GoldenLine
Zaloguj się
Aneta Kwaśniak

Aneta Kwaśniak Nauczycielka,
lektorka, tłumaczka

Temat: Prezentacje tłumaczy - j. angielski

Witam!

Jestem nauczycielem języka angielskiego oraz tłumaczem. Oferuję tłumaczenia tekstów standardowych: CV, listy motywacyjne, korespondencja biznesowa oraz prywatna, oferty handlowe oraz specjalistycznych.

Specjalizuję się w tłumaczeniu tekstów:
- technicznych (instrukcje obsługi, opisy maszyn)
- biznesowych (umowy, korespondencja, projekty)
- literackich
- historyczno-kulturalnych.

DLACZEGO WARTO WYBRAĆ WŁAŚNIE MNIE?

- posiadam doświadczenie w wyżej wymienionych specjalizacjach zarówno w kraju, jak i za granicą
- odbyłam staże oraz praktyki w biurze tłumacza przysięgłego
- pracowałam jako freelancer dla biur tłumaczeń oraz firm
- ciągle się doszkalam
- mam atrakcyjne ceny, które uzgadniam bezpośrednio z klientem w zależności od stopnia trudności tekstu oraz szybkości realizacji zlecenia
- jestem ambitna, dlatego to co robię, robię jak najlepiej, a każde zlecenie jest dla mnie wyzwaniem!!!

Wszystkich zainteresowanych proszę o kontakt mailowy: anecia13@o2.pl

ZAPRASZAM!!!
Link do wypowiedziLink
Patrycja Kal

Patrycja Kal HR, tłumaczenia

Temat: Prezentacje tłumaczy - j. angielski

ang>pol
pol>ang
ros>pol
ros>ang

pisemne nieuwierzytelnione

dziedziny:
marketing
reklama
public relations
human resources
lingwistyka
literatura
społeczne
socjologia
psychologia
podręczniki
słownikiPatrycja Kal edytował(a) ten post dnia 24.08.10 o godzinie 18:50
Link do wypowiedziLink

konto usunięte

Temat: Prezentacje tłumaczy - j. angielski

EN>PL
PL>ENG

pisemne, ustne, nieuwierzytelnione

Specjalizacja: prawo, ekonomia, informatyka, ochrona środowiska, energia odnawialna, kultura

Nie posiadam jeszcze strony, na wszelkie pytania odpowiem na priv.

Pozdrawiam,
Joanna Trela
Link do wypowiedziLink
Marcin Szymański

Marcin Szymański Przepatrywacz

Temat: Prezentacje tłumaczy - j. angielski

EN>PL
pisemne, nieuwierzytelnione

Specjalizacja: głównie artykuły prasowe, historia, polityka, społeczeństwo, kultura (szeroko pojęte nauki humanistyczne), motoryzacja, Formuła 1

Trzyletnie doświadczenie w prasie ogólnopolskiej (szczegóły w profilu)
Link do wypowiedziLink
Agata Olszewska

Agata Olszewska Student, Szkoła
Wyższa Psychologii
Społecznej w
Warszawie

Temat: Prezentacje tłumaczy - j. angielski

Tłumaczenia:

EN>PL oraz PL>EN

pisemne

Specjalizacje:

literatura,
ochrona środowiska,
polityka,
psychologia,
public relations,
historia,
muzyka

Kontakt: aga881@vp.pl lub Globtra: http://www.user17756.globtra.com/?
Link do wypowiedziLink

konto usunięte

Temat: Prezentacje tłumaczy - j. angielski

Tłumaczenia pisemne

polski->angielski
angielski->polski

Specjalizacje:

-techniczne
-biznesowe
-prawne
-medyczne

Doświadczenie w tłumaczeniu dokumentów korporacyjnych.

Adres e-mail:
szustek@gmail.comTomasz Szustek edytował(a) ten post dnia 11.10.10 o godzinie 15:20
Link do wypowiedziLink
Dorota Jastrzębska

Dorota Jastrzębska Idea Whisperer

Temat: Prezentacje tłumaczy - j. angielski

Tłumaczenia pisemne, nieuwierzytelnione: angielski > polski, polski > angielski

Zakres tematyczny:
- reklama
- marketing ( w tym marketing międzynarodowy)
- Public Relations
- historia
- polityka
- biznes
- socjologia, kultura, nauki społeczne

Zapytania proszę kierować na adres d.m.jastrzebska@gmail.com lub telefonicznie 694 380 600
Link do wypowiedziLink
Agnieszka Nowak

Agnieszka Nowak Translation/
Assistance/ Adm.
Management

Temat: Prezentacje tłumaczy - j. angielski

Tłumaczenia pisemne, angielski - polski; polski - angielski

Specjalizacje:
biznes, SAP, teksty literackie, psychologia, podróże/ turystyka, cv, listy motywacyjne, strony www, biografie , PR, marketing, ochrona środowiska i inne...

Pełna oferta na stronie:
http://anowak-translacje.com.pl/certyfikaty.html

Kontakt:
e-mail: anglomar@o2.pl
Link do wypowiedziLink
Aleksandra S.

Aleksandra S. MBD Support

Temat: Prezentacje tłumaczy - j. angielski

Tłumaczenia pisemne, nieuwierzytelnione

EN>PL
PL>EN

Dziedziny:
edukacja, media, sztuka, filmy, programy tv, tłumaczenia literackie, audiowizualne, recenzje, cv, listy motywacyjne, korespondencja biurowa i prywatna, metodyka nauczania, rozrywka i inne.

Kontakt:
e-mail: aleksandra.kolodziej3@gmail.com
lub wiadomość prywatna na GL
Link do wypowiedziLink

konto usunięte

Temat: Prezentacje tłumaczy - j. angielski

Tłumaczenia pisemne, nieuwierzytelnione

Para językowa: EN <> PL

Specjalizacje:

informatyka (oprogramowanie komputerowe, interfejsy urządzeń elektronicznych, dokumentacja sprzętu i aplikacji, strony WWW), fotografia, grafika, nowe media, muzyka, reklama

Oferta dostępna na stronie Pure Translation

E-mail: p.wiewiora@pure-translation.com
Telefon: +48 692 139 367Paweł Wiewióra edytował(a) ten post dnia 16.11.10 o godzinie 18:27
Link do wypowiedziLink
Monika Sen

Monika Sen tłumacz i korektor
j.angielskiego
szukający pracy

Temat: Prezentacje tłumaczy - j. angielski

Tłumaczenia pisemne

polski->angielski
angielski->polski

Specjalizacje:

Business English
marketing
muzyka
podróże/turystyka
medycyna (dentistry)
literatura
recenzje
sztuka
filmy
media
strony www
psychologia

Pełna oferta dostępna na stronie http://tlumaczenia.pro

E-mail: tlumaczenia@tlumaczenia.pro
Telefon: +48 506 411 349
Link do wypowiedziLink

konto usunięte

Temat: Prezentacje tłumaczy - j. angielski

WITAM!

TŁUMACZENIA FILMOWE:

- scenariusze
- napisy / listy dialogowe

chętnie spróbuję: dubbing i dla lektora.

"PORTFOLIO" :

http://www.filmpolski.pl/fp/index.php/1163237

TŁUMACZENIA PISEMNE:

- literatura!
- teksty popularno-naukowe
- historia
- socjologia
- psychologia
- marketing / reklama
- biznes / ekonomia
Link do wypowiedziLink

konto usunięte

Temat: Prezentacje tłumaczy - j. angielski

Głównie tłumaczenia pisemne nieuwierzytelnione, ale mam również doświadczenie w ustnych

EN<>PL

Dziedziny:

biznes/ekonomia
marketing
historia
polityka
muzyka
film (napisy, scenariusze)
recenzje
teksty techniczne

więcej o mnie: http://www.goldenline.pl/aleksander-kruszelnicki

kontakt: aleksander.kruszelnicki@gmail.com
Link do wypowiedziLink
Anna W.

Anna W. International
Business Development

Temat: Prezentacje tłumaczy - j. angielski

Witam serdecznie:)
Proponuję tłumaczenia pisemne i ustne
ENG -> PL
PL -> ENG
RU -> PL (tylko pisemne)
PL -> RU (tylko pisemne)

Specjalizacja:
tłumaczenia techniczne, biznesowe, zwykłe (instrukcje obsługi, korespondencja, pisma urzędowe itp. itd.)
Przykładowe dziedziny:
- energetyka
- motoryzacja
- informatyka i wiele innych.
Więcej szczegółów na http://zimba.pl (niestety stronka w przebudowie jeszcze przez kilka dni, prawdopodobnie w najbliższy poniedziałek będzie już działać, jeżeli nie bardzo przepraszam za utrudnienia i proszę o wytrwałość).

Pozdrawiam i życzę Wesołych Świąt oraz Szczęścia w Nowym Roku! :))
Ania
Link do wypowiedziLink
Anna Michalska-Orlik

Anna Michalska-Orlik Tłumacz języka
angielskiego

Temat: Prezentacje tłumaczy - j. angielski

Tłumaczenia przysięgłe, pisemne i ustne.

PL <=> EN

Specjalność: prawo, ekonomia, marketing, bankowość i finanse, M&A

Więcej na http://przysiegly24.pl
Link do wypowiedziLink

konto usunięte

Temat: Prezentacje tłumaczy - j. angielski

1. Tłumaczenie: pol->ang
2. Zlecenia: między 9 a 11 (obowiązkowo) - ok. 2 stron A4. Po 15-tej - zlecenie wykonane na następny dzień - ok. 3,4 stron A4.
3. Praca zdalna/kontakty mailowe
4. Interesują mnie stawki konkurencyjne :-)

Uwagi: spora ilość słów z zakresu ekonomii, nie do końca specjalistyczny język.

Kontakt do mnie:

lukasz.jarota@hrnews.pl
531-799-306
Link do wypowiedziLink
Anna B.

Anna B. Internal Audit
Quality Assurance
Specialist

Temat: Prezentacje tłumaczy - j. angielski

Biuro tłumaczeń PRIME TRANSLATION oferuje:

tłumaczenia ustne i pisemne z i na j. angielski
- prawo
- biznes
- ekonomia
- specjalistyczne techniczne

Wysoka jakość tłumaczeń w atrakcyjnej cenie!

Zapraszam do skorzystania z oferty :)
Link do wypowiedziLink
Łukasz Rojko

Łukasz Rojko Kierownik Działu
Gwarancji i Jakości,
Interhandler Sp. z
...

Temat: Prezentacje tłumaczy - j. angielski

Tłumaczenia z j. angielskiego - nieuwirzytelnione.

Tłumaczę instrukcje obsługi i materiały serwisowe do maszyn budowlanych i rolniczych oraz silników spalinowych.

kontakt: royas28@interia.pl
Zapraszam
Link do wypowiedziLink

konto usunięte

Temat: Prezentacje tłumaczy - j. angielski

- angielski->polski, polski->angielski
- tłumaczenia pisemne i ustne
- wybrane dziedziny: językoznawstwo (ogólne, fonetyka i fonologia), prawo oraz handel (zakres ogólny)

dodatkowe możliwości:
- głos do nagrań, dubbingu itp. ( http://voice123.com/gregkrawczyk )
- transkrypcja ze słuchu
- trening wymowy angielskiej

Kontakt poprzez profil GoldenLine, lub stronę podaną wyżej.

Pozdrawiam i zapraszam!
Link do wypowiedziLink
Marta Paciorkowska

Marta Paciorkowska junior software
engineer

Temat: Prezentacje tłumaczy - j. angielski

Dzień dobry. :)

Marta Paciorkowska

tłumaczenia ang => pl
pisemne, nieuwierzytelnione
doświadczenie: ochrona środowiska, medycyna (ogólna, żywienie), kulinaria, nauki humanistyczne, tłumaczenia literackie
narzędzia CAT: OmegaT
nie prowadzę własnej działalności gospodarczej
kontakt: marta@paciorkowska.pl, +48 609 758 640, paciorkowska.pl (strona w budowie)
Link do wypowiedziLink
« Wróć do tematów
Odpowiedz

Podobne tematy





Wyślij zaproszenie do
Anuluj