Temat: Szkolenie - Civil Law Contract Translation IV edycja

Witam Państwa,\n\nChciałbym Państwa osobiście zaprosić na czwartą edycję 10-godzinnego szkolenia Civil Law Contract Translation for English Language Professionals, która odbędzie się 29 maja i 12 czerwca 2011 roku. Szkolenie to będzie prowadzone przeze mnie i będzie obejmowało następujące zagadnienia:\n\n- struktura umów handlowych,\n- analiza leksykalna,\n- ćwiczenia tłumaczeniowe trudnych fraz używanych w umowach,\n- język używany w preambułach,\n- przedmiot i czas umowy,\n- zobowiązania i odpowiedzialność stron,\n- wynagrodzenie i płatności,\n- prawa autorskie,\n- klauzula poufności,\n- postanowienia końcowe,\n- test końcowy.\n\nLimit miejsc: 10\nKoszt szkolenia: 220 zł\nMiejsce szkolenia: Grodzisk Mazowiecki\n\nPozdrawiam,\nArkadiusz Nowiński