konto usunięte

Temat: kontrol, swetr, proszę panią!

Ja poproszę o knedliki...
Podoba mi się :-))

konto usunięte

Temat: kontrol, swetr, proszę panią!

Po wstępnej weryfikacji zasobów w lodówce swterdzam, że knedle się skończyły. Mam za to słowackie halušky se zelím ;-)

konto usunięte

Temat: kontrol, swetr, proszę panią!

A jakie piwo polecasz ?
Ostrożnie bo blisko i wpadam :-)

konto usunięte

Temat: kontrol, swetr, proszę panią!

Pegas - pszeniczne, z plasterkiem limonki. Robione na miejscu


Obrazek



Obrazek
Damian P. edytował(a) ten post dnia 11.03.08 o godzinie 21:32

konto usunięte

Temat: kontrol, swetr, proszę panią!

Wygląda zachecająco... coraz bardziej wierzę, że masz się tam dobrze :-)

konto usunięte

Temat: kontrol, swetr, proszę panią!

Baaa, zacyzna się sezon na imprezy... wypatrzyłem Dni Fransuckie, wcześniej puszczali filmy Harbala. Zbliża się Ignis Brunensis... żyć, nie umierać :D

konto usunięte

Temat: kontrol, swetr, proszę panią!

Wspaniale...żyć nie umierać !
Uważaj...

Obrazek
Hanna P.

Hanna P. Uśmiech jest wart
więcej niż słowa :))

Temat: kontrol, swetr, proszę panią!

:)
sama popełniam ogrom błędów językowych, ale jak słyszę "starczy" w znaczeniu że czegoś jest już wystarczająco, ręce mi opadają :(
starczy może być wiek ;)

konto usunięte

Temat: kontrol, swetr, proszę panią!

no to jedziemy:

wziąść - wziąć
zamknełem (extremum: zamkłem) - zamknąłem
doktór - doktor
poszłem - poszedłem
w każdym bądź razie - w każdym razie
nie mniej jednak - nie mniej lub jednak
Andrzej L.

Andrzej L. Queentex Translation
Office

Temat: kontrol, swetr, proszę panią!

Piotr (.:
no to jedziemy:

wziąść - wziąć
zamknełem (extremum: zamkłem) - zamknąłem
doktór - doktor
poszłem - poszedłem
w każdym bądź razie - w każdym razie
nie mniej jednak - nie mniej lub jednak

To może już poprawmy tak do końca:
niemniej, a NIE nie mniej (w tym znaczeniu).

A.

konto usunięte

Temat: kontrol, swetr, proszę panią!

Katarzyna Szczepańska:
albo ludzie, ktorzy mieszkajac za granica udaja, ze juz nie potrafia mowic poprawnie po polsku, bo caly czas im drugi jezyk pcha sie nia pierwsze miejsce... Np:

I wiesz, I think you could do with some fresh air, wiec mozemy otworzyc okno, but just for a sec, I don't want to catch a cold.

podobnie jak:

Pirania to jest taki fish, że kiedy włożysz hand to water to zostanie only construction

konto usunięte

Temat: kontrol, swetr, proszę panią!

Proboha, co to zase jsou za kraviny? ;P

konto usunięte

Temat: kontrol, swetr, proszę panią!

Hanna P.:
:)
sama popełniam ogrom błędów językowych, ale jak słyszę "starczy" w znaczeniu że czegoś jest już wystarczająco, ręce mi opadają :(
starczy może być wiek ;)

A to szkoda, że Ci opadają, bo to najzupełniej poprawnie.

To z "Uniwersalnego słownika języka polskiego" PWN:

starczyć – starczać
1. «wystąpić (występować) w dostatecznej ilości, liczbie; wystarczyć (wystarczać), nie zabraknąć (nie braknąć)»:
Nie starczyło im pieniędzy na wycieczkę.
Żywności starczało dla wszystkich.
Zapasów starczyło na całą zimę.
Życia komuś nie starczy na realizację planów.
Czasu nie starczało na odpoczynek.
ŕ fraz. Starcza, nie starcza na coś «komuś wystarcza, nie wystarcza pieniędzy na coś»:
Pod koniec miesiąca nie starcza im na jedzenie.
ŕ książk. Ktoś, coś starcza za kogoś, za coś «ktoś lub coś może zastąpić kogoś lub coś, ktoś lub coś ma wartość równą z kimś lub z czymś»:
To jedno zdanie starczyło za cały komentarz do sprawy.
2. «stać się (być) dostatecznym powodem, wystarczającą przyczyną czegoś»:
Starczyło niebaczne słowo, żeby wybuchła kłótnia.
Starczył drobny gest, by odczuli wdzięczność.
dk - ndk • VIb, ~czy, ~ył - I, ~cza, ~ają, ~ał.

konto usunięte

Temat: kontrol, swetr, proszę panią!

Twoje podejście to trochę tak, jakbyś się denerwowała, że ktoś mówi "zamek z kamienia", a przecież zamek może być tylko błyskawiczny...
Piotr Kasprzyk

Piotr Kasprzyk
Informatyk/Programis
ta

Temat: kontrol, swetr, proszę panią!

Hanna P.:
:)
sama popełniam ogrom błędów językowych, ale jak słyszę "starczy" w znaczeniu że czegoś jest już wystarczająco, ręce mi opadają :(
No proszę! Żeby własne ręce człowieka w błąd wprowadzały! (Może jako detektor błędów wymagają dokładniejszego strojenia? ;-)). Ale to się zdarza. Ostatnio w katalogu zauważyłem słowo "poziomnica". Wydawało mi się bardzo prostackie, tak jakby ktoś powiedział "mniłość" zamiast miłość czy "śmniało" zamiast śmiało. I co się okazało? Słowo jest najzupełniej poprawną, wariantywną formą wyrazu poziomica. A ja swoje uprzedzenia musiałem schować do kieszeni.

Pozdrawiam

konto usunięte

Temat: kontrol, swetr, proszę panią!

czyli psikus :-)

konto usunięte

Temat: kontrol, swetr, proszę panią!

Magdalena Ů:
dodaję "perfum". Wrrr!!!
dodaje wrrrr
Hanna P.

Hanna P. Uśmiech jest wart
więcej niż słowa :))

Temat: kontrol, swetr, proszę panią!

Piotr Kasprzyk:
No proszę! Żeby własne ręce człowieka w błąd wprowadzały!

...ale narozrabiałam...
zaraz spłonę ze wstydu....
obiecuję poprawę :)

konto usunięte

Temat: kontrol, swetr, proszę panią!

a znacie to:

inplant ?=? implant
Aleksandra C.

Aleksandra C. serce w ciele jak
król na wojnie

Temat: kontrol, swetr, proszę panią!

usłyszane przez psiapsiółkę przy wyciagu w alpach - "ale masz fajny bajpas" :-).

Następna dyskusja:

KONTROL zwolnienie lekarski...




Wyślij zaproszenie do