Adam
Nowak
Student, Akademia
Pedagogiki
Specjalnej im. Marii
Grzegor...
Adam
Nowak
Student, Akademia
Pedagogiki
Specjalnej im. Marii
Grzegor...
Przemek G.:
W tym wątku umieszczamy wszystkie ogłoszenia dotyczące naszych ofert komercyjnych, promowania siebie i swoich usług.
EDT: sprobuje tu poprzenosic oferty ale mozliwe jest to tylko w formie takiej jak widac ponizej. Za ew. utraty plusikow przepraszam.
EDT 2: nie siegam do pratematow ale zrobie to na ew. sugestiePrzemek G. edytował(a) ten post dnia 12.01.10 o godzinie 23:31Polecam wyższą szkołę jazdy krawiecką . http://krawiecwisniewski.pl
Adam
Nowak
Student, Akademia
Pedagogiki
Specjalnej im. Marii
Grzegor...
Michał
K.
Ludzie są jak
choinki - dwa, trzy
razy siekierką i
leżą :)
adam nowak:
Polecam wyższą szkołę jazdy krawiecką . http://krawiecwisniewski.pl
Jacek
A.
Modeluję
rzeczywistość
Małgorzata Jarmuszewska Brand Manager
Michał
K.
Ludzie są jak
choinki - dwa, trzy
razy siekierką i
leżą :)
Małgorzata Jarmuszewska:
Witam,
Polecam markę Alex Caprice - męskie marynarki,limited collection only
http://alexcaprice.com bądź sklep w Warszawie na Pięknej 20. Polecam!!
konto usunięte
Małgorzata Jarmuszewska Brand Manager
Michał K.:
Małgorzata Jarmuszewska:
Witam,
Polecam markę Alex Caprice - męskie marynarki,limited collection only
http://alexcaprice.com bądź sklep w Warszawie na Pięknej 20. Polecam!!
Musicie poprawić troszkę "angielski" na www aby udawać markę zagraniczną :):)
konto usunięte
Małgorzata Jarmuszewska:pierwsze zdanie z zakładki "about brand" jest z błędem, dalej nie czytałam
Michał K.:
Małgorzata Jarmuszewska:
Witam,
Polecam markę Alex Caprice - męskie marynarki,limited collection only
http://alexcaprice.com bądź sklep w Warszawie na Pięknej 20. Polecam!!
Musicie poprawić troszkę "angielski" na www aby udawać markę zagraniczną :):)
Nie bardzo rozumiem zarzut (?), pytanie(?), stwierdzenie(?)
Czy mógłbyś rozwinąć swoją myśl odnośnie "angielskiego" oraz udawania?
Jeśli frapują Cię jakieś kwestie odnośnie marki, chętnie na nie odpowiem.
Michał
K.
Ludzie są jak
choinki - dwa, trzy
razy siekierką i
leżą :)
Małgorzata Jarmuszewska:
Michał K.:
Małgorzata Jarmuszewska:
Witam,
Polecam markę Alex Caprice - męskie marynarki,limited collection only
http://alexcaprice.com bądź sklep w Warszawie na Pięknej 20. Polecam!!
Musicie poprawić troszkę "angielski" na www aby udawać markę zagraniczną :):)
Nie bardzo rozumiem zarzut (?), pytanie(?), stwierdzenie(?)
Czy mógłbyś rozwinąć swoją myśl odnośnie "angielskiego" oraz udawania?
Jeśli frapują Cię jakieś kwestie odnośnie marki, chętnie na nie odpowiem.
konto usunięte
Małgorzata Jarmuszewska:
Nie bardzo rozumiem zarzut (?), pytanie(?), stwierdzenie(?)
Czy mógłbyś rozwinąć swoją myśl odnośnie "angielskiego" oraz udawania?
Jeśli frapują Cię jakieś kwestie odnośnie marki, chętnie na nie odpowiem.
Małgorzata Jarmuszewska Brand Manager
>Prosząc o rozwinięcie myśli chodziło mi o po prostu o konstruktywną krytykę, jak to uczyniła jedna z osób biorąca udział w dyskusji (za co bardzo dziękuję!), wskazując konkretne miejsce, gdzie jest błąd. I tylko o to mi chodziło.Nie bardzo rozumiem zarzut (?), pytanie(?), stwierdzenie(?)
Czy mógłbyś rozwinąć swoją myśl odnośnie "angielskiego" oraz udawania?
Jeśli frapują Cię jakieś kwestie odnośnie marki, chętnie na nie odpowiem.
Napisałem jasno - angielski kuleje, polski zresztą co widzę wyżej też...
Nie możecie napisać jasno: Polska marka, szyjemy w Pcimiu, projektujemy w Pleszewie? Jeśli chcecie udawać coś "ąę" to się postarajcie, żeby chociaż językowo było to wiarygodne, jasne?cóż, nie możemy jasno tego napisać, bo to nieprawda. Projektant marki Alex Caprice tworzy we Włoszech, tam powstaje kolekcja, inwestorami są Rosjanie, którzy postanowili rozpocząć ekspansję marki w Polsce, ponieważ tutaj rynek mody jest zdecydowanie mniej nasycony aniżeli rynek rodzimy w Moskwie.
Michał
K.
Ludzie są jak
choinki - dwa, trzy
razy siekierką i
leżą :)
Małgorzata Jarmuszewska:
>Prosząc o rozwinięcie myśli chodziło mi o po prostu o konstruktywną krytykę, jak to uczyniła jedna z osób biorąca udział w dyskusji (za co bardzo dziękuję!), wskazując konkretne miejsce, gdzie jest błąd.
Małgorzata Jarmuszewska Brand Manager
Mysle, ze dobra rada - co do angielskiego. Warto zainwestowac w dobre tlumaczenie/sprawdzic/poprosic kogos o proofreading. To wasza wizytowka, jesli w pierwszej chwili slabo sie skojarzycie, nie da rady tego odtworzyc.
BTW - byl tu juz watek o podobnej charakterystyce. Jesli cos sie gdzies publikuje trzeba liczyc sie z dobrymi ale i niekorzystnymi opiniami. Nie obruszac tylko sprobowac wyniesc z tego cos dobrego dla dalszego rozwoju firmy.
Jeśli frapują Cię jakieś kwestie odnośnie marki, chętnie na nie odpowiem.
Mnie nie :)
konto usunięte
Małgorzata Jarmuszewska:
Zgadzam się w 100%, do tłumaczenia tekstów zatrudniono tłumacza przysięgłego, trudno zatem uwierzyć, że mogły się pojawić jakiekolwiek błędy.
Obruszam się nie na krytykę, którą zresztą bardzo sobie cenię, lecz wyciąganie pochopnych wniosków o "udawaniu" marki zagranicznej. Czasem prawda jest inna niż nam się wydaje.
Lubię także konkrety i argumentację. Nie satysfakcjonuje mnie odpowiedź "nie,bo nie" - jeśli ktoś mówi "nie" to pytam "dlaczego"? Czy to arogancja?
Pozdrawiam:)
Michał
Kędziora
Bloger, ekspert od
mody męskiej, autor
książki "Rzeczowo
...
Małgorzata Jarmuszewska Brand Manager
edit - Jeśli chodzi o polski - proszę uprzejmie konkret: rozumiem - kogo? co?, w żadnym przypadku kto? co?
Michał
K.
Ludzie są jak
choinki - dwa, trzy
razy siekierką i
leżą :)
Małgorzata Jarmuszewska:
edit - Jeśli chodzi o polski - proszę uprzejmie konkret: rozumiem - kogo? co?, w żadnym przypadku kto? co?
Niestety, ze względu na dalsze kroki promocyjne nie mogę w tej chwili ujawnić projektanta z imienia i nazwiska.
konto usunięte
Michał K.::))))))))))
Małgorzata Jarmuszewska:
edit - Jeśli chodzi o polski - proszę uprzejmie konkret: rozumiem - kogo? co?, w żadnym przypadku kto? co?
Niestety, ze względu na dalsze kroki promocyjne nie mogę w tej chwili ujawnić projektanta z imienia i nazwiska.
Mnie to naprawdę zupełnie nie interesuje! Wskazałem Ci tylko jak odmieniamy w języku polskim rzeczowniki.
Następna dyskusja:
пропозиції роботи
