konto usunięte
Temat: Miesiąc słowem i cyfrą w jednym zdaniu
Mam pytanie, może ktoś z Was będzie mógł mi pomóc...W tekście autor przyjął zapis dat z miesiącem rzymskimi: 29 XI 1830. Dat jest bardzo, bardzo dużo, pisanie miesięcy słowem raczej nie wchodzi w grę. Są przypadki, kiedy pojawia się sami miesiąc i rok (listopad 1950) i wtedy miesiąc zapisywany jest słowem. Zdarza się też, że jest tylko dzień i miesiąc bez roku - wtedy również miesiąc zapisywany jest słownie. Najgorzej wygląda to w zdaniach, gdzie występują obie formy, np. "W nocy 1 XII 1830 roku dowódca dywizji otrzymał wiadomość o wydarzeniach rozgrywających się 29 listopada w Warszawie".
Czy można w jednym tekście, a tym bardziej w jednym zdaniu zastosować dwie różne formy zapisu?
Będę wdzięczna za wszelkie sugestie,
Aga