Lukasz J

Lukasz J Key-Account manager
w TuscanyForever

Temat: Oprogramowanie dla tłumacza jęz Angielski

Witam,

poszukuje programu typu CAT dla początkującego tłumacza? Możliwie, z czytelnym interfejsem i podstawowym zbiorem funkcji.
Możliwie, nie freeware, ani nic płatnego. Może ktoś cos poleci z doswiadczenia?
Miłosz M.

Miłosz M. PAD, nadejdzie dzień
sznura

Temat: Oprogramowanie dla tłumacza jęz Angielski

Lukasz J.:
Możliwie, nie freeware, ani nic płatnego.
Zdecyduj się waść.
Lukasz J

Lukasz J Key-Account manager
w TuscanyForever

Temat: Oprogramowanie dla tłumacza jęz Angielski

Żle to ująłem. Chodziło mi o program darmowy, ale beż żadnych komercyjnych dodatków.
Jakieś propozycje?
Weronika Niedbała

Weronika Niedbała Studentka,
tłumaczka,
korektorka

Temat: Oprogramowanie dla tłumacza jęz Angielski

Jeżeli jeszcze aktualne:
Sama pracuję na programie OmegaT. Darmowy, przejrzysty, dość szybko przychodzi poznanie jego funkcji. Nie ma zbędnych bajerów, nie jest to na pewno Trados, ale jak narazie wystarcza.



Wyślij zaproszenie do