GoldenLine
Zaloguj się
Katarzyna T.

Katarzyna T. Tłumacz literatury
norweskiej

Temat: Prezentacje tłumaczy - inne języki europejskie

norweski-polski
polski-norweski

Przede wszystkim pisemnie;)
Link do wypowiedziLink

konto usunięte

Temat: Prezentacje tłumaczy - inne języki europejskie

duński - polski
polski - duński

http://alewska.com
Link do wypowiedziLink
Aliona Pazniak

Aliona Pazniak nie tylko projektant
wnętrz

Temat: Prezentacje tłumaczy - inne języki europejskie

Witam :)

Wykonuję tłumaczenia:

-pisemne (BY-> PL / PL-> BY / UA-> PL)
-konsekutywne ( BY-> PL / PL-> BY)

zainteresowanych proszę o kontakt na maila

alionapazniak@gmail.com

zapraszam :)
Link do wypowiedziLink
Iwona D.

Iwona D. Czas na nowe
wyzwania

Temat: Prezentacje tłumaczy - inne języki europejskie

Czeski-Polski-Czeski
Link do wypowiedziLink

konto usunięte

Temat: Prezentacje tłumaczy - inne języki europejskie

Witam Państwa,

Oferuję szybkie tłumaczenia z języka polskiego na fiński i z fińskiego na polski. Mogę przesłać referencje od klientów.

Pozdrawiam serdecznie,
Joanna Karwowska
tlumacz.finski@gmail.com
Link do wypowiedziLink
Ewelina S.

Ewelina S. Filolog

Temat: Prezentacje tłumaczy - inne języki europejskie

Wykonuję tłumaczenia:
czesko-polskie (pisemne)
polsko-czeskie (pisemne)

instrukcje, teksty reklamowe, marketingowe, strony internetowe itp.

Pozdrawiam i zapraszam do współpracy,
Ewelina Szaranik
ewelina.szaranik@gmail.com
Link do wypowiedziLink

konto usunięte

Temat: Prezentacje tłumaczy - inne języki europejskie

polski- słoweński
polski- bułgarski

słoweński- polski
słoweński- bułgarski

bułgarski- polski
bułgarski- słoweński

Tłumaczenia ustane i pisemne (także strony internetowe)

Dziedziny: pedagogika,psychologia, socjologia, prawo (głównie rodzinne i opiekuńcze, ale też inne), medycyna (głównie psychiatria i neurologia, ale też inne), farmacja, ratownictwo medyczne, budownictwo, biologia, turystyka oraz tłumaczenia literackie.
Link do wypowiedziLink

konto usunięte

Temat: Prezentacje tłumaczy - inne języki europejskie

polski-rumuński
rumuński-polski

pisemne

tłumacz przysiegły (Rumuńskie Ministerstwo Sprawiedliwości)
faktura

ninadziminschi@gmail.com
skype:nina.dziminschi
Link do wypowiedziLink
Jarek Bednarczyk

Jarek Bednarczyk zawód wolny, Tłumacz
przysięgły języka
węgierskiego ,
bie...

Temat: Prezentacje tłumaczy - inne języki europejskie

HU- PL
PL-HU
http://hungarystyka.x.pl
pozdrowionka :)
Link do wypowiedziLink

konto usunięte

Temat: Prezentacje tłumaczy - inne języki europejskie

rumuński-polski
polski-rumuński
Link do wypowiedziLink
Marta Biegańska

Marta Biegańska lektor, tłumacz,
własna działalność
gospodarcza

Temat: Prezentacje tłumaczy - inne języki europejskie

chorwacki-serbski-polski-serbski-chorwacki

Również w kombinacji z angielskim.

Tłumaczenia ustne, pisemne.
Tłumaczenia techniczne.
Link do wypowiedziLink
Haize Van Kammen

Haize Van Kammen Przedsiębiorca OHAR
Solutions

Temat: Prezentacje tłumaczy - inne języki europejskie

Witam,

Jestem native speakerem niderlandzki, mieszkam od prawie 2 lata w Krakowie. Robię tłumaczenia:

Angielski / polski / holenderski / niderlandzki

i jestem nauczycielem języka holenderskiego. Jeśli chcecie uzyskać więcej informacji, proszę wysłać do mnie wiadomość.

Pozdrawiam serdecznie,

Haize

haizevankammen@gmail.com
Link do wypowiedziLink
Gabor Poczik

Gabor Poczik Tłumacz

Temat: Prezentacje tłumaczy - inne języki europejskie

Witam,

Jestem tłumaczem Węgierski-Polski-Węgierski

Tłumaczenia ustane i pisemne (także strony internetowe)

Dziedzina: Urzędowe, Firmowe, Biznesowe, dla grup, itd.

W sprawie uzyskania więcej informacji proszę o kontakt na gaborpoczik@gmail.com.

Pozdrawiam,
Gabor
Link do wypowiedziLink
Małgorzata K.

Małgorzata K. Specjalista ds.
marketingu, NOITRCH

Temat: Prezentacje tłumaczy - inne języki europejskie

chorwacki-polski
polski-chorwacki

Tłumaczenia ustne, pisemne.
Link do wypowiedziLink
Piotr Rosiak

Piotr Rosiak tłumacz języka
litewskiego, tłumacz
języka łotewskiego,
t...

Temat: Prezentacje tłumaczy - inne języki europejskie

Witam,
tłumaczę w parach językowych (tłumaczenia zwykłe i ustne):
polski>angielski
angielski>polski
litewski/łotewski>polski
polski>litewski/łotewski
litewski/łotewski>angielski
angielski>litewski/łotewski

Rodzaje tekstów: pisma urzędowe, sądowe, instrukcje obsługi, strony internetowe, dokumenty finansowe i inne.
Prowadzę własną działalność gospodarczą.
Korzystam z programu Trados.
Moje stawki są na stronie:
http://rosiakpiotr.globtra.com

Zapraszam!
Link do wypowiedziLink

konto usunięte

Temat: Prezentacje tłumaczy - inne języki europejskie

Tłumaczenia pisemne:
- węgierski - polski
- polski - węgierski

Literatura, strony internetowe, dokumenty, instrukcje obsługi, inne.

Więcej informacji: joanna.szumial@gmail.com
Link do wypowiedziLink
Ana A.

Ana A. Świat należy do
mnie, kupiłam sobie
globus

Temat: Prezentacje tłumaczy - inne języki europejskie

PL - LT
LT - PL

szybko, sprawnie , solidnie.

pozdrawiamAna Aliuk-Szymańska edytował(a) ten post dnia 31.03.10 o godzinie 20:53
Link do wypowiedziLink
Aleksandra Zalewska

Aleksandra Zalewska bałkanistyka (j.
serbski i j.
albański)

Temat: Prezentacje tłumaczy - inne języki europejskie

serbski/polski
chorwacki/polski
czarnogórski/polski
bośniacki/polski
albański/polski

polski/serbski
polski/albański

pisemne i ustne
Link do wypowiedziLink
Vladyslav H.

Vladyslav H.
Handlowiec,przedstaw
iciel,tłumacz.

Temat: Prezentacje tłumaczy - inne języki europejskie

Witam
Wszystkie możliwe kombinacje z języków:
hiszpański
polski
ukraiński
rosyjski
angielski
Zarówno ustne jak i pisemne.
Kontakt: vladhuzhal@gmail.com, tel. +48 507 405 091
Link do wypowiedziLink

konto usunięte

Temat: Prezentacje tłumaczy - inne języki europejskie

Podejmę się pisemnych tłumaczeń:

węgierski > polski > węgierski

Węgierski znam biegle. Przez 10 lat mieszkałem, studiowałem i pracowałem w Budapeszcie.

//

Jeśli mają państwo wątpliwości chętnie podejmę się tłumaczenia próbnego.

Więcej informacji na PM.Marcin Mieluch edytował(a) ten post dnia 09.11.09 o godzinie 12:49
Link do wypowiedziLink
« Wróć do tematów
Odpowiedz

Podobne tematy





Wyślij zaproszenie do
Anuluj