Temat: Kurs na tłumacza przysięgłego

Witam serdecznie,

Jest już oferta kursu przygotowawczego do egzaminu na tłumacza przysięgłego. Zapraszam do zapoznania się z nią.

http://www.interpersonal.com.pl/index.php?pid=3&id=44

Pozdrawiam,
Arkadiusz Nowiński

Temat: Kurs na tłumacza przysięgłego

TŁUMACZ PRZYSIĘGŁY™ kurs na tłumacza przysięgłego
Kurs języka angielskiego „TŁUMACZ PRZYSIĘGŁY™” stworzony został z myślą o osobach, które zamierzają przystąpić do egzaminu na tłumacza przysięgłego. „TŁUMACZ PRZYSIĘGŁY™” to szczegółowe omówienie terminologii prawnej i prawniczej, właściwości żargonu języka prawnego, analiza zdań na autentycznych przykładach, anglosaskie i polskie pojęcia, instytucje, zwyczaje oraz tradycje. Umowy w języku angielskim „rozbierzemy” na czynniki pierwsze. Słuchaczy przygotujemy do swobodnego tłumaczenia postanowień, wyroków, odpowiedzi na pozew, pouczeń, zaświadczeń, aktów notarialnych, umów o pracę, umów handlowych, dokumentów spółek prawa handlowego. Rozwikłamy również trudności napotykane przy ich sporządzaniu.

Kurs oparty jest na tłumaczeniu KC, KSH, KK, KPC na język angielski, wybranych rozdziałach "International Legal English" Krois-Lindner i „Egzamin na tłumacza przysięgłego” Bolesława Cieślika, Liwiusza Laska, Michała Rojewskiego oraz w przeważającej mierze materiałach autorskich.

Czytaj więcej ...
Przykładowa lekcja języka angielskiego dla kandydatów na tłumacza przysięgłego w pliku PDF na stronie http://zalucka.pl

Zajęcia raz w tygodniu czwartki godzina 17.30

Zajęcia prowadzi Marta, tłumacz przysięgły oraz Magda, prawnik.

http://zalucka.pl/images/stories/Tumacz_Przysiegy_plak...

Temat: Kurs na tłumacza przysięgłego

a to ciekawe... tylko nie podano gdzie