konto usunięte

Temat: prośba o pomoc: jak to będzie po angielsku?

Witam serdecznie!

piszę pracę magisterską o następującym temacie:

"Obraz zawodu dziennikarza w perspektywie wewnętrznej i zewnętrznej"

...czyli badam opinię publiczną i dziennikarzy. Mam prośbę o pomoc w przetłumaczeniu tego tematu. Jest w mojej głowie już jakaś koncepcja, ale nie piszę jej żeby nie sugerować.

proszę serdecznie o pomoc,
pozdrawiam!
Grzegorz Malikiewicz

Grzegorz Malikiewicz The more You suffer
the more it shows
You really
care.Right?

Temat: prośba o pomoc: jak to będzie po angielsku?

Agnieszka Grzybowska:
Witam serdecznie!

piszę pracę magisterską o następującym temacie:

"Obraz zawodu dziennikarza w perspektywie wewnętrznej i zewnętrznej"

...czyli badam opinię publiczną i dziennikarzy. Mam prośbę o pomoc w przetłumaczeniu tego tematu. Jest w mojej głowie już jakaś koncepcja, ale nie piszę jej żeby nie sugerować.

proszę serdecznie o pomoc,
pozdrawiam!

Mam nadzieję że nie za późno ale według mnie byłoby to:

Jurnalist vocational image in internal and external prospect

lub:

Internal and external prospsect of jurnalist vocation image

Następna dyskusja:

prośba o pomoc w tłumaczeniu




Wyślij zaproszenie do