GoldenLine
Zaloguj się

konto usunięte

Temat: Prezentacje tłumaczy - j. angielski

- PL / ANG, ANG / PL
- ustne konferencyjne, symultaniczne, towarzyszące, community interpreting
- specjalności: biznes, turystyka, multimedia, bankowość i finanse (ogólne), medycyna (ogólne), wellness i SPA, językoznawstwo, edukacja, marketing i reklama.

Przy odrobinie czasu na przygotowanie, odnajdę się w każdej tematyce. Ukończone podyplomowe studia z tłumaczeń ustnych i na koncie kilka udanych zleceń.

http://www.proz.com/profile/1460140
http://www.linkedin.com/pub/tomasz-data/53/52/237

Kontakt: tomasz.data@gmail.com
Link do wypowiedziLink
Michał Przybylski

Michał Przybylski Foreign Expert,
Suzhou University,
Freelancer; Zadania
ni...

Temat: Prezentacje tłumaczy - j. angielski

Solidnie i profesjonalnie

http://singlenomad.pl

ANG/POL, POL/ANG, ANG/ITA, ITA/ANG, ITA/POL, POL/ITA

pisemne, ustne, symultaniczne, konferencyjne

kultura, sztuka, biologia, medycyna, branża turystyczna, komputerowa, internetowa, prawo, finanse, biznes, marketing

http://singlenomad.pl

propozycje współpracy, przyjmuję w wiadomościach prywatnych tutaj.

żeby podtrzymać inicjatywę unikania licytacji, dodam, że tanio nie jest ;-)
Link do wypowiedziLink

konto usunięte

Temat: Prezentacje tłumaczy - j. angielski

PL - ENG, ENG - PL,
ogólne, literatura, biznesowe, tematyka HR i inne.
UoD, więcej info na pw
Link do wypowiedziLink
Marcin K.

Marcin K. Tłumacz freelancer,
EN<>PL

Temat: Prezentacje tłumaczy - j. angielski

Tłumaczenia pisemne: angielski<=>polski

Przykładowa tematyka:energetyka, inżynieria lądowa, przemysł, artykuły AGD/RTV, logistyka, nanotechnologia, turystyka, marketing, teksty ogólne

Wszelkie informacje na stronie: http://www.marcinkucharski.pl
Link do wypowiedziLink
Magdalena O.

Magdalena O. tłumacz języka
angielskiego

Temat: Prezentacje tłumaczy - j. angielski

ENG-PL, PL-ENG

Tłumaczenia pisemne nieuwierzytelnione

Kulinaria (przepisy), turystyka, historia, literatura (z wyjątkiem poezji)
Link do wypowiedziLink
Anna Staszkiewicz

Anna Staszkiewicz tłumacz języka
angielskiego, Lexis
Anna Staszkiewicz

Temat: Prezentacje tłumaczy - j. angielski

pol-eng, eng-pol

tłumaczenia pisemne nieuwierzytelnione; praca jako tłumacz od 2007 roku.

Absolwentka filologii angielskiej UAM i Szkoły Tłumaczy i Języków Obcych w Poznaniu

Zakres tematyczny tłumaczeń: prawo (umowy, przetargi, oferty kancelarii, regulaminy promocji, etc), dokumenty dot. BHP, budownictwo, opisy techniczne, marketing, mobile marketing.

Współpraca z firmami, kancelarią, agencją reklamową; potwierdzona referencjami.

Kontakt: lexis@post.plAnna Staszkiewicz edytował(a) ten post dnia 25.10.12 o godzinie 22:45
Link do wypowiedziLink
Izabella Mazurek

Izabella Mazurek Tłumacz przysięgły i
literacki języka
angielskiego

Temat: Prezentacje tłumaczy - j. angielski

EN -> PL, PL -> EN

* tłumaczenia pisemne uwierzytelnione i zwykłe

* praca w zawodzie od 2005 r., kilkanaście opublikowanych przekładów (powieści fantasy, poradniki)

* tematyka: ogólne, literackie, specyfikacje techniczno-budowlane, środowiskowe, medyczne, prawnicze, dokumentacja przetargowa, audyty, dokumenty urzędowe, samochodowe, umowy

* chętnie nawiążę współpracę z wydawnictwami literackimi i wydawcami gier planszowych

* więcej informacji pod adresem: http://www.mazurekiza.globtra.com/Ten post został edytowany przez Autora dnia 18.01.17 o godzinie 14:24
Link do wypowiedziLink
Marcin Drąg

Marcin Drąg Manager

Temat: Prezentacje tłumaczy - j. angielski

poziom Native Speaker - Polski i Angielski

Absolwent kierunków - Bachelor of Business, Master of International Studies

Zapraszam do współpracy.
Link do wypowiedziLink
Karolina U.

Karolina U. freelance - projekty
tłumaczeniowe
(rosyjski) oraz
public...

Temat: Prezentacje tłumaczy - j. angielski

Freelancowa Agencja "Make a Change" działająca m.in. w obszarze tłumaczeń, oferuje swe usługi w zakresie języka angielskiego oraz rosyjskiego.

Specjalizacja tłumaczeń:
- angielski: księgowość, audyt, podatki
- rosyjski: ekonomia, biznes, prawo, handel, turystyka, tłumaczenia techniczne itp

Warunki finansowe współpracy Agencja ustala indywidualnie z klientem - w zależności od wielkości zlecenia oraz formy i czasu współpracy.

Agencja na dzień dzisiejszy nie wystawia faktur VAT oraz nie dokonuje tłumaczeń przysięgłych.

Zapraszamy na nasz profil na Facebook'u:
http://www.facebook.com/home.php#!/pages/Agencja-Make-...

oraz do kontaktu pod adresem mailowym: makeachange.tlumaczenia@gmail.com

Z pozdrowieniami

Zespół Make a Change - Karolina Ukołowa & Justyna Hupka
Link do wypowiedziLink
Marta Stępień

Marta Stępień Rekruter

Temat: Prezentacje tłumaczy - j. angielski

EN<>PL, ES<>PL
tłumaczenia zwykłe, pisemne i ustne

Jestem absolwentką filologii angielskiej i hiszpańskiej na Uniwersytecie Wrocławskim, ukończyłam też podyplomowe studia dla tłumaczy konferencyjnych (ES) na UJ i studium przekładu (EN) na Uniwersytecie Wrocławskim.

Dwukrotnie wygrałam konkurs dla tłumaczy dla instytucji UE organizowany przez EPSO (EPSO/AD/5/05 i EPSO/AD/220/11).

Specjalizacje: biznes, ekonomia, prawo, UE, marketing, turystyka, tematy ogólne (strony internetowe, kulinaria, korespondencja itp.)

Więcej informacji na stronie:
http://www.master.globtra.com/pl

Zapraszam:)
Link do wypowiedziLink
Maria Małecka

Maria Małecka Nauczyciel języka
angielskiego i
niemieckiego

Temat: Prezentacje tłumaczy - j. angielski

Pary językowe :
angielski - polski
polski - angielski
angielski - niemiecki
niemiecki - angielski
niemiecki - polski
polski - niemiecki
Link do wypowiedziLink
Joanna Markowska

Joanna Markowska Tłumacz języka
angielskiego i
niemieckiego

Temat: Prezentacje tłumaczy - j. angielski

Tłumaczka z zacięciem terminologa, członek stowarzyszony Międzynarodowego Stowarzyszenia Tłumaczy Ustnych Medycznych (IMIA).

Pracuję w parach językowych angielski-polski i niemiecki-polski.

Wykonuję tłumaczenia pisemne i ustne (konsekutywne, towarzyszące) w następujących dziedzinach:

• Medycyna: instrukcje obsługi aparatury medycznej, podręczniki użytkownika, opisy wyrobów medycznych, protokoły badań klinicznych, charakterystyki produktów leczniczych.
Ostatni projekt: podręcznik operatora monitora/defibrylatora (8000 słów).

• Prawo: umowy licencyjne, umowy serwisowe, umowy świadczenia usług, umowy z partnerem handlowym, umowy o zachowaniu poufności, gwarancje, warunki handlowe.
Ostatni projekt: ogólne warunki handlowe zakupu materiałów produkcyjnych, części zamiennych i akcesoriów (3600 słów).

• Biznes i marketing: materiały szkoleniowe dla pracowników, biuletyny informacyjne, materiały wewnętrzne dotyczące m.in. polityki korporacyjnej, strony internetowe, korespondencja handlowa, materiały reklamowe, aplikacje na smartfona.
Ostatni projekt: materiały szkoleniowe dotyczącej polityki firmy w zakresie sieci społecznościowych (1560 słów).

Zapraszam do kontaktu: joanna.i.markowska at gmail.com lub przez profil GL.
Link do wypowiedziLink
Tomasz Ratajczyk

Tomasz Ratajczyk YESTERDAY
TRANSLATIONS,
tłumacz przysięgły
j. angielskiego

Temat: Prezentacje tłumaczy - j. angielski

Tłumacz Prawnik-Filolog Angielski<=>Polski

Prawo Marketing Ekonomia

Współpracuję z brytyjskim biurem tłumaczeń Justycja Ltd.

605-033-059

tomekratajczyk@yahoo.pl
Link do wypowiedziLink
Agnieszka Kin

Agnieszka Kin Lektor języka
portugalskiego,
tłumacz, blogger
językowy.

Temat: Prezentacje tłumaczy - j. angielski

- tłumaczenia EN-PL
- tłumaczenia zwykłe, pisemne
- tematyka: nauki społeczne, teksty ogólne, UE, stosunki międzynarodowe
- używam oprogramowania OmegaT

(inne pary językowe - francuski-polski oraz portugalski-polski)

kontakt: kin.agnieszka@gmail.com
Link do wypowiedziLink
Małgorzata Nowak

Małgorzata Nowak pisanie, pisanie CV,
prowadzenie blogów,
materiały dzien...

Temat: Prezentacje tłumaczy - j. angielski

EN-PL-EN, tłumaczenia pisemne, głównie medycyna, farmacja, biologia, biotechnologia, ekologia, edukacja, tłumaczenia techniczne
Link do wypowiedziLink
Sylwia Radziwił

Sylwia Radziwił specjalista ds
zasobów ludzkich i
komunikacji, IKEA
Indus...

Temat: Prezentacje tłumaczy - j. angielski

tłumaczenia: PL- EN
EN -PL

tłumaczenia : zwykłe, pisemne

tematyka: socjologia, psychologia, fantastyka, beletrystyka i inne (poza branżą medyczną)

kontakt: sylwia.paw@wp.pl
Link do wypowiedziLink

konto usunięte

Temat: Prezentacje tłumaczy - j. angielski

EN>PL, PL>EN, FR>EN

dziedziny:
medycyna
farmacja
biotechnologia
sztuka
media
biznes
psychologia
kosmetologia

tłumaczenia zwykłe pisemne

medyk33@poczta.fm
Link do wypowiedziLink
Irena Drążyk

Irena Drążyk tłumacz języka
litewskiego, Biurem
Tłumaczeń „Diuna”
ul. ...

Temat: Prezentacje tłumaczy - j. angielski

EN->PL
tłumaczenia pisemne
tematyka : informatyka, programowanie
kontakt: irenadrazyk@gmail.com
Link do wypowiedziLink
Dorota Jurek

Dorota Jurek Young Project
Manager, Commercial
Communications

Temat: Prezentacje tłumaczy - j. angielski

Zlecanie tłumaczeń, przyjmowanie zleceń oraz wiele innych zadań.
Polecam portal pracy zdalnej https://www.inclick.pl/, znajdziecie tutaj wiele ogłoszeń i ponad 8 000 młodych ludzi chętnych wykonać Twoje zlecenia.
Link do wypowiedziLink
Bartosz N.

Bartosz N. tłumacz
symultaniczny języka
angielskiego

Temat: Prezentacje tłumaczy - j. angielski

Szanowni Państwo,

Jestem tłumaczem symultanicznym języka angielskiego. Zapewniam drugiego tłumacza do kabiny oraz sprzęt do tłumaczeń wraz z nagłośnieniem i profesjonalną obsługą techniczną.

Więcej o mnie na http://symultaniczne.pl/

Zapraszam do współpracy!
Bartosz Nowicki
Link do wypowiedziLink
« Wróć do tematów
Odpowiedz

Podobne tematy





Wyślij zaproszenie do
Anuluj