GoldenLine
Zaloguj się
Joanna W.

Joanna W. Znajdziesz mnie na
fb

Temat: Michałki w obiektywie.

no dobra, rozumiem, że nie każdy włada poprawną polszczyzną, ale żeby jeszcze zrobić błąd w nazwie własnego sklepu???? :D


Obrazek
Link do wypowiedziLink
Andrzej Banachowicz

Andrzej Banachowicz Earth without art is
just Eh

Temat: Michałki w obiektywie.

dziś cyknięte w miejscowości Chludowo koło Poznania :)


Obrazek
Link do wypowiedziLink

konto usunięte

Temat: Michałki w obiektywie.

Ech, tfuuurcy 'pomnika' Reksia...


Obrazek
Link do wypowiedziLink
Joanna W.

Joanna W. Znajdziesz mnie na
fb

Temat: Michałki w obiektywie.

z sąsiedniej wsi

Obrazek
Link do wypowiedziLink
Małgorzata W.

Małgorzata W. nowe porządki

Temat: Michałki w obiektywie.

Joanna W.:
z sąsiedniej wsi

Obrazek


po chwili zadumy dalam rade odczytac cala mysl przewodnia :-))))
Link do wypowiedziLink
Joanna W.

Joanna W. Znajdziesz mnie na
fb

Temat: Michałki w obiektywie.

Gosia W.:

mnie to CUW zszokowało, w krzaki prawie wpadłam próbując jednocześnie jechać, czytać i przetwarzać, co autor miał na myśli.
Link do wypowiedziLink
Ewa A.

Ewa A. ______

Temat: Michałki w obiektywie.

Joanna W.:
z sąsiedniej wsi
/ciach obrazek/
Kurczę, mózg mi się zlasował, ale w końcu rozpracowałam to błogosławieństwo. Geniusze się jednak nadal rodzą ;))
Link do wypowiedziLink

konto usunięte

Temat: Michałki w obiektywie.


Obrazek
Link do wypowiedziLink

konto usunięte

Temat: Michałki w obiektywie.

Kuwa muszę to zamieścić bo byście mi nie uwierzyli..
Foto tego majbacha strzeliłem wczoraj na wybrzeżu na wysokości mostu świętokrzyskiego.. Gość mnie zabił, rechotałem się chyba jeszcze ze 2 godziny..


Obrazek
Link do wypowiedziLink
Ewa A.

Ewa A. ______

Temat: Michałki w obiektywie.

Brawo za refleks!
Myślałam, że celowniki na masce to tylko w dowcipach występują :)
Link do wypowiedziLink

konto usunięte

Temat: Michałki w obiektywie.

LOL :D


Obrazek
Link do wypowiedziLink
Andrzej Banachowicz

Andrzej Banachowicz Earth without art is
just Eh

Temat: Michałki w obiektywie.

może nie mój obiektyw.. ale no..


Obrazek


ktoś przegiął z liquify w PSie :) ta talia osy z lewej strony..Andrzej Banachowicz edytował(a) ten post dnia 19.11.09 o godzinie 21:25
Link do wypowiedziLink
Zenon K.

Zenon K. dziennikarz, Grupa
Wirtualna Polska

Temat: Michałki w obiektywie.

Taksówka w Poznaniu, której nie pomylisz z inną:)

Taksówka
Link do wypowiedziLink
Roman Kasprzewski

Roman Kasprzewski Konstruktor
elektronik - Posnet
Polska S.A.

Temat: Michałki w obiektywie.

Zenon Kubiak:
Taksówka w Poznaniu...

Po Warszawie też takie jeżdżą.
Link do wypowiedziLink

konto usunięte

Temat: Michałki w obiektywie.

w Lodzi to tez nic nowego...
Link do wypowiedziLink
Margarita Z.

Margarita Z. die Spezialistin

Temat: Michałki w obiektywie.

Pocztówka z Trójmiasta, Gdańsk, X 2009


Obrazek
Link do wypowiedziLink

konto usunięte

Temat: Michałki w obiektywie.


Obrazek


Oł maj Gad :D Wypatrzone na http://www.stat.gov.pl/warsz/69_249_PLK_HTML.htm
Link do wypowiedziLink

konto usunięte

Temat: Michałki w obiektywie.

Sfocone przez kolegę - skrzynia na piach z graficznym interfejsem użytkownika


Obrazek


Nie działała. Naciskaliśmy i nic :P
Link do wypowiedziLink

konto usunięte

Temat: Michałki w obiektywie.

Damian P.:
Oł maj Gad :D Wypatrzone na http://www.stat.gov.pl/warsz/69_249_PLK_HTML.htm

To nie jest błąd, generalnie nazw regionów administracyjnych się nie tłumaczy - mówimy przecież landy, kantony itd. Lepiej chyba zostawić gminę niż szukać angielskiego odpowiednika, bo się go nie znajdzie.

Jest piękne angielskie słowo "voivodeship";).
Link do wypowiedziLink

konto usunięte

Temat: Michałki w obiektywie.

Paulina W.:
Damian P.:
Oł maj Gad :D Wypatrzone na http://www.stat.gov.pl/warsz/69_249_PLK_HTML.htm

To nie jest błąd, generalnie nazw regionów administracyjnych się nie tłumaczy - mówimy przecież landy, kantony itd. Lepiej chyba zostawić gminę niż szukać angielskiego odpowiednika, bo się go nie znajdzie.

Jest piękne angielskie słowo "voivodeship";).

Hm, ale angielski odpowiednik, który najlepiej by to opisał to "community" albo "municipality". Ale podobno w ten sposób są tłumaczone wsyzstkie formalne dokumenty, więc raczej nie zamierzamo to kruszyć kopii...
Link do wypowiedziLink
« Wróć do tematów
Odpowiedz

Podobne tematy





Wyślij zaproszenie do
Anuluj