GoldenLine
Zaloguj się
Kamilla S.

Kamilla S.
Komunikacja/szkoleni
a/tłumaczenia

Temat: Prezentacje tłumaczy - j. niemiecki

DE=>PL
PL=>DE

- tłumaczenia pisemne (również uwierzytelnione), ustne - konsekutywne
- specjalizacje: browarnictwo, ochrona środowiska, gospodarka odpadami, prawo, turystyka, podróże, teksty reklamowe i marketingowe (ostatnie tylko na polski)

Więcej na http://tyborczyk.info
Link do wypowiedziLink
Celina Lisek-Lewicka

Celina Lisek-Lewicka Product Information
Management
Specialist at
Mettler-Tole...

Temat: Prezentacje tłumaczy - j. niemiecki

Kombinacje językowe:
DE => PL
PL => DE
EN => DE
EN => PL

Tłumaczenia pisemne nieuwierzytelnione
Tematyka: literatura, historia, turystyka, językoznawstwo, Internet, biznes, listy służbowe, oferty handlowe, sprawozdania, cv, listy motywacyjne, korespondencja prywatna, teksty techniczne

Kontakt: wiadomość przez GL
lub email: zellchen@gmail.com
Link do wypowiedziLink
Barbara Przybecka

Barbara Przybecka Nauczyciel języka
niemieckiego,
Społeczna Jedynka
Poznań

Temat: Prezentacje tłumaczy - j. niemiecki

Tłumaczenia ustne i pisemne (również przysięgłe), wszystkie rodzaje tekstów
Pary językowe:
DE - PL
PL - DE
DE - EN
EN - DE
DE - DA
DA - DE

Pełen profesjonalizm. Na życzenie wystawiam rachunki (do ceny wyjściowej nie doliczam VAT-u!)

Kontakt: bfair@bfair.pl
Link do wypowiedziLink

konto usunięte

Temat: Prezentacje tłumaczy - j. niemiecki

Tłumaczenia w parze PL-DE-PL

Tłumaczenia pisemne nieuwierzytelnione
Tematyka: literatura, historia, turystyka, językoznawstwo, Internet, biznes, listy służbowe, oferty handlowe, sprawozdania, cv, listy motywacyjne, korespondencja prywatna, teksty techniczne (budowa maszyn, motoryzacja)

Kontakt: kasia_kosmala@wp.pl
Link do wypowiedziLink

konto usunięte

Temat: Prezentacje tłumaczy - j. niemiecki

Tlumaczenia:

-pisemne,
-ustne (symultaniczne i konsekutywne)

Tematyka: finanse, ksiegowosc, prawo, handel, teksty techniczne, reklamowe, marketingowe, korespondencja biznesowa.

Kontakt: mgajewska1@op.pl
Link do wypowiedziLink
Radosław Chyży

Radosław Chyży Language Centre

Temat: Prezentacje tłumaczy - j. niemiecki

Centrum Językowe
Radosław Chyży

Tłumaczenia PL>DE / DE>PL
Czas realizacji: do 24 godzin.
Bardzo atrakcyjne ceny.

Tłumaczenia pisemne.
Tłumaczenia ustne konsekutywne (Wrocław).

kontakt@niemieckiwroclaw.plTen post został edytowany przez Autora dnia 16.01.15 o godzinie 09:23
Link do wypowiedziLink
Tomasz Selecki

Tomasz Selecki Tłumacz przysięgły
języka niemieckiego

Temat: Prezentacje tłumaczy - j. niemiecki

Tłumaczenia w parze DE => PL i PL => DE.
Wykonuję tłumaczenia pisemne i ustne (również uwierzytelnione).
Kontakt:
http://sellecta.net
kontakt@sellecta.net
Link do wypowiedziLink
Katarzyna Gajek

Katarzyna Gajek Germanista/ Tłumacz
j. niemieckiego

Temat: Prezentacje tłumaczy - j. niemiecki

Witam:)

Katarzyna Łukaszewicz - Tłumacz języka niemieckiego

Tłumaczenia par językowych PL-DE/DE-PL

- tłumaczenia pisemne tekstów technicznych, prawniczych i ekonomicznych
-poza tym literatura, turystyka, historia i medycyna
-tłumaczenie stron internetowych, tekstów reklamowych, listów służbowych, ofert handlowych, sprawozdań, cv, listów motywacyjnych, korespondencji prywatnej oraz instrukcji obsługi.

Kontakt:
katarzyna.lukaszewicz@op.pl
wiadomość przez GL;)
Serdecznie zapraszam wszystkich zainteresowanych;)
Link do wypowiedziLink
Magda Kaczmarek

Magda Kaczmarek tłumacz, grafik,
ilustrator

Temat: Prezentacje tłumaczy - j. niemiecki

witam serdecznie:)

tłumaczenia nieuwierzytelnione, przede wszystkim pisemne w kombinacji PL->DE i DE->PL;
tematyka popularnonaukowa, medycyna weterynaryjna, teksty literackie, a także umowy i instrukcje obsługi różnego typu urządzeń.

kontakt przez profil GL lub mailowo: szaz204@googlemail.com
Link do wypowiedziLink
Magdalena M.

Magdalena M. doradca z zakresu
niemieckiego prawa
pracy, tłumacz
przys...

Temat: Prezentacje tłumaczy - j. niemiecki

niemiecki -> polski
polski -> niemiecki

Świadczę usługi w zakresie tłumaczeń pisemnych specjalistycznych, ustnych konsekutywnych i symultanicznych szeptanych. Posiadam uprawienia tłumacza przysięgłego w Polsce i Niemczech. Tłumaczenia uwierzytelnione będę mogła wykonywać od października 2009 roku (obecnie, po zdanych egzaminach, czekam na zaprzysiężenie).

Specjalizuję się w następujących dziedzinach:
* logistyka i dystrybucja
* marketing i PR - szczególnie prezentacje produktowe
* prawo - zwłaszcza cywilne, w szczególności umowy
* gospodarka - mikro- i markoekonomia
* polityka i stosunki międzynarodowe
* nauki humanistyczne - zwłaszcza historia i psychologia.

Posiadam wieloletnie doświadczenie w marketingu, logistyce i dystrybucji międzynarodowych korporacji, dzięki czemu szczególnie chętnie podejmuję się przekładów z tych dziedzin, mogąc zapewnić tłumaczenie najwyższej jakości.

Więcej na mój temat znajdą Państwo na http://magdalena-czyz.com
Link do wypowiedziLink

konto usunięte

Temat: Prezentacje tłumaczy - j. niemiecki

Witam!

Jestem tłumaczem przysięgłym języka niemieckiego. Wykonuję tłumaczenia zwykłe i uwierzytelnione z języka polskiego na niemiecki i z niemieckiego na polski.
Specjalizuję się w następujących dziedzinach:
- szkolnictwo (dyplomy, indeksy, świadectwa,zaświadczenia),
- finanse, marketing (umowy, kontrakty),
- turystyka i rekreacja (ulotki, foldery),
- motoryzacja (dokumenty samochodowe,
- systemy transportu technologicznego,
- budownictwo, instalacje sanitarne oraz ochrona środowiska.
Tłumaczę również akty urodzenia – oryginały i odpisy, dowody osobiste, paszporty, odpisy z Krajowego Rejestru Sądowego, akty notarialne, życiorysy oraz korespondencję prywatną.

Zapraszam!
Agnieszka Czech - RogoyskaAgnieszka Czech-Rogoyska edytował(a) ten post dnia 25.09.09 o godzinie 22:31
Link do wypowiedziLink
Filip Lenkiewicz

Filip Lenkiewicz afdesign.pl,
webdesign,
fotografia, dtp,
PHP, tłumaczenia

Temat: Prezentacje tłumaczy - j. niemiecki

Witam :)

niemiecki-polski
polski-niemiecki

angielski-polski
polski-angielski

tłumaczenia pisemne nieuwierzytelnione, zwykłe i specjalistyczne (tekstów handlowych, reklamowych, technicznych, popularno - naukowych, korespondencji biznesowej itp.)

kontakt:

info@afdesign.pl
Link do wypowiedziLink
Małgorzata T.

Małgorzata T. Tłumacz
przysięg.j.niem.,
EFT-Tapping,
nauczyciel

Temat: Prezentacje tłumaczy - j. niemiecki

PL -> DE, DE ->PL przysięgłe i zwykłe, ustne i pisemne
sympatycznie
Góra, dolnośląskie
Link do wypowiedziLink
Ana A.

Ana A. Świat należy do
mnie, kupiłam sobie
globus

Temat: Prezentacje tłumaczy - j. niemiecki

PL <> DE

Prawo zamówień publicznych, dokumentacja przetargowa, dokumenty sądowe, pozwy, wezwania do zapłaty, literatura, poradniki, przewodniki i inne..
Link do wypowiedziLink
Bartek Porębski

Bartek Porębski Programista gier -
Zakład Technologii
Gier UJ

Temat: Prezentacje tłumaczy - j. niemiecki

Witam!
Co prawda ja sam jestem tłumaczem języka angielskiego, ale wypowiem się w imieniu biura tłumaczeń, które reprezentuję. Specjalizujemy się w tłumaczeniach technicznych z niemieckiego oraz z wielu innych języków. Mamy wiele doświadczenia w tłumaczeniu trudnych tekstów specjalistycznych: naukowych, informatycznych, medycznych, prawnych i technicznych. Pracujemy z narzędziami CAT, wykonujemy tłumaczenia ekspresowe. Zapraszam do odwiedzenia naszej witryny:

Biuro Tłumaczeń i Nauki Języków MEDIANA
http://tlumaczenia-biuro.pl
Link do wypowiedziLink
Stanisław Kruszewski

Stanisław Kruszewski tłumacz techniczny
języka niemieckiego

Temat: Prezentacje tłumaczy - j. niemiecki

niemiecki - polski
polski - niemiecki

Tłumaczenia zwykłe i techniczne

budowa maszyn, elektrotechnika, elektronika, automatyka przemysłowa, dokumentacje techniczno-ruchowe, instrukcje obsługi, komputery (sprzęt i oprogramowanie), TV+Audio+Wideo, telekomunikacja, umowy, problematyka prawna spółek kapitałowych i inne...
Kilkunastoletnie doświadczenie.

Zapraszam!

tel. 697 070770
skruszewski@wp.plStanisław Kruszewski edytował(a) ten post dnia 11.11.09 o godzinie 15:49
Link do wypowiedziLink
Małgorzata Ebert

Małgorzata Ebert TRANSIGO Tłumaczenia
Język Niemiecki

Temat: Prezentacje tłumaczy - j. niemiecki

DE-PL
PL-DE

Biuro Tłumaczy Języka Niemieckiego

Tłumaczenia nieprzysięgłe pisemne i ustne.
Specjalizacja: prawo, ekonomia, podatki i księgowość, kultura, geografia, branża medialna i rozrywkowa, internet, umowy itp.
Tłumaczenia korespondencji handlowej, ofert, zapytań, zleceń, stron www.

Krótkie terminy, solidna realizacja zleceń.

http://www.niemieckiego.com
tlumacze@niemieckiego.com
tel.091 4480 155Małgorzata Ebert edytował(a) ten post dnia 14.11.09 o godzinie 19:50
Link do wypowiedziLink

konto usunięte

Temat: Prezentacje tłumaczy - j. niemiecki

Native speaker języka niemieckiego

Tłumaczenia, korekta, negocjacje, research...

PL - DE
DE - PL
EN - DE
EN - PL

native speaker: niemiecki i polski

klienci:
Vogue Deutschland, AD, Glamour, Newsweek, Polska, PANI, wydawnictwo Bauer, wydawnictwo Li-TWA, East Business Consulting, AkcjaJob, Discover Golf... & osoby prywatne

kontakt:
office@lemon-field.com
tel.: 795 23 20 22

http://lemon-field.com

ZapraszamJulia Wasyluk edytował(a) ten post dnia 18.06.11 o godzinie 09:32
Link do wypowiedziLink

konto usunięte

Temat: Prezentacje tłumaczy - j. niemiecki

Joanna Wilgocka
Tłumaczenia pisemne nieuwierzytelnione DE-PL / PL-DE
zakres: ekonomia, UE, biznes, media, technika, korespondencja prywatna, artykuły prasowe (tłumaczę zarówno dla firm, jak i osób prywatnych);
Kontakt e-mail: joannatlumacz@onet.eu
Link do wypowiedziLink

konto usunięte

Temat: Prezentacje tłumaczy - j. niemiecki

Tłumaczenia ustne i pisemne, zwykłe i specjalistyczne

niemiecki-polski
polski-niemiecki

Kontakt:

monikaraweb.de

pozdrawiam,
MonikaMonika Radzik edytował(a) ten post dnia 27.11.09 o godzinie 11:48
Link do wypowiedziLink
« Wróć do tematów
Odpowiedz

Podobne tematy





Wyślij zaproszenie do
Anuluj