Anna Florentyna P.

Anna Florentyna P. Scriptoris.pl —
redakcja, korekta,
skład

Temat: Cena artykułów

Tym razem to ja przychodzę tu z problemem dotyczącym wyceny — i to nawet nie we własnym imieniu.

Otóż mój przyjaciel wpadł na pomysł stworzenia serii artykułów o władcach Polski. Konwencja: solidna dawka rzetelnej wiedzy historycznej w przezabawnej formie. Puścił pierwszy artykuł do kilku redakcji i... spotkał się z dość entuzjastycznym odzewem. Problem w tym, że ani ja, ani tym bardziej on nie mamy pojęcia, jak odpowiedzieć na pytanie o cenę. Jeden taki artykuł to około 5 tys. znaków (ze spacjami), dodatkowym atutem jest fakt, że te artykuły będą w zasadzie gotowe do druku (tzn. nie będą potrzebowały korekty itp.), ponieważ będę przechodziły przez moje korektorskie łapki ;)

I tu pytanie do Was — jaką podać cenę za taki artykuł?
Adam B.

Adam B. korektor, tłumacz
EN>PL

Temat: Cena artykułów

Anna Florentyna Popis-Witkowska:
I tu pytanie do Was — jaką podać cenę za taki artykuł?

Prasa zazwyczaj ma własne stawki, według których płaci "wierszówkę", a jeśli nie, to ja bym polecał metodę "czasową" - czyli na ile wyceniamy swój czas, poświęcony na przygotowanie takiego artykułu. Zawsze to jakaś cena, będąca punktem wyjścia do ewentualnych negocjacji.
Anna Florentyna P.

Anna Florentyna P. Scriptoris.pl —
redakcja, korekta,
skład

Temat: Cena artykułów

Adam B.:

Prasa zazwyczaj ma własne stawki, według których płaci "wierszówkę", a jeśli nie, to ja bym polecał metodę "czasową" - czyli na ile wyceniamy swój czas, poświęcony na przygotowanie takiego artykułu. Zawsze to jakaś cena, będąca punktem wyjścia do ewentualnych negocjacji.

No, tu padły pytania o cenę, więc jakąś cenę przyjaciel musi podać, a on zasadniczo ani literat, ani dziennikarz, nie umie wycenić swojego czasu w odniesieniu do pisania.
Dorota S.

Dorota S. małpa
człekokształtna

Temat: Cena artykułów

300 zł netto

taka byłaby moja propozycja, za artykuł 3-4 strony o tematyce takiej, a nie innej.
Wiadomo, że ważne jest ile czasu by mi zajęło napisanie tego artykułu, czy byłaby konieczność sięgania do źródeł, ale jeśli nie jest to jakiś artykuł popularnonaukowy, to jak bym chciała 300 zł.Dorota Stępień-Góra edytował(a) ten post dnia 22.01.10 o godzinie 15:00
Dorota S.

Dorota S. małpa
człekokształtna

Temat: Cena artykułów

No i nikt nie chciałby za te artykuły więcej? ;)
Piotr Chojnacki

Piotr Chojnacki tłumacz, redaktor,
niekiedy korektor

Temat: Cena artykułów

Dorota Stępień-Góra:
No i nikt nie chciałby za te artykuły więcej? ;)
Ja bym chciał :)Problem w tym, żeby się znalazł chętny do zapłacenia. Wszystko zależy, czy proponujecie tekst biuletynowi gminnemu, czy dużej gazecie albo ogólnopolskiemu tygodnikowi. Pewnie więcej jak 500 za te 5 tys. znaków to nikt nie da :P
Dorota S.

Dorota S. małpa
człekokształtna

Temat: Cena artykułów

Piotr C.:
Dorota Stępień-Góra:
No i nikt nie chciałby za te artykuły więcej? ;)
Ja bym chciał :)Problem w tym, żeby się znalazł chętny do zapłacenia. Wszystko zależy, czy proponujecie tekst biuletynowi gminnemu, czy dużej gazecie albo ogólnopolskiemu tygodnikowi. Pewnie więcej jak 500 za te 5 tys. znaków to nikt nie da :P
Czyli te 300 zł wydaje mi się być rozsądną wyceną.
Ja tyle brałam za artykuliki o tematyce "modowej" dla warszawskiego czasopisma. Moje artykuły też nie wymagały już korekty.Dorota Stępień-Góra edytował(a) ten post dnia 22.01.10 o godzinie 15:04
Anna Florentyna P.

Anna Florentyna P. Scriptoris.pl —
redakcja, korekta,
skład

Temat: Cena artykułów

Dziękuję wszystkim za odpowiedzi.



Wyślij zaproszenie do