GoldenLine
Zaloguj się
Tomasz Ziętarski

Tomasz Ziętarski Filolog ,Tłumacz
Języka
Francuskiego,Tłumac
J. Angiel...

Temat: Prezentacje tłumaczy - inne języki europejskie

Mariusz S.:
Wątek przeznaczony dla tłumaczy innych języków europejskich pragnących przedstawić w skrócie swoje usługi.

Zalecana zawartość "reklamy":
- pary językowe
- rodzaje wykonywanych tłumaczeń: pisemne, ustne, uwierzytelnione (t. przysięgli)
- dziedziny specjalizacji
- adres do strony z pełnym opisem oferty.

Aby zapobiec licytowaniu się na ceny, przyjmujemy zasadę, że w prezentacjach nie podajemy stawek.
francuski-polski
polski-francuski
polski-hiszpański
hiszpański -polski
Tłumaczenia pisemne i ustne,symultaniczne,kabinowe
techniczne , prawnicze, z zakresu rolnictwa,ekonomii
Link do wypowiedziLink
Katarzyna Okoń

Katarzyna Okoń NAUCZYCIEL
FRANCUSKIEGO I
ANGIELSKIEGO

Temat: Prezentacje tłumaczy - inne języki europejskie

francuski-polski
polski-francuski
pisemne, ustne

angielski-polski
pisemne, ustne

absolwentka Filologii Romańskiej, zdany egzamin CAE, kilkuletni pobyt w Paryżu i Londynie.
Link do wypowiedziLink

konto usunięte

Temat: Prezentacje tłumaczy - inne języki europejskie

polski-węgierski ( poziom ojczysty)
węgierski-polski (poziom ojczysty)
pisemne, ustne
kontakt: +48 508 555 647
Link do wypowiedziLink
Damian Walisko

Damian Walisko Tłumacz języka
czeskiego

Temat: Prezentacje tłumaczy - inne języki europejskie

Witam,

Wykonuję tłumaczenia:
czeski - polski
dziedziny: turystyka, geografia i geologia (magister geografii), literatura, historia, ekonomia, polityka, tłumaczenie stron internetowych, listów biznesowych oraz inne po konsulatacji

polski - czeski (moim korektorem jest żona Czeszka - filolog)
dziedziny: turystyka, literatura, historia, tłumaczenie stron internetowych

chorwacki - polski (magister slawistyki - specjalizacja język chorwacki)
dziedziny: turystyka, geografia, literatura, historia, strony internetowe

Pomoc językowa podczas spotkań biznesowych/turystycznych w Pradze (głównie weekendy)

Kontakt: damian78@seznam.cz
Link do wypowiedziLink
Milena C.

Milena C. tłumacz języka
bułgarskiego,
specjalista ds.
rynku bułgar...

Temat: Prezentacje tłumaczy - inne języki europejskie

bułgarski - polski
polski - bułgarski
Ustne, pisemne, symultaniczne (native)
Link do wypowiedziLink
Cfm Centre Francais Justyna Moczulska

Cfm Centre Francais Justyna
Moczulska Tłumacz języka
francuskiego,
Freelancer

Temat: Prezentacje tłumaczy - inne języki europejskie

Tłumaczenia ustne i pisemne

francuski > polski
polski > francuski

http://moczulska-tlumaczenia.pl.tl
Link do wypowiedziLink

konto usunięte

Temat: Prezentacje tłumaczy - inne języki europejskie

Witam,
Oferuję następujące tłumaczenia pisemne:
polski-niemiecki
niemiecki-polski

Tematyka- ogólne, dokumenty handlowe, oferty, strony internetowe, literatura, instrukcje obsługi, książki kucharskie, inne do uzgodnienia.

Kwalifikacje: certyfikat ZOP (poziom C2), roczny pobyt w Niemczech
Doświadczenie:
wykładowca w prywatnej szkole językowej
tłumaczenia ustne- np. podczas spotkań handlowych, obsługa grup podczas pobytu w Niemczech
tłumaczenie pisemne- książki kucharskie, instrukcje obsługi (urządzenia techniczne), dokumenty i inne.,
kilkuletni staż w codziennym posługiwaniu się językiem niemieckim w pracy

Kontakt:
tel. 510 499 496
maria.jozefacka@gmail.comTen post został edytowany przez Autora dnia 09.12.13 o godzinie 11:20
Link do wypowiedziLink
Katarzyna Anna Misiuk

Katarzyna Anna Misiuk freelance translator
and interpreter

Temat: Prezentacje tłumaczy - inne języki europejskie

niemiecki- polski, polski - niemiecki
Tłumaczenia pisemne oraz ustne (konsekutywne)
Dziedziny specjalizacji: tłumaczenia ogólne, teksty marketingowe, technika (budownictwo, elektrotechnika, tylko na język polski), turystyka, edukacja, kultura i nauki humanistyczne, teksty literackie.

Absolwentka filologii germańskiej oraz wiedzy o teatrze (UJ) po licznych pobytach w Niemczech, z doświadczeniem w pracy przy projektach międzynarodowych z dziedziny kultury i edukacji (tłumaczenia ustne m.in. dla Verband Bildung und Erziehung oraz Gewerkschaft Erziehung und Wissenschaft).

Kontakt: katarzyna_misiuk@interia.pl
Link do wypowiedziLink

konto usunięte

Temat: Prezentacje tłumaczy - inne języki europejskie

hiszpański-polski
polski-hiszpański

głównie tłumaczenia pisemne

- prawo: umowy, pełnomocnictwa, raporty i opinie prawne, pisma urzędowe i procesowe, zaświadczenia, odpisy
- budownictwo i rynek nieruchomości
- oferty, prezentacje, korespondencja handlowa
- marketing, PR, strony internetowe
- artykuły prasowe: polityka, historia, kultura, sprawy społeczne, poradniki, rozrywka

studia na UW - ukończone z wynikiem bdb:
- iberystyka (5-letnie magisterskie)
- Interdyscyplinarne Podyplomowe Studium Kształcenia Tłumaczy

Chętnie, szybko i rzetelnie dokształcę się w każdej nowej dziedzinie :)

kontakt: polawska.anna@gmail.com
Link do wypowiedziLink
Aleksandra Prakopczyk

Aleksandra Prakopczyk lektorka języka
polskiego jako
obcego, tłumacz,
Self-Empl...

Temat: Prezentacje tłumaczy - inne języki europejskie

Tłumaczenia ustne, pisemne:

Polski - rosyjski - polski
Polski - białoruski - polski
Białoruski - rosyjski- białoruski.

Kontakt: pralex31@gmail.com
Link do wypowiedziLink
Joanna Starzak-Leszczen ko

Joanna
Starzak-Leszczen
ko Właściciel,
Leszczenko
Tłumaczenia

Temat: Prezentacje tłumaczy - inne języki europejskie

Witam serdecznie!

Oferuję tłumaczenia w następujących kombinacjach językowych:
• z polskiego na rosyjski (zwykłe i uwierzytelnione)
• z polskiego na niemiecki
• z rosyjskiego na polski (zwykłe i uwierzytelnione)
• z rosyjskiego na niemiecki
• z niemieckiego na rosyjski

Wykonuję tłumaczenia ustne i pisemne w następujących dziedzinach: teksty prawne i prawnicze, techniczne, finansowe, ekonomiczne, marketingowe, korespondencja handlowa i in. Oferuję konkurencyjne ceny i wysoką jakość.

Pełna oferta znajduje się na stronie www.leszczenko.pl
E-mail: leszczenko@gmail.com
Tel. +48 791 511 885

Zapraszam do kontaktu!

Leszczenko Tłumaczenia
Joanna Starzak-Leszczenko
Link do wypowiedziLink
Karolina Ferenc

Karolina Ferenc tłumacz/lektor
języka angielskiego

Temat: Prezentacje tłumaczy - inne języki europejskie

Profesjonalne tłumaczenia pisemne dla klientów indywidualnych, instytucji i przedsiębiorstw.

polski-angielski
angielski-polski
polski-niemiecki
niemiecki-polski
polski-rosyjski
rosyjski-polski
francuski-polski
polski-francuski

Dziedziny: prawo, handel, biznes, finanse, bankowość, materiały reklamowe, strony internetowe, filmy, sztuki teatralne, korespondencja, CV i inne

Więcej szczegółów na http://www.szkola-shamrock.pl/tlumaczenia/Ten post został edytowany przez Autora dnia 15.01.14 o godzinie 09:59
Link do wypowiedziLink
Marta Borkowska (Zientala)

Marta Borkowska
(Zientala) tłumacz języka
angielskiego i
włoskiego

Temat: Prezentacje tłumaczy - inne języki europejskie

Podejmę współpracę z wydawnictwem w zakresie przekładów literackich z języka włoskiego (beletrystyka, biografie, podróżnicze, literatura młodzieżowa):

Dla zainteresowanych udostępnię portfolio i/lub wykonam próbki.

włoski > polski

martazientala@libero.it
tel. 600 528 391
Link do wypowiedziLink

konto usunięte

Temat: Prezentacje tłumaczy - inne języki europejskie

Witam serdecznie,

Oferuję tłumaczenia ustne i pisemne:

polski-niemiecki
niemiecki-polski

Specjalizuję się szczególnie w tłumaczeniu tekstów technicznych, prawniczych, użytkowych (instrukcje, korespondencja, dokumentacja urzędowa) oraz wielu innych.

Zapraszam,

501 559 374
Link do wypowiedziLink
Walentina Polak

Walentina Polak Tlumacz, Ewrika

Temat: Prezentacje tłumaczy - inne języki europejskie

Witam serdecznie!

Mam na imię Walentyna, mieszkam w Kijowie .
Oferuje Państwu profesjonalne tłumaczenia
pl<>ru, pl<>ua, ua<>ru.
Jestem native speaker`em jeżyków rosyjskiego i ukraińskiego (magister filologii). Pracuję na stanowisku tłumacza w międzynarodowej firmie handlowej z siedzibą w Kijowie.

Zapraszam do współpracy.
GG: 13236869
ISQ: 464 -504-511
Tel. kom. +48793283374 (Polska)
Tel. +380506484427 (Ukraina)
moja strona www: http://lingvopol888.narod.ru/
Link do wypowiedziLink
Iwona D.

Iwona D. Czas na nowe
wyzwania

Temat: Prezentacje tłumaczy - inne języki europejskie

polski-czeski-polski
pozdrawiam
Link do wypowiedziLink
Weronika Werner-Szczepano wska

Weronika
Werner-Szczepano
wska Sekretarka, Rödl &
Partner

Temat: Prezentacje tłumaczy - inne języki europejskie

Witam :)

j.niemiecki - j.polski
j. polski - j.niemiecki

tłumaczenia pisemne oraz ustne

Pozdrawiam i zapraszam do kontaktu :)

Weronika
Link do wypowiedziLink
Sabina Orłowska

Sabina Orłowska Absolwentka,
Uniwersytet
Warszawski

Temat: Prezentacje tłumaczy - inne języki europejskie

Witam,

Wykonuję tłumaczenia w parach językowych:
- j. hiszpański - j. polski
- j. polski - j. hiszpański

Zdarza mi się również tłumaczyć z j. hiszpańskiego na j. angielski i z angielskiego na hiszpański.

Tłumaczenia pisemne, ustne.

Specjalizuję się głównie w tłumaczeniach specjalistycznych tekstów z dziedzin takich jak: farmacja, kosmetologia, biotechnologia.
Wykonuję również tłumaczenia dokumentów prawnych, tekstów użytkowych czy artykułów prasowych.
Chętnie podejmę współpracę również w zakresie tłumaczenia filmów hiszpańskich i latynoamerykańskich.

Zapraszam do kontaktu:
sabina-orlowska@wp.pl
tel. kom. +48 696425635

Pozdrawiam,
Sabina Orłowska
Link do wypowiedziLink
Irina Frydryk

Irina Frydryk lektor native
j.rosyjskiego,tłumac
z symultaniczny, mgr
fi...

Temat: Prezentacje tłumaczy - inne języki europejskie

Witam,
Wykonuję tłumaczenia w parach językowych:
-j. rosyjski- j. polski
-j.polski-j.rosyjski
Jestem Rosjanką, moskwianką.
Mieszkam 30 lat w Polsce.
Wszystkie rodzaje tłumaczeń.
Z dowolnych dziedzin.
Ustne i pisemne.

Zapraszam do kontaktu:
irafrydryk@gmail.com
tel. kom. +48 502 702 855
Irina Frydryka
Link do wypowiedziLink
Marek Czachorowski

Marek Czachorowski Handlowiec,
dziennikarz, lektor
języka czeskiego,
księgowy

Temat: Prezentacje tłumaczy - inne języki europejskie

Witam,

dawno nic tutaj nie pisałem, więc... :)

polski - czeski - słowacki w dowolnej kombinacji, z oraz na, jak tylko dusza zapragnie.

Tłumaczenia pisemne, ustne, wsparcie konferencji, kontakty handlowe, reklama, marketing i wiele, wiele innych.

PROFESJONALNIE - zapraszam do uaktualnionego CV, jak również do bezpośredniego kontaktu:

611 287 165 lub czachorowski.mar@gmail.com
Link do wypowiedziLink
« Wróć do tematów
Odpowiedz

Podobne tematy





Wyślij zaproszenie do
Anuluj