Dorota S.

Dorota S. małpa
człekokształtna

Temat: wilk - związki frazeologiczne

Potrzebuję 20 takich związków frazeologicznych, a mam w głowie tylko te:
- ciągnie wilka do lasu
- niósł wilk razy kilka ponieśli i wilka
- o wilku mowa
- głodny jak wilk
- nie wywołuj wilka z lasu
- dostać/złapać wilka
- człowiek człowiekowi wilkiem
- wilczy bilet

Jeśli macie jeszcze jakieś pomysły, będę "dźwięczna" za podpowiedzi :)
Może być też ten wilk w przysłowiach. Siedzę na wiosce i nie mam ze sobą słowników, a wyszukiwanie w necie zajęłoby mi wieki, mój Internet mobilny szwankuje.

konto usunięte

Temat: wilk - związki frazeologiczne

Dorota S.:
Potrzebuję 20 takich związków frazeologicznych, a mam w głowie tylko te:
patrzeć wilkiem?

Btw:
http://pl.wiktionary.org/wiki/wilk
(związki frazeologiczne)
Dorota S.

Dorota S. małpa
człekokształtna

Temat: wilk - związki frazeologiczne

Paweł, ale ja to już widziałam, czekam na więcej info od moich ziomali-korektorów, bo akurat tych przysłów wikipedowskich nie znam, a napisałam, że mogą być przysłowia, ale wolałabym jednak typowe zw. frazeologiczne, bo to ma być dla dzieci do szkoły. Wolałabym nie korzystać z Wikipedii:

- wilk syty i owca cała
- wilk w owczej skórze
- wilk morski

co jeszcze?
a nie mówi się też wilczy apetyt? bo patrzeć wilkiem na pewno, dzięki, to będzie dobry przykład dla dzieciakówDorota S. edytował(a) ten post dnia 16.07.11 o godzinie 18:01
Maciej D.

Maciej D. korektor, redaktor

Temat: wilk - związki frazeologiczne


Obrazek


Wilcze oczy Tuska!

Temat: wilk - związki frazeologiczne

dorzucę garść wypisów ze "Skorupki":

jeść jak wilk (żarłocznie, dużo)
krążyć jak wilk koło owczarni (uporczywie, w złych zamiarach)
skowyczeć / wyć / zawyć jak (ranny) wilk (okropnie, przeraźliwie)
wpaść jak wilk w jamę (znaleźć się w sytuacji bez wyjścia)
Bodaj by cię wilki zjadły!
oczy błyszczą jak u wilka (groźnie)
gadać / słuchać jakby o żelaznym wilku (o czymś nieprawdopodobnym)

Temat: wilk - związki frazeologiczne

przysłowia:

- Natura ciągnie wilka do lasu.
- O wilku mowa, a wilk tuż / już wyje/ pode drzwiami (miałaś tylko fragment, a to wersja pełna - w trzech wariantach).
- Trudno wilkiem orać.
- Uchodząc przed wilkiem, trafił na niedźwiedzia.
- Wilk z wilkami żyje.Łukasz B. edytował(a) ten post dnia 16.07.11 o godzinie 18:19
Magdalena Domaradzka

Magdalena Domaradzka tłumaczka i lektorka
czeskiego i
słowackiego

Temat: wilk - związki frazeologiczne

Może być jeszcze:

- wilcze (w innej wersji: księże) oczy, popie gardło (wraz z kontynuacją: co zobaczy, to by zjadło),
- rzucić się na kogoś/coś jak zgraja wilków/wilcze stado.
Agnieszka C.

Agnieszka C. korektor,
scenarzysta, tester
szkoleń, nauczyciel

Temat: wilk - związki frazeologiczne

Czasem aż oczy bolą patrzeć, jak się przemęcza dla naszego klubu, prezes Ochódzki Ryszard, naszego klubu „Tęcza”. Ciągle pracuje! Wszystkiego przypilnuje i jeszcze inni, niektórzy, wtykają mu szpilki. To nie ludzie – to wilki!
Anna Florentyna P.

Anna Florentyna P. Scriptoris.pl —
redakcja, korekta,
skład

Temat: wilk - związki frazeologiczne

Magdalena Domaradzka:

- wilcze (w innej wersji: księże) oczy, popie gardło (wraz z kontynuacją: co zobaczy, to by zjadło),

Z dzieciństwa pamiętam nieco inną wersję: „Popie oczy, wilcze gardło, co zobaczy, to by żarło”.
Dorota S.

Dorota S. małpa
człekokształtna

Temat: wilk - związki frazeologiczne

Bardzo dziękuję Wam za cenne podpowiedzi, skorzystałam prawie ze wszystkich - Tusk nie przeszedł ;) choć walczyłam o niego jak "wilczyca" :)



Wyślij zaproszenie do