GoldenLine
Zaloguj się
Anna J.

Anna J. Upwork Ambassador,
Freelancer

Temat: PILNIE Zlecę tłumaczenie z angielskiego

Poszukuję osoby która podjęłaby się przetłumaczenia 9-10 stron broszury o tematyce hr'owj z języka angielskiego na polski.

Bardzo proszę o oferty na prv.
Link do wypowiedziLink
Agnieszka F.

Agnieszka F. lektor języków
obcych

Temat: PILNIE Zlecę tłumaczenie z angielskiego

Witam
Chętnie podjęłabym się podobnego tłumaczenia. Mam doświadczenie w tłumaczeniach z angielskiego na język polski. Jeśli będzie Pani zainteresowana lub będzie Pani chciała rzucić okiem na CV, proszę o kontakt na prv.
Agnieszka
Link do wypowiedziLink
Michał Łabędzki

Michał Łabędzki tłumacz języka
angielskiego

Temat: PILNIE Zlecę tłumaczenie z angielskiego

Anna J.:
Bardzo proszę o oferty na prv.

Agnieszka Kawecka-Fecko:
proszę o kontakt na prv.
Agnieszka


kocham czytanie ze zrozumieniem :)
Link do wypowiedziLink
Mariusz Stępień

Mariusz Stępień
http://mariuszstepie
n.net/

Temat: PILNIE Zlecę tłumaczenie z angielskiego

Michał Łabędzki:
kocham czytanie ze zrozumieniem :)

Chciałem nawet nawiązać do tego 'procederu' w "Zasadach", ale się powstrzymałem. Może jednak? :)
Link do wypowiedziLink
Krzysztof K.

Krzysztof K. tłumacz języka
rosyjskiego

Temat: PILNIE Zlecę tłumaczenie z angielskiego

Mariusz, nie bądź taki wstrzemięźliwy - nie powstrzymuj się dłużej ;)
Link do wypowiedziLink
Agnieszka F.

Agnieszka F. lektor języków
obcych

Temat: PILNIE Zlecę tłumaczenie z angielskiego

przepraszam, to przez pomyłkę. To pewnie zabrzmi zabawnie, ale chciałam napisać na prv. grrr... rozumiem więc oburzenie
Link do wypowiedziLink
Mariusz Stępień

Mariusz Stępień
http://mariuszstepie
n.net/

Temat: PILNIE Zlecę tłumaczenie z angielskiego

Krzysztof K.:
Mariusz, nie bądź taki wstrzemięźliwy - nie powstrzymuj się dłużej ;)

http://www.goldenline.pl/forum/tlumaczenia-pl/688746
Włala :)
Link do wypowiedziLink
Witold Walecki

Witold Walecki long experience in
strategic financial
management

Temat: PILNIE Zlecę tłumaczenie z angielskiego

witam
doświadczony tłumacz, jestem zainteresowany tym zleceniem. cena za stronę standardową 24 zł przy nakładzie 5 stron dziennie.
proszę zajrzeć tutaj:
http://www.proftrans.globtra.com

pozdrawiam
W Walecki
Link do wypowiedziLink

konto usunięte

Temat: PILNIE Zlecę tłumaczenie z angielskiego

Witold Walecki:
witam
doświadczony tłumacz, jestem zainteresowany tym zleceniem. cena za stronę standardową 24 zł przy nakładzie 5 stron dziennie.
proszę zajrzeć tutaj:
http://www.proftrans.globtra.com

pozdrawiam
W Walecki
Cóż za rapid response :D.
Link do wypowiedziLink
Joanna Szczerba

Joanna Szczerba tłumacz j.
angielskiego

Temat: PILNIE Zlecę tłumaczenie z angielskiego

Co chcesz, ludzie szukają, jak mogą. :)
Link do wypowiedziLink
Adam L.

Adam L. Freelancer / job
squatter - do
dyspozycji

Temat: PILNIE Zlecę tłumaczenie z angielskiego

Robert Malinowski:
Cóż za rapid response :D.
Cóż, mamy więc kolejny dowód na to, że zakrzywienie czasoprzestrzeni prawdopodobnie nie jest zjawiskiem jedynie teoretycznym. Ciotka Empirka stanowczo zaprzecza :))
Link do wypowiedziLink

konto usunięte

Temat: PILNIE Zlecę tłumaczenie z angielskiego

Adam L.:
Robert Malinowski:
Cóż za rapid response :D.
Cóż, mamy więc kolejny dowód na to, że zakrzywienie czasoprzestrzeni prawdopodobnie nie jest zjawiskiem jedynie teoretycznym. Ciotka Empirka stanowczo zaprzecza :))
Oczywiście, że nie jest ;). Wystarczy spojrzeć na mapę podczas wyborów :))).
Link do wypowiedziLink
Magdalena Mazurek

Magdalena Mazurek Asystentka Zarządu w
Euros Polska sp. z
o.o.

Temat: PILNIE Zlecę tłumaczenie z angielskiego

Witam, chętnie podejmę się tłumaczenia. Moja cena to 20 zł za stronę 1800 znaków ze spacjami. Pozdrawiam.
Link do wypowiedziLink
Barbara A.

Barbara A. Tłumacz przysięgły
języka duńskiego

Temat: PILNIE Zlecę tłumaczenie z angielskiego

;D
Link do wypowiedziLink
Agnieszka Michalska-Rajch

Agnieszka Michalska-Rajch Tłumacz przysięgły
języka włoskiego i
francuskiego

Temat: PILNIE Zlecę tłumaczenie z angielskiego

Magda Mazurek:
Witam, chętnie podejmę się tłumaczenia. Moja cena to 20 zł za stronę 1800 znaków ze spacjami. Pozdrawiam.

Po pierwsze, czytaj ze zrozumieniem:
Anna J.:

Bardzo proszę o oferty na prv.

Po drugie, wysil się, by sprawdzić, kiedy została wysłana pierwsza wiadomość w wątku. Jeśli w temacie wiadomości stało, że PILNIE, a wiadomość została tutaj powieszona ponad miesiąc temu, to może nie od czapy byłoby założyć, że jest raczej nieaktualna.

Po trzecie, nie zaniżaj stawek.

PS. Szanowna Moderacjo, może należałoby te stare wątki zamykać po prostu, bo owszem fajnie jest sobie poużywać na rozumiejących słowo pisane inaczej, ale czy to ma sens?
Link do wypowiedziLink
Andrzej L.

Andrzej L. Queentex Translation
Office

Temat: PILNIE Zlecę tłumaczenie z angielskiego

Ciach.

A.
Link do wypowiedziLink
« Wróć do tematów
Odpowiedz

Podobne tematy





Wyślij zaproszenie do
Anuluj