Temat: Kopciuszek

Jest ubrana jak na bal:
W długą suknię, w piękny szal
Rozpuściła jasne włosy
Rąbek sukni już unosi
Tańczy lekko na paluszkach
Czy królewna to, czy wróżka?
Pantofelek jej z nóżki spadł!
Czy już teraz każdy zgadł?

Mowa o Kopciuszku. Zagadka pochodzi ze strony: http://www.edukacja.edux.pl/p-20219-scenariusz-spotkan.... Czy opis nie powinien brzmieć trochę inaczej: ubrany, rozpuścił itp.?
Dorota S.

Dorota S. małpa
człekokształtna

Temat: Kopciuszek

a to kobita, czy facet?
ubrana, rozpuściła - ja nie wiem, w sumie gender króluje na salonach, ale moim zdaniem jest okay :)

Temat: Kopciuszek

Dorota S.:
a to kobita, czy facet?
ubrana, rozpuściła - ja nie wiem, w sumie gender króluje na salonach, ale moim zdaniem jest okay :)

No kobieta, ale przecież powiemy: Kopciuszek poszedł...
Natalia Michalczyk

Natalia Michalczyk redaktorka językowa

Temat: Kopciuszek

Anna K.:
Dorota S.:
a to kobita, czy facet?
ubrana, rozpuściła - ja nie wiem, w sumie gender króluje na salonach, ale moim zdaniem jest okay :)

No kobieta, ale przecież powiemy: Kopciuszek poszedł...

Racja, ale w tej zagadce nie pojawia się imię Kopciuszka, nie ma (niepoprawnych) sformułowań typu „Kopciuszek jest ubrana“. Ja bym zostawiła rodzaj żeński, bo w końcu chodzi o dziewczynę (można to sobie tłumaczyć tak, że rozwiązaniem jest „dziewczyna o imieniu Kopciuszek”). Trochę dziwnie by wyglądał rodzaj męski w połączeniu z królewną i wróżką :)
Andy L.

Andy L. ITM, VUB

Temat: Kopciuszek

Kopernik też była kobietą! :-D

sorry, ale nie mogłem się powstrzymać :-)

Następna dyskusja:

Kopciuszek:-)




Wyślij zaproszenie do