Grzegorz
Melniczak
Have you tried
turning it off and
on again?
Temat: prośba o pomoc w tłumaczeniu
Witam wszystkich,chciałem poprosić o pomoc w przetłumaczeniu kilku wyrażeń specjalistycznych:
Watch Handoff
Lookout failure
Commission
Powyższe wyrażenia znajdują się w kontekście przyczyn wypadków morskich.
Jakby co poniżej link to tekstu źródłowego:
http://www.slc.ca.gov/division_pages/mfd/prevention_fi...