GoldenLine
Zaloguj się

konto usunięte

Temat: 21 POCHWAŁ ZIELONEJ TARY

Bhagavati arja tara devja namaskaraikavimśati stotram guna hita sahitam

Pochwała w 21 pokłonach naszej Pani, Bogini Arja Tary, wraz z płynącym z tego pożytkiem


Obrazek


Krótkie wprowadzenie.

”21 pochwał” jest najbardziej znaną praktyką Zielonej Tary, którą można spotkać we wszystkich szkołach buddyzmu tybetańskiego. Tekst 21 pochwał jest stosowany jako samodzielna praktyka lub stanowi część innych praktyk Zielonej Tary np. bardzo popularnej w Karma Kagyu sadhany zwanej „Esencją dwóch nagromadzeń”. Ponadto tekst „21 pochwał Tary” uważa się za samodzielną tantrę Tary.
Podobnie jak każda tantra również ten tekst posiada wielopoziomową symbolikę.

Zewnętrze znaczenie „21 pochwał”

Mówiąc ogólnie, „pochwały” składają się z 21 strof. Pierwsza strofa jest pochwałą Szlachetnej Tary i opisuje sposób jej przejawienia się. Po tym następuje sześć strof, które wychwalają łagodny aspekt Tary i jej ozdoby. Następne siedem strof opisuje symbolikę rąk, nóg itd. gniewnych aspektów Tary i wychwala je. Potem jedna strofa chwali doskonałe właściwości dharmakaji Tary. Sześć ostatnich strof wyraża cześć dla aktywności, jakie Tara wypełnia dla pożytku wszystkich istot. Tekst kończy się opisem pożytków płynących z recytacji „21 pochwał”.
„21 pochwał” można recytować jako codzienną praktykę Tary lub okazjonalnie, np. kiedy pojawiają się różne przeszkody jak choroby, przeszkody w praktyce dharmy, przeszkadzające wpływy np. duchów, złe życzenia innych ludzi, konflikty np. rodzinne, kiedy potrzebujemy ochrony( my sami i/lub nasi bliscy, nasze domostwo itp.) itd. Recytacja pochwał Tary pozwala oczyścić zaciemnienia umysłu, negatywną karmę itp.
Poprzez recytację „pochwał” można również pomagać innym, pokonać choroby, trucizny itp.

XVI Karmapa
Kiedy pojawiają się jakiekolwiek trudności XVI Karmapa często radził wykonywać praktyki Zielonej Tary np.
Żona Ato rinpocze miała pięć, sześć poronień, kilka operacji, lekarze mówili, że nigdy nie będzie miała dziecka. XVI Karmapa, powiedział: "czemu nie zrobicie praktyki Zielonej Tary" Ato rinpocze odpowiedział: "oczywiście, zrobię". Przedyskutował to z żoną. Zgodziła się. Następnie poprosił pewnego artystę aby namalował dla niego tankę Zielonej Tary i... urodziła im się córka.

Tseczu rinpocze
Lobpyn Tseczu Rinpocze mawiał często, że Zielona Tara – uosobienie 21 Wyzwolicielek – spełnia te wszystkie działania tak, by wszystkie istoty mogły bez ograniczeń praktykować nauki Buddy aż do Przebudzenia po tym, gdy tylko spełnione zostaną ich życzenia i usunięte będzie cierpienie.

Tenga Rinpocze
Podczas udzielania inicjacji 21 Tar Tenga rinpocze powiedział: „Niezależnie od tego, jakiego jidama praktykujecie, kiedy pojawiają się przeszkody róbcie praktykę Tary”

********
Na temat Białej Tary:
http://www.goldenline.pl/forum/1385704/biala-tara/s/1#...paweł włodarczyk edytował(a) ten post dnia 23.02.11 o godzinie 11:51
Link do wypowiedziLink

konto usunięte

Temat: 21 POCHWAŁ ZIELONEJ TARY

Pochwała w 21 pokłonach naszej Pani, Bogini Arja Tary, wraz z płynącym z tego pożytkiem

1.
CIAK TSAL DRYL MA NJUR MA PA MO + CIEN NI KE CIK LOK DANG DRA MA
Pokłon Tobie, Taro, odważnej i szybkiej w działaniu, która postrzega wszystko w mgnieniu oka;
DZIK TEN SUM GYN CIU KJE SZIAL GJI + GE SAR CIE ŁA LE NI DZIUNG MA
Tobie, zrodzonej z otwartego kwiatu lotosu, z twarzy Opiekuna Trzech Światów
2.
CIAK TSAL TYN KE DA ŁA KYN TU + GANG ŁA GJA NI TSEK PE SZIAL MA
Pokłon Tobie, której twarz jaśnieje jak sto jesiennych księżyców w pełni,
KAR MA TONG TRAK TSOK PA NAM KJI + RAB TU CIE ŁE Y RAB BAR MA
a ciało promieniuje światłem silnym niczym blask tysięcy gwiazd.
3
CIAK TSAL SER NGO CIU NE KJE KJI + PE ME CIAK NI NAM PAR GJEN MA
Pokłon Tobie, której dłoń zdobi niebiesko-złoty, wyrastający z wody kwiat lotosu;
DZIN PA TSYN DRY KA TUB SZI ŁA + ZY PA SAM TEN CIE JUL NJI MA
Tobie, której postępowanie jest uosobieniem szczodrości, pilności, dyscypliny, wyciszenia, cierpliwości i medytacyjnej koncentracji. 4
CIAK TSAL DE SZIN SZIEK PE TSUK TOR + TA JE NAM PAR GJAL ŁAR CIE MA
Pokłon, Tobie, uszniszo, zdobiąca głowę Tathagaty, która radujesz się nieskończonością(pożytków) i zwycięstwem;
MA LY PA RYL CIN PA TOB PE + GJAL ŁE SE KJI SZIN TU TEN MA
która osiągnęłaś wszystkie paramity, bez wyjątku, więc może na Tobie w pełni polegaćkażdy syn zwycięzców (bodhisattwa)
5
CIAK TSAL TUTTARA HUNG JI GE + DY DANG CIOK DANG NAM KA GANG MA
Pokłon Tobie, która dźwiękiem sylab TUTTARA i HUNG wypełniasz sferę pożądania – każde miejsce i przestrzeń;
DZIK TEN DYN PO SZIAB KJI NEN TE + LY PA ME PAR GUK PAR NY MA
która depcząc stopami siedem światów, masz moc ogarniania istot swym wpływem.
6.
CIAK TSAL GJA DZIN ME LHA TSANG PA + LUNG LHA NA TSOK ŁANG CIUK CIE MA
Pokłon Tobie, dla której dary przynoszą Indra, Agni, Brahma, Vaju i inni bogowie,
DZIUNG PO RO LANG DRI SA NAM DANG + NY DZIN TSOK KJI DYN NE TY MA zaś wszystkie duchy, rolangi, gandharwy czy jaksze składają Ci hołd.
7
CIAK TSAL TRE CIE DZIA DANG PE KJI + PA RYL TRYL KOR RAB TU DZIOM MA
Pokłon Tobie, która sylabami TRAT i PHAT w pełni pokonujesz szkodliwe machinacje wrogów;
JE KUM JYN KJANG SZIAB KJI NEN TE + ME BAR TRUK PA SZIN TU BAR MA
która z lewą nogą zgiętą, a prawą wyprostowaną przygniatasz ich stopami i buchasz gwałtownym, oślepiającym ogniem.
8
CIAK TSAL TURE DZIK PA CIEN MO + DY KJI PA ŁO NAM PAR DZIOM MA
Pokłon Tobie, która przerażasz dźwiękiem TURE i pokonujesz wojowników Mary;
CIU KJE SZIAL NI TRO NJER DEN DZE + DRA ŁO TAM CIE MA LY SY MA
która oblekając swą lotosową twarz w gniewny wyraz, zabijasz wszystkich wrogów.
9
CIAK TSAL KYN CIOK SUM TSYN CIAK GJE + SOR MY TUK KAR NAM PAR GJEN MA
Pokłon Tobie, która ukazujesz mudrę Trzech Klejnotów, składając palce jak ozdobę przy sercu;
MA LY CIOK KJI KOR LY GJEN PE + RANG GI Y KJI TSOK NAM TRUK MA
która krąg wszystkich kierunków wypełniasz powodzią światła.
10
CIAK TSAL RAB TU GA ŁAR DZI PE + U GJEN Y KJI TRENG ŁA PEL MA
Pokłon Tobie, przepełnionej doskonałą radością; z twej korony spływają wstęgi światła;
SZIE PA RAB SZIE TUTTARA JI + DY DANG DZIK TEN ŁANG DU DZE MA
potężnym wybuchem śmiechu i dźwiękiem TUTTARA wszystkie demony i ich światy bierzesz w swe władanie.
11
CIAK TSAL SA SZI KJONG ŁE TSOK NAM + TAM CIE GUK PAR NY MA NJI MA
Pokłon Tobie, która gromadzisz wszystkich strażników miejsc, mając zdolność ich związywania,
TRO NJER JO ŁE JI GE HUNG GI + PONG PA TAM CIE NAM PAR DRYL MA i z groźnym wyrazem twarzy, sylabą HUNG wyzwalasz wszystkich od ubóstwa.
12
CIAK TSAL DA ŁE DUM BY U GJEN + GJEN PA TAM CIE SZIN TU BAR MA
Pokłon Tobie, którą zdobi korona w kształcie sierpa księżyca; Tobie, której wszystkie ozdoby mienią się niezwykłym blaskiem;
RAL PE TRY NE Y PAK ME LE + TAK PAR SZIN TU Y RAB DZE MA
Tobie, która powodujesz, że siedzący w węźle twych włosów Amitabha nieustannie promieniuje intensywnym światłem.
13
CIAK TSAL KAL PA TA ME ME TAR + BAR ŁE TRENG ŁE Y NA NE MA
Pokłon Tobie, którą otacza krąg płomieni, podobnych ogniowi z końca kalpy;
JE KJANG JYN KUM KYN NE KOR GE + DRA JI PUNG NI NAM PAR DZIOM MA
która wirujesz(w tańcu) z lewą nogą zgiętą, a prawą wyprostowaną, niosąc radość i rozgramiając armie nieprzyjaciół.
14
CIAK TSAL SA SZIJ NGY LA CIAK GI + TIL GJI NYN CING SZIAB KJI DUNG MA
Pokłon Tobie, która powierzchnię ziemi uderzasz dłonią i wstrząsasz tupnięciem nogi;
TRO NJER CIEN DZE JI GE HUNG GI + RIM PA DYN PO NAM NI GEM MA która z gniewnym obliczem sylabą HUNG ujarzmiasz siedem poziomów(podziemnego świata)
15
CIAK TSAL DE MA GE MA SZI MA + NJA NGEN DE SZI CIE JYL NJI MA
Pokłon Tobie, która uosabiasz szczęśliwość, prawość i wyciszenie; która doświadczasz spokoju poza cierpieniem;
SO HA OM DANG JANG DAK DEN PE + DIK PA CIEN PO DZIOM PA NJI MA
Tobie, która obdarzona doskonałymi OM I SWAHA, unicestwiasz najbardziej negatywne czyny.
16
CIAK TSAL KYN NE KOR RAB GA ŁE + DRA JI LY NI RAB TU GEM MA
Pokłon Tobie, która niesiesz radość swemu orszakowi i niszczysz ciała wrogów;
JI GE CIU PE NGAK NI KY PE + RIK PA HUNG LE DRYL MA NJI MA
Tobie, Wyzwolicielko, będąca dziesięciosylabową mantrą, powstałą z sylaby HUNG.
17
CIAK TSAL TU RE SZIAB NI DAB PE + HUNG GI NAM PE SA BYN NJI MA
Pokłon Tobie, zwanej TURE, która uderzasz ziemię stopą; Tobie, której nasienną sylabą jest HUNG;
RI RAB MEN DA RA DANG BIK DZIE + DZIK TEN SUM NAM JO ŁA NJI MA
którą kruszysz górę Meru, Mandara i Kailaś i potrząsasz trzema światami.
18
CIAK TSAL LHA JI TSO JI NAM PE + RI DAK CIEN CIAK NA NAM MA
Pokłon Tobie, która trzymasz w dłoni księżyc, (okrągły) jak niebiańskie jezioro, oznaczony podobizną zająca;
TA RA NJI DZIE PE KJI GE + DUK NAM MA LY PA NI SEL MA
która mocą dźwięku PHAT i dwukrotnie powtórzonego TARA przeciwdziałasz wszelkim truciznom.
19
CIAK TSAL LHA JI TSOK NAM GJAL PO + LHA DANG MI-AM CI JI TEN MA
Pokłon Tobie, którą poważają bogowie, królowie, lokalne bóstwa i koniogłowe Kannary;
KYN NE GO CIA GA ŁE DZI KJI + TSY DANG MI LAM NGEN PA SEL MA
Tobie, która lśniącą zbroją radości chronisz przed kłótnią i złymi snami.
20
CIAK TSAL NJI MA DA ŁA GJE PE + CIEN NJI PO LA Y RAB SAL MA
Pokłon Tobie, które dwoje oczu jaśnieje intensywnym światłem, promiennie niczym słońce i księżyc;
HA RA NJI DZIE TUT TARA JI + SZIN TU DRAK POJ RIM NE SEL MA
która dźwiękiem TUTARA i dwukrotnie powtórzonym HARA zwalczasz najstraszliwsze epidemie.
21
CIAK TSAL DE NJI SUM NAM KY PE + SZI ŁE TU DANG JANG DAK DEN MA
Pokłon Tobie, która dzięki trzem istotnym punktom obdarzona jesteś doskonałą mocą uspokajania;
DYN DANG RO LANG NY DZIN TSOK NAM + DZIOM PA TU RE RAB CIOK NJI MA
która pokonujesz demony, rotangi, jaksze i inne duchy; Tobie najwznioślejszej TURE.
TSA ŁE NGAK KJI TY PA DI DANG + CIAK TSAL ŁA NJI SZIU TSA CIK
Oto pochwały rdzennych mantr oraz dwadzieścia jeden pokłonów.

Pożytki
Kimkolwiek jesteś, mądra osobo, która darzy Boginię należytym szacunkiem, jeśli recytujesz w skupieniu(te wersy) – o zmierzchu lub bardzo wcześnie rano – to wkrótce samo przywołanie na myśl( Tary) będzie cię obdarzać całkowitą nieustraszonością. Wszystkie twe negatywne działania będą w pełni wygaszone i usunięte zostanie niebezpieczeństwo odrodzenia się w niższych światach. Siedemdziesiąt milionów Zwycięzców natychmiast udzieli ci abhiszeki(inicjacji) i po otrzymaniu tego głębokiego przekazu dojdziesz do najwyższego poziomu stanu Buddhy.
Dzięki(tym pochwałom) wszystkie trucizny: sześć wielkich trucizn, trucizny związane z miejscem, tr4ucizny przenoszone przez istoty, trucizny jedzone, wypijane czy podane w jakikolwiek inny sposób – zostaną całkowicie zneutralizowane przez przywołanie na myśl( Tary).
Od niepokojących cię demonów, epidemii, trucizn i wszelkich innych cierpień uwolnisz się całkowicie, po czym będziesz mógł także wyzwalać inne istoty.
Jeśli powtarzasz szczerze( te pochwały) dwu-, trzy – i siedmiokrotnie, to gdy zechcesz mieć dziecko, będziesz mieć dziecko, gdy zechcesz bogactwa, będziesz bogaty – spełnią się wszelkie twe pragnienia a każda przeszkoda zostanie usunięta lub przezwyciężona.

Pochwała w 21 Pokłonach Czcigodnej pani, Bogini Arja Tary, wypowiedziana przez wspaniałego w Pełni Doskonałego Buddę Wajroczanę, jest zakończona i doprowadzona do konkluzji.

ŚUBHAM!paweł włodarczyk edytował(a) ten post dnia 02.08.10 o godzinie 10:14
Link do wypowiedziLink

konto usunięte

Temat: 21 POCHWAŁ ZIELONEJ TARY

KRÓTKA MODLITWA ZIELONEJ TARY Przekazana przez szlachetną Aria Tarę

OM namas Tare ture vire Tuttare bhaya-nasane Ture sarvaartha-da tare Swaha karenamo stute

OM kłaniam się zwycięskiej Wyzwolicielce, która dzięki Tuttare usuwa lęki, Ture spełnia wszystkie życzenia. Poprzez Swaha składam Tobie hołd i wychwalam cię

Kiedy Atisia ciężko zachorował miał wizję Tary, która w celu usunięcia przeszkód poleciła mu wyrecytować 100 000x 21 pochwał Tary. Atisia stwierdził, że nie jest wstanie tego dokonać, wówczas otrzymał od Tary tą krótką esencjonalną modlitwę, która zawiera w sobie błogosławieństwo 21 pochwał Zielonej Tary. Recytacja tej modlitwy może służyć za codzienną prostą praktykę do Zielonej Tary. Modlitwę można recytować 1, 3,,12, 21 x lub tak wiele razy jak chcemy. Po modlitwie można recytować rdzenną mantrę Tary.

Zna ktoś może tybetańską wersję mantry esensji 21 Tar która jest tutaj podana w sanskrycie?Marcin Browczyk edytował(a) ten post dnia 17.12.10 o godzinie 11:43
Link do wypowiedziLink

konto usunięte

Temat: 21 POCHWAŁ ZIELONEJ TARY

Marcin Browczyk:
KRÓTKA MODLITWA ZIELONEJ TARY Przekazana przez szlachetną Aria Tarę

OM namas Tare ture vire Tuttare bhaya-nasane Ture sarvaartha-da tare Swaha karenamo stute

OM kłaniam się zwycięskiej Wyzwolicielce, która dzięki Tuttare usuwa lęki, Ture spełnia wszystkie życzenia. Poprzez Swaha składam Tobie hołd i wychwalam cię

Kiedy Atisia ciężko zachorował miał wizję Tary, która w celu usunięcia przeszkód poleciła mu wyrecytować 100 000x 21 pochwał Tary. Atisia stwierdził, że nie jest wstanie tego dokonać, wówczas otrzymał od Tary tą krótką esencjonalną modlitwę, która zawiera w sobie błogosławieństwo 21 pochwał Zielonej Tary. Recytacja tej modlitwy może służyć za codzienną prostą praktykę do Zielonej Tary. Modlitwę można recytować 1, 3,,12, 21 x lub tak wiele razy jak chcemy. Po modlitwie można recytować rdzenną mantrę Tary.

Zna ktoś może tybetańską wersję mantry esensji 21 Tar która jest tutaj podana w sanskrycie?Marcin Browczyk edytował(a) ten post dnia 17.12.10 o godzinie 11:43
Widzę, że mój tekścik krąży w sieci;):)Dołączyłem go do sutry Zielonej Tary. Wersja tybetańska tej modlitwy powinna być na KK. Jeśli nie to ją zaraz wkleję.
Link do wypowiedziLink

konto usunięte

Temat: 21 POCHWAŁ ZIELONEJ TARY

Krótkie pochwały Zielonej Tary

wersja tybetańska
OM dzie tsyn ma pak ma dryl ma la ciak tsalo
Ciak tsal tare njur ma pamo
Tuttara ji dzik pa sel ma
Ture dyn kyn dzin pe drylma
Soha ji ge kje la dy do

tłumaczenie:

OM kłaniam się Tobie wspaniała i szlachetna Taro
Pokłon Tobie, która dzięki Tare działasz szybko i odważnie,
Dzięki Tuttare rozpraszasz lęki,
Dzięki Ture spełniasz wszystkie cele
Poprzez Soha kłaniam się tobie.
Link do wypowiedziLink

konto usunięte

Temat: 21 POCHWAŁ ZIELONEJ TARY

Dzieki:)

O Tarze: http://bodhiactivity.wordpress.com/21tara/

+ fajny link z Tarami: http://21taras.net/Marcin Browczyk edytował(a) ten post dnia 17.12.10 o godzinie 12:23
Link do wypowiedziLink

konto usunięte

Temat: 21 POCHWAŁ ZIELONEJ TARY

Ani Choying Drolma śpiewa - om tare tu tare itd. ma ktoś może cały tekst z tłumaczeniem?
Link do wypowiedziLink

konto usunięte

Temat: 21 POCHWAŁ ZIELONEJ TARY

paweł włodarczyk:
Krótkie pochwały Zielonej Tary

wersja tybetańska
OM dzie tsyn ma pak ma dryl ma la ciak tsalo
Ciak tsal tare njur ma pamo
Tuttara ji dzik pa sel ma
Ture dyn kyn dzin pe drylma
Soha ji ge kje la dy do

tłumaczenie:

OM kłaniam się Tobie wspaniała i szlachetna Taro
Pokłon Tobie, która dzięki Tare działasz szybko i odważnie,
Dzięki Tuttare rozpraszasz lęki,
Dzięki Ture spełniasz wszystkie cele
Poprzez Soha kłaniam się tobie.


Oczywiscie dobrze lung mieć czy wystarczy na 21 pochwał?
Link do wypowiedziLink

konto usunięte

Temat: 21 POCHWAŁ ZIELONEJ TARY

Marcin Browczyk:
Dzieki:)

O Tarze: http://bodhiactivity.wordpress.com/21tara/

+ fajny link z Tarami: http://21taras.net/Marcin Browczyk edytował(a) ten post dnia 17.12.10 o godzinie 12:23
Dzięki:)
Znam ten tekst. Bardzo dobry komentarz do 21 pochwał Tary. Przedstawia on zewnętrzne i wewnętrzne znaczenie poszczególnych pochwał. Warto go przetłumaczyć i puścić w obieg. Bardzo dobry tekst.
Link do wypowiedziLink

konto usunięte

Temat: 21 POCHWAŁ ZIELONEJ TARY

Czy dasz rade przetłumaczyć? Ja korzystam z tłumacza google.. Jakośc wątpliwa.Marcin Browczyk edytował(a) ten post dnia 17.12.10 o godzinie 12:31
Link do wypowiedziLink

konto usunięte

Temat: 21 POCHWAŁ ZIELONEJ TARY

Sławomir Kacaliński:
Ani Choying Drolma śpiewa - om tare tu tare itd. ma ktoś może cały tekst z tłumaczeniem?
Pewnie masz na myśli długa mantrę Białej Tary om tare tutare ture mama aju punia dźniana puktim kuru soha.
To jest długa mantra białej tary w której wyrażasz życzenia aby twoje(mama) życie(aju) zasługa(punja)i mądrość(dżniana)zostały pomnożone(puktim kuru soha)
czyli aby długość twojego życia, zdrowie, wszelka obfitość,splendor, zasługa, mądrość itp. itd. wciąż i wciąż się zwiększały, pomnażały...
Link do wypowiedziLink

konto usunięte

Temat: 21 POCHWAŁ ZIELONEJ TARY

Marcin Browczyk:
Czy dasz rade przetłumaczyć? Ja korzystam z tłumacza google.. Jakośc wątpliwa.
Tekst nie jest trudny, ale i tak przekracza to moje możliwości.paweł włodarczyk edytował(a) ten post dnia 22.03.11 o godzinie 09:37
Link do wypowiedziLink

konto usunięte

Temat: 21 POCHWAŁ ZIELONEJ TARY

Oczywiscie dobrze lung mieć czy wystarczy na 21 pochwał?

Jeśli otrzymałeś lung do tekstu 21 pochwał to automatycznie masz lung do tej krótkiej modlitwy. W tybetańskiej edycji pochwał(przynajmniej w tej używanej w tradycji Karma Kagyu)na początku tekstu masz tą krótką modlitwę. Więc, kiedy lama udzielał ci lungu na pewno wyrecytował również i tą krótką modlitwę.
Jeśli nie, to i tak masz lung do 21 pochwał. To wystarczy, ale jeśli chcesz możesz przy jakieś okazji poprosić dowolnego lamę o udzielenie lungu.paweł włodarczyk edytował(a) ten post dnia 17.12.10 o godzinie 12:49
Link do wypowiedziLink
Agata U.

Agata U. "Świat jest
kosmicznym żartem
przestrzeni"

Temat: 21 POCHWAŁ ZIELONEJ TARY

A czy macie może tekst medytacji Zielonej Tary, z krótką mantą:
OM TARE TUTARE TURE SOHA
?

Jak budować i rozpuszczać formę tę formę?
Mam tekst do Białej Tary, ale Zielonej niestety :(
Link do wypowiedziLink

konto usunięte

Temat: 21 POCHWAŁ ZIELONEJ TARY

Agata U.:
A czy macie może tekst medytacji Zielonej Tary, z krótką mantą:
OM TARE TUTARE TURE SOHA
?
Ale który tekst do jakiej Praktyki Zielonej Tary: )

Jak budować i rozpuszczać formę tę formę?
A to zależy m.in. od tekstu praktyki itd.
Ogólne zasady dotyczące fazy budowania i rozpuszczania są takie same w każdej praktyce medytacji na dowolną formę buddy. Niemniej bywa tak, że w danej praktyce kładzie się nacisk na taką a nie inną formę fazy budowania i/lub rozpuszczania. Wszystko zależy od tego o której medytacji np. Zielonej Tary mówimy. Są różne praktyki Zielonej Tary należące do różnych poziomów tantr itd. W przypadku dowolnego aspektu buddy nie ma jednego określonego sposobu praktykowania fazy budowania i/lub rozpuszczania.
Czasem można to samemu sobie zmieniać, np. kiedy mamy niewiele czasu wówczas skracamy(upraszczamy sobie praktykę)i skupiamy się jedynie na kluczowych elementach danej praktyki. Podobnie postępuje się np. kiedy nie posiadamy tekstu do konkretnej praktyki.

Uwaga podane niżej informacje nie są wyjaśnieniami do praktyki, a jedynie mają zobrazować przykładowe podejście do medytacji na wybrany aspekt buddhy. Świadomie pominąłem pewne szczegóły.

Na przykład, kiedy otrzymałem wyjaśnienia do jakieś praktyki zielonej tary z poziomu anuttara joga tantry wówczas praktyka w skróconej formie mogłaby wyglądać następująco:
1. Zaczynamy od schronienia i pobudzenia bodhicitty...
2. W jednej chwili pojawiam się w formie Tary...
3. Podczas recytowania mantry ogólna wizualizacja "gromadzenia i wysyłania"
4. Po fazie mantry. Natychmiastowe rozpuszczenie wizualizacji i medytacja na na naturę umysłu itp.
5. Dedykacja zasługi.

Albo w jeszcze prostrzej formie.
Po przyjęciu schronienia i pobudzeniu bodhicitty, skupiam się na wizualizacji Zielonej Tary przed sobą itd. po skończeniu recytacji mantry tara rozpuszcza się w światło i stapia się ze mną. Medytacja na naturę umysłu. Dedykacja zasługi.
Link do wypowiedziLink

konto usunięte

Temat: 21 POCHWAŁ ZIELONEJ TARY

SIEDEM WERSÓW SCHRONIENIA W TARZE

ma kje ła me pe cie jing na / jum dzieb tsyn la mo dryl ma sziug
Święta Matko Taro, która przebywasz w niestworzonej ostatecznej sferze.
de sem cien kyn la de ter ma / dak dzik pa kyn le kjab tu sol
Która zsyłasz błogosławieństwo na wszystkie czujące istoty uratuj mnie ze wszystkich niebezpieczeństw.
rang cie ku jin par ma sze par / sem njon mong łang du gjur pa ji
Nie wiedząc, że sam w sobie jest Darmakają umysł wpada we władzę iluzji.
ma kor łar kjam pe sem cien la / jum la mo kjod kji kjab tu sol
Święta Matko uratuj czujące istoty, moje matki które krążą w cyklicznej egzystencji.
cie njing ne gju la ma kje par / ta nje ts(h)ig gi dzie drang ne / drub ta ngen pe ly pa la / jum jang dak gi la my kjab tu sol
Jeśli Dharma nie pojawi się w głębi serca człowiek stanie się wyznawcą pustych sloganów. Doskonała Matko uratuj zwiedzionych przez błędne dogmaty.
tok par ka ła rang gi sem / tong ne gom par mi dzie par / ja ła ngen pe jeng pa la / jum dren pe la mo kjab tu sol
Nawet gdy ktoś ujrzał umysł, co jest tak trudne, nie wdrożył tego w codzienność.
Bogini Matko Uważności chroń rozproszonych przez błędne działania.
sem rang dziung nji me je sze la / nji su dzin pe bag ciak kji / dzi tar dzie kjang cing pa nam / tuk nji me kji la my kjab tu sol
Umysł jest spontaniczną niedualną mądrością ! Lecz pozostaje spętany przez więzy nawyku dualistycznego postrzegania. Bogini Niedualnego Umysłu chroń tych którzy są spętani niezależnie od tego co oni robią.
jang dak gi dyn la ne dzie kjang / gjum dre kji ten drel mi sze pe / sze dzie dyn la mong pa la / jum kyn kjen gji la my kjab tu sol
Choć spoczywa w doskonałej prawdzie, jest nieświadomy zależnej prawdy o przyczynie i skutku . Matko Wszechwiedzy chroń tych którzy nie pojmują tego co powinno być rozumiane.
try drel nam ke tsen nji cien / tam cie de dang jer me kji / da dung lob me gang zag la / jum dzog sang gje kji kjab tu sol
Wszystko jest nieoddzielne od natury będącej poza koncepcjami przestrzeni. Matko Doskonałego Przebudzenia chroń tych, którzy ciągle nie mogą tego dostrzec.
la dang la min cie pen gji / sziab kji pamo la ty de / pong pa kyn le dryl dze ma / dryl ma jum la ciak tsal ty
Bogowie i półbogowie oddają hołd u Twoich lotosowych stóp.
Hołd i chwała Matce Tarze, która ratuje z każdej biedy.
Link do wypowiedziLink
Agata U.

Agata U. "Świat jest
kosmicznym żartem
przestrzeni"

Temat: 21 POCHWAŁ ZIELONEJ TARY

Uwaga podane niżej informacje nie są wyjaśnieniami do praktyki, a jedynie mają zobrazować przykładowe podejście do medytacji na wybrany aspekt buddhy. Świadomie pominąłem pewne szczegóły.

Na przykład, kiedy otrzymałem wyjaśnienia do jakieś praktyki zielonej tary z poziomu anuttara joga tantry wówczas praktyka w skróconej formie mogłaby wyglądać następująco:
1. Zaczynamy od schronienia i pobudzenia bodhicitty...
2. W jednej chwili pojawiam się w formie Tary...
3. Podczas recytowania mantry ogólna wizualizacja "gromadzenia i wysyłania"
4. Po fazie mantry. Natychmiastowe rozpuszczenie wizualizacji i medytacja na na naturę umysłu itp.
5. Dedykacja zasługi.

Albo w jeszcze prostrzej formie.
Po przyjęciu schronienia i pobudzeniu bodhicitty, skupiam się na wizualizacji Zielonej Tary przed sobą itd. po skończeniu recytacji mantry tara rozpuszcza się w światło i stapia się ze mną. Medytacja na naturę umysłu. Dedykacja zasługi.

Dziękuję Ci bardzo.

Wiesz, sprawa wygląda tak, że otrzymaliśmy przekaz od Lamy Ole, mantra i skrócony opis wizualizacji. Nie mamy tekstu medytacji w naszych ośrodkach poza wersją dla dzieci - bardzo bardzo prostą, taką nawet bez schronienia.

Gdy robię tę medytację, to włączam uspokojenie umysłu, 4 rozmyślania, schronienie, a później buduję w formę Zielonej Tary, przed sobą.
Napisałam sobie taki krótki tekst do tej medytacji na podstawie przekazu i materiałów znalezionych. Może mogłabym Ci go przesłać na priv?

pozdrownia
Link do wypowiedziLink

konto usunięte

Temat: 21 POCHWAŁ ZIELONEJ TARY

Wiesz, sprawa wygląda tak, że otrzymaliśmy przekaz od Lamy Ole, mantra i skrócony opis wizualizacji. Nie mamy tekstu medytacji w naszych ośrodkach poza wersją dla dzieci - bardzo bardzo prostą, taką nawet bez schronienia.

Gdy robię tę medytację, to włączam uspokojenie umysłu, 4 rozmyślania, schronienie, a później buduję w formę Zielonej Tary, przed sobą.
Napisałam sobie taki krótki tekst do tej medytacji na podstawie przekazu i materiałów znalezionych. Może mogłabym Ci go przesłać na priv?
Oczywiście, że możesz: )
Jak chcesz możesz do takiej skróconej medytacji dodać sobie króciutkie czterowersowe pochwały Zielonej Tary(które znajdziesz na forum) i po nich przejść do recytacji mantry z prostą wizualizacją otrzymywania błogosławieństw Tary.

To co opisałaś to jest przykład zwykłej, prostej medytacji na wybrany aspekt buddy tzn. w części głównej praktyki wyobraża się aspekt buddy przed sobą i recytuje jego mantrę itd. Na koniec forma buddy rozpuszcza się w światło i stapia się z nami. Chwila medytacji na naturę umysłu i dedykacja zasługi.
W przypadku skróconych form medytacji rzadko korzysta się z tekstów, tzn. wszystko robisz z pamięci. Co więcej modlitwę schronienia czy dedykacji zasługi możesz wyrecytować swoimi słowami. Jeśli chcesz utożsamiać swoje ciało, mowę i umysł z ciałem, mowa i umysłem Zielonej Tary wówczas należy otrzymać inicjację Zielonej Tary. W przeciwnym razie skupiamy się na formie wyobrażonej przed nami. No chyba, że otrzymaliśmy od lamy jakieś indywidualne instrukcje.

Ps.
Jakiś czas Temu Olegowi podarowałem tekst bardzo fajnej króciutkiej praktyki Zielonej Tary. tekst zawiera modlitwę schronienia i bodhicitty, przywołanie Tary, krótkie pochwały i dedykację zasługi. Tekst jest w tradycyjnej formie w tzw. "paskach", ale możecie go sobie przepisać, a ja podeślę wam wyjaśnienia.
Tylko poproście Olega by nie skanował 21 pochwał ponieważ tekst jest dostępny na forum.
O właśnie:) Recytacja 21 pochwał Zielonej Tary jest kompletną praktyką związaną z tym aspektem buddy.

Buziaki:)
Link do wypowiedziLink

konto usunięte

Temat: 21 POCHWAŁ ZIELONEJ TARY

MODLITWA DWUDZIESTU JEDEN TAR
Ułożona przez Miphama Rinpocze

OM
Gal kun trin len jur ma pa mo (1)
Dang jang czien ma (2)
Dang so nam czog ter ma(3)
Nam par gjal ma (4)
Hla mo rig dzie ma (5)
Dzig dzie ma (6)
Dang szen dzji mit hub ma (7)
Szen le gjal (8)
Dang seng deng nag drol ma (9)
Dzig ten sum gjal (10)
Hla mo nor ter ma (11)
Ta szi don dzie (12)
Dra pung dziom dze ma (13)
Phag mo tron jer czen (14)
Dang rab szi ma (15)
Bar łe u czen (16)
Pag me non ma dang (19)
Ri tro ma (20)
Dang o zer czen ma (21)
Sog phag ma ni szu tsa czig czag tsal to
Dor na tse rab kun tu dzie sun me
Tak tu dral ła me par dzie sung ne
Gal kjen ne don dig drib kun szi szing
Tse pal sze rab gje par dzin dzi lob

OM TARE TUTTARE TURE SOHA

MODLITWA DWUDZIESTU JEDEN TAR
Ułożona przez Miphama Rinpocze

OM
Bystra Bohaterko, aktywności wszystkich Zwycięzców (1) [Główna forma Zielonej Tary] i Wspaniały Dźwięk (2) Dawczyni Najwyższych Zalet (3), Zwycięska (4), Królowa Kurukulle (5) Przerażająca (6) i Niezwyciężona przez Innych (7), Ona, Zwyciężająca Innych (8) i Tara z Gaju Drzew Sandałowych (9) Podbijająca Trzy Światy (10), Królowa Obdarzająca Bogactwem (11) Dawczyni Pomyślnych Warunków (12), Zwyciężczyni Armii Wroga (13) Szlachetna o Onieśmielającym Wyrazie (14), Łagodna (15), Błyskająca Promieniami (16), Tłumiąca bez Ograniczeń (17), Wielki Paw (18), Niezwyciężona Królowa (19) i Pustelniczka Górska (20) oraz Płomienna (21)
21 Szlachetnych czcimy i chwalimy!
W skrócie: Udziel nam swojego błogosławieństwa abyśmy we wszystkich
żywotach byli prowadzeni przez Tarę, żebyśmy nigdy nie byli od niej
oddzieleni – oby wszystkie niesprzyjające warunki, choroby,
przeszkadzające wpływy, szkodliwe działania i splamienia zostały uspokojone.
Oby nasze życie było pomyślne, a nasz wgląd wzrastał!

OM TARE TUTTARE TURE SOHA

Ta modlitwa ułożona została przez Miphama Tulku w miesiącu ziemnego
węża w pomyślnym dniu. Oby przyniosła pożytek.

Krótki komentarz do praktyki:

Jest to modlitwa 21 Tar (Wyzwolicielek). Po tybetańsku recytujemy ją do melodii „krótkiej modlitwy o odrodzenie w Dełaczen” . Tekst został ułożony przez Miphama Rinpocze(ojca XVII Karmapy Thaje Dordże), który powiedział, że imiona Tar zaczerpnięte zostały ze zbioru 108 imion Tary.
Medytujemy na Zieloną Tarę przed nami, jeśli to możliwe w towarzystwie 20 innych Tar w różnych kolorach i pozycjach. Następnie recytujemy modlitwę i mantrę. Na koniec Tara rozpuszcza się w światło i stapia się z nami. Jeśli wyobrażaliśmy sobie wszystkie 21 form, to 20 najpierw stapia się z główną Zieloną Tarą, która z kolei rozpuszcza się w światło i stapia się z nami.paweł włodarczyk edytował(a) ten post dnia 27.02.11 o godzinie 08:56
Link do wypowiedziLink

konto usunięte

Temat: 21 POCHWAŁ ZIELONEJ TARY

http://21taras.net/
Link do wypowiedziLink
« Wróć do tematów
Odpowiedz

Podobne tematy


Następna dyskusja:

Praktyka Zielonej Tary zwan...




Wyślij zaproszenie do
Anuluj