Temat: Sprawdzenie poprawności (ewentualne poprawienie) listu po...

Witam.

Mam na angielski napisać lis to przyjaciela w którym poruszę swój temat choroby,a dokładniej
- opisać problem i objawy
- napisać o dwóch rzeczach które się zrobiło w danym temacie
- poinformować jak długo się spodziewam posiada tego problemu
- zapytać o radę

Napisałem jak umiałem, kilka razy korzystałem z słownika. Chciałem sam siebie sprawdzić, w maju podchodzę do matury z podstawy j. angielskiego.
Prosiłbym o sprawdzenie, ewentualnie napisanie poprawek no i o zdanie czy z takim listem mam jakiekolwiek szanse zdać maturę z angielskiego?

Pozdrawiam i serdecznie dziękuję.

Hi Magda
How are you? I hope that is OK.
I am very sick
I have high temperature. I hurt me head and my throat.
In first day my disease I was in work, but on second day I did not go to my work.
I went to doctor in my town. My doctor said that I have disease flu. Doctor gave me seven day sick leave with work and I got three cure.
During my sick I am eating a lot of vegetable and healthy food with rich vitamins.
I hope that week I recover healthy and I will go to work.
I have got question for you. Do you know how fast recover healthy? Do You know good cure on my symptoms disease?
I hope see you soon.
Regards

Temat: Sprawdzenie poprawności (ewentualne poprawienie) listu po...

Daj sobie spokój i nie oszukuj. Ucz się dalej, bo masz jeszcze dużo nauki.

Temat: Sprawdzenie poprawności (ewentualne poprawienie) listu po...

Samo poprawienie listu nic nie da, tu potrzebna jest informacja zwrotna, byś wiedział, co zrobiłeś źle, na czym błąd polega i jak uniknąć go w przyszłości. Nie liczyłbym jednak, że za darmo ktoś się tego podejmie. My, językowcy, utrzymujemy się z podobnych zadań. Jeśli jesteś zainteresowany odpłatną pomocą, zapraszam do kontaktu mailowego.

Temat: Sprawdzenie poprawności (ewentualne poprawienie) listu po...

Paweł, jako egzaminator maturalny stwierdzam, że otrzymałbyś za ten list wystarczająco dużo punktów, aby uznać go za "zaliczony". Jest bardzo dużo błędów, ale udało ci się przekazać 3 z 4 informacji i twoja wypowiedź jest mimo błędów w większości komunikatywna.