![Arkadiusz Nowiński](https://static.goldenline.pl/user_photo/186/user_243386_f2b59b_basic.jpg)
Arkadiusz Nowiński Business English
Temat: Szkolenie - Civil Lae Contract Translation II edycja
Witam Państwa,Chciałbym Państwa osobiście zaprosić na drugą edycje 10-godzinnego szkolenia Civil Law Contract Translation for English Language Professionals, która odbędzie się 9 i 23 stycznia 2010 roku. Szkolenie to będzie prowadzone przeze mnie i będzie obejmowało następujące zagadnienia:
- struktura umów handlowych,
- analiza leksykalna,
- ćwiczenia tłumaczeniowe trudnych fraz używanych w umowach,
- język używany w preambułach,
- przedmiot i czas umowy,
- zobowiązania i odpowiedzialność stron,
- wynagrodzenie i płatności,
- prawa autorskie,
- klauzula poufności,
- postanowienia końcowe,
- test końcowy.
Limit miejsc: 4
Koszt szkolenia: 199 zł
Pozdrawiam,
Arkadiusz Nowiński