłumacza
Przysięgłego Języków
Ukraińs...

Temat: Prezentacje tłumaczy - j. rosyjski

Szanowni Państwo!
Świadczymy usługi translatorskie w następujących kombinacjach językowych: UA>PL, PL>UA, RU>PL, PL>RU, w zakresie tłumaczeń przysięgłych, specjalistycznych oraz konferencyjnych (symultanicznych i konsekutywnych) z dziedzin m.in. technologii przemysłowych, ekonomii, handlu i marketingu, prawa, budownictwa, rolnictwa, a także nauk ścisłych i przyrodniczych.
Oferujemy również obsługę tłumaczeniową podczas wideokonferencji, asystujemy w trakcie negocjacji, rozmów handlowych, spotkań, targów i szkoleń, a także świadczymy usługi tłumaczeń wyjazdowych, w tym poza granicą Polski.
Więcej informacji znajdą Państwo na naszej stronie internetowej:
http://kncelaria-morozowa.pl
Zapraszamy do współpracy!
Link do wypowiedziLink
Władysław Baliński

Władysław Baliński Haldlowiec, Tłumacz
PL/EN/RUS

Temat: Prezentacje tłumaczy - j. rosyjski

ENG->PL, RUS->PL, PL->ENG, PL->RUS
pisemne nieuwierzytelnione

Specjalizacja w radiokomunikacji (CB, krótkofalówki, komunikacja morska i lotnicza - wieloletnia współpraca przy tłumaczeniach instrukcji obsługi urządzeń Midland i Kenwood (na przykład)) - z racji hobby (krótkofalowiec amator), elektronice, także umowy usług w tym zakresie (np. audiotele - kilka lat tłumaczeń dla lidera branży), informatyce - ostatnio tłumaczony duży system mailingowy, w dorobku 3 książki o budowie stron WWW (HTML, JavaScript, CSS), dokumenty handlowe (listy, ofery, pisma, certyfikaty nie wymagające uwierzytelniania); Tlumaczyłem też instrukcje i dokumenty reklamowe wibromłotów, akcesoriów lotniczych itd.

Pełna oferta : wladyslaw@balinski.biz
Link do wypowiedziLink
Małgorzata G.

Małgorzata G. tłumacz języka
rosyjskiego,
korektor

Temat: Prezentacje tłumaczy - j. rosyjski

Tłumaczenia zwykłe pisemne w parach językowych ROSYJSKI > POLSKI, POLSKI > ROSYJSKI.

Tematyka: biznes, ekonomia, handel, prawo, teksty techniczne i naukowe, teksty prasowe i inne.

Kontakt: trilingua@tlen.pl, tel. kom. 535 022 035
Link do wypowiedziLink

konto usunięte

Temat: Prezentacje tłumaczy - j. rosyjski

PL–RU
PL–BY
Native speaker

- Tłumaczenia pisemne;
- Biznes, prawo, dokumentacja handlowa, reklama, marketing, informatyka;
- Tłumaczenia na rosyjski VIP-klasa.pl, biznes w Rosji, firma na Białorusi i Ukrainie.
Link do wypowiedziLink
Klaudia Milowa

Klaudia Milowa wykładowca, PGPU

Temat: Prezentacje tłumaczy - j. rosyjski

Oferuję tłumaczenia pisemne z / na język rosyjski (jestem native speakerem) z zakresu:
ekonomii, polityki, edukacji, biznesu, internetu, informatyki, komunikacji społecznej.
e-mail: klavdiya.milova@gmail.com
skype: klavdiya_milova
Link do wypowiedziLink

konto usunięte

Temat: Prezentacje tłumaczy - j. rosyjski

Tak:
- rosyjski - polski, polski - rosyjski;
- pisemne nieuwierzytelnione (na razie);
- literatura piękna (szczególnie proza), filozofia, eseistyka, także teksty z innych dziedzin (tłumaczę czynnie nie tylko teksty artystyczne);
- jestem rzeczowy i b. dokładny;
- kontakt:
skype: krzysztof.tyczko,
tel.: 533 627 860,
mail: bibigon.nalune@yandex.com.

Gorąco proszę o powstrzymanie się przed wysyłaniem reklam. Interesuje mnie tłumaczenie i literatura. Nie potrzebuję pożyczki od GoldenMoneySpeszjalForJu, dziękuję również za trening psychologiczny (doprawdy, cokolwiek to jest) w Gorzowie Wielkopolskim. Gorąco proszę o rzeczowość i szacunek! Dla tych, dla których jeszcze nie jest jasne, że nie wyrażam zgody na otrzymywanie reklam: NIE WYRAŻAM ZGODY NA OTRZYMYWANIE REKLAM!!!

Dziękuję wszystkim za uwagę pod terkot kółeczka.Krzysztof Tyczko edytował(a) ten post dnia 23.11.12 o godzinie 01:37
Link do wypowiedziLink
Andrzej Giezek

Andrzej Giezek administrator danych

Temat: Prezentacje tłumaczy - j. rosyjski

Witam,
Wykonuję tłumaczenia pisemne zwykłe w schemacie RU-PL.
Uwielbiam tłumaczenia z zakresu prawa, ekonomii, finansów, umów.
Współpracowałem z wieloma biurami tłumaczeń, obecnie współpracuję z Biurem Tłumaczeń Lidaria (więcej informacji pod adresem: http://lidaria.pl dla zainteresowanych).
Link do wypowiedziLink

konto usunięte

Temat: Prezentacje tłumaczy - j. rosyjski

Witam,
wykonuje tłumaczenia pisemne nieuwierzytelnione: polski-rosyjski, rosyjski-polski.
Jestem native speakerem.
Wykonuje tłumaczenia z zakresu: ekonomia, polityka, edukacja, biznes, internet, informatyka, komunikacja społeczna.
Zapraszam do współpracy!!
e-mail: sewastynowicz.a@gmail.com
Link do wypowiedziLink
Anastazja Teodorczyk

Anastazja Teodorczyk Manager, tłumacz
przysięgły j.
rosyjskiego

Temat: Prezentacje tłumaczy - j. rosyjski

Native speaker języka rosyjskiego

-> Tłumaczenia pisemne w kombinacjach
polski > rosyjski
polski < rosyjski
angielski > rosyjski
rosyjski < angielski

Tłumaczenia:
-stron internetowych,
-informacji o działalności firmy, prezentacji, katalogów produktów, charakterystyk produktów, materiałów reklamowych, ofert, korespondencji, umów, statutów
-instrukcji obsługi, projektów i innych.
Tłumaczenia specjalistyczne z branż:
ekonomia, bankowość, finanse, handel,
reklama, marketing, public relations, media,
prawo, unia europejska,
informatyka, technika, przemysł,
medycyna, kosmetologia,
chemia, biologia, socjologia,
kulinaria, sport, muzyka, turystyka i inne.

-> Tłumaczenia ustne w kombinacjach
polski > rosyjski
polski < rosyjski
Tłumaczenia spotkań biznesowych, konferencji, prezentacji, negocjacji, szkoleń i warsztatów, event'ów itp.

Ponadto oferuję:
--- kursy i szkolenia językowe z zakresu języka rosyjskiego ogólnego, biurowego, biznesowego, specjalistycznego dla osób indywidualnych, grup zorganizowanych oraz firm, przygotowuję do matury i egzaminów językowych z języka rosyjskiego (TELC, TRKI).
--- wsparcie językowe dla firm na terenie całej Polski, czyli pomoc firmom planującym lub rozpoczynającym współpracę z rosyjskojęzycznymi partnerami.
- Obsługa korespondencji w języku obcym.
- Wypełnianie druków i formularzy.
- Wyszukiwanie informacji na portalach i stronach rosyjskojęzycznych.
- Wysyłanie zapytań ofertowych.
- Umieszczanie ogłoszeń internetowych.
- Nawiązanie kontaktu z mediami.
- Rozmowy telefoniczne.
- Negocjacje z partnerami zagranicznymi.
- Poszukiwanie pracowników na zagranicznym rynku pracy.
- Pomoc w organizacji wyjazdów i delegacji zagranicznych.
- Asystowanie podczas wyjazdów i delegacji zagranicznych.
- Organizacja konferencji, event’ów i spotkań biznesowych z partnerami zagranicznymi w Polsce.

Więcej informacji na stronie internetowej.

Zapraszam do współpracy!
Link do wypowiedziLink
Malwina L.

Malwina L. właściciel,
Internetowe Biuro
Tłumaczeń "Meteor
Translati...

Temat: Prezentacje tłumaczy - j. rosyjski

Oferuję tłumaczenia nieuwierzytelnione (zwykłe i specjalistyczne) z języka rosyjskiego na język polski i z języka polskiego na język rosyjski: oferty handlowe, opisy produktów, treści folderów i katalogów, teksty specjalistyczne z zakresu hotelarstwa, turystyki, przemysłu spożywczego, nauk humanistycznych i społecznych, prezentacje programu PowerPoint, treści na strony www).

Wystawiam rachunki w ramach własnej działalności.

Gwarantuję terminowość, rzetelność i wysoką jakość wykonywanych zleceń.

e-mail:
lipskamalwina@wp.pl

http://meteortranslations.pl/Malwina Lipska edytował(a) ten post dnia 29.04.13 o godzinie 21:02
Link do wypowiedziLink
Dddd Dddd

Dddd Dddd

Temat: Prezentacje tłumaczy - j. rosyjski

Wykonam tlumaczenia PISEMNE

polski-rosyjski, rosyjski-polski
angielski - rosyjski, rosyjski - angielski

Branza: IT, informatyka, nauki społeczne, media, edukacja, biznes

kontakt: GL
Link do wypowiedziLink
Julia Grzelińska

Julia Grzelińska

Temat: Prezentacje tłumaczy - j. rosyjski

Jestem obywatelką Ukrainy zamieszkującą w Polsce. Mam wieloletnie doświadczenie w tłumaczeniu: PL-UA, UA-PL, RUS-PL, PL-RUS, RUS-UA, UA-RUS, różne tematy tak dla firm prywatnych jak i instytucji państwowych.
Oferuje solidne i szybkie tłumaczenia.
Zapraszam do współpracy.Ten post został edytowany przez Autora dnia 14.10.13 o godzinie 00:15
Link do wypowiedziLink
« Wróć do tematów
Odpowiedz

Podobne tematy





Wyślij zaproszenie do
Anuluj