пропозиції роботи
Katarzyna
Pałka
Kucharz, Hotel
Europejski
Temat: Dobry tłumacz godny polecenia :)
Dużo pytacie o tłumaczenia z angielskiego, a sama wie jaka to udręka czytać dokumenty jak się średnio zna język.Ja mogę szczerze polecić pana Władysława Bibrowskiego http://anglopolski.pl/cennik.html
Sama tłumaczyłam u niego część (specjalistyczną) wstępu do mojej pracy magisterskiej gdyż mój słownik kończył się niestety na angielskim klasycznym. Nie dość, że nie naciąga to jeszcze jego tłumaczenia są naprawdę dobre.
Nie brzmią jak przyklejone z translatora tylko mają polot.
Dlatego mogę polecić go dla osób, które tak jak ja, niekoniecznie są z j. angielskim za pan brat :P
