Temat: Mieszkanie do sprzedania - 98m2 - przedmieścia Warszawy....

ENGLISH VERSION BELOW!!!

Pełny opis, zdjęcia, plany, cena / Pictures, plans, price, etc -> http://www.dom.technologie.pl
===============================================

KRÓTKI OPIS:
- Mieszkanie 2-kondygnacje oraz dodatkowo zagospodarowany strych (schody opuszczane)
- Całkowita powierzchnia mieszkania to (bez strychu) ~98m2 po obrysie podłóg, natomiast pow. mieszkalna to ok. 90m2
- Okna od północnego-wschodu oraz południowego-zachodu (balkon od południowego-zachodu) - przez cały dzień jest słońce!!!
- Mieszkanie jest wykończone w wysokim standardzie - 3 sypialnie + 2 salony, piękna zabudowa stała (m.in. dębowa, 7 m.b., garderoba w górnym salonie), 2 łazienki z czego górna została wykończona w grudniu 2005. W 2 łazienkach wanny narożne (na dole duża 145 na górze mała asymetryczna 130 w łazience na górze jest również miejsce na pralkę). Kuchnia całkowicie wykończona z AGD: Whirpool (lodówka), Ariston (zmywarka 45) Amica (płyta + piekarnik)
- Do mieszkania doprowadzony jest szybkie łącze kablowe (internet - >10Mb/s - UPC) oraz telewizja kablowa i telefon. Gniazdka z sygnałem TV znajduję się w każdym pokoju oraz w kuchni
- Możliwość indywidualnego zaprogramowania ogrzewania na cały tydzień - 7 programów, komputer sterujący
- Do mieszkania należy 1 miejsce parkingowe vis-a-vis wejścia do klatki schodowej
- Osiedle zostało wybudowane w 2003 roku - my się wprowadziliśmy w maju 2003, natomiast część robót wykończeniowych wykonywana była w grudniu 2005 roku (m.in.. górna łazienka, garderoba, wykończenia, drzwi wewnętrzne)

TECHNOLOGIA BUDOWY:
Pustak ceramiczny (porotherm). Ściany zewnętrzne mają 50 cm szerokości (ceramika, bez docieplenia styropianem), budynki są solidnie wybudowane - była to pierwsza inwestycja developera, więc się bardzo starał

OKOLICA:
Spokojna, w centrum Ząbek, sąsiedztwo to domki jednorodzinne.
Przedszkola (3, w tym 1 polsko-angielskie), szkoła podstawowa i gimnazjum (nowe) - w odległości ok. 500m
- Liczne sklepy - najbliższy znajduje się na terenie osiedla
Fryzjer, kosmetyczka, stomatolog, apteki - wszystko w promieniu 500m
- Liczne tereny rekreacyjne (lasy)

POŁĄCZENIE Z CENTRUM WARSZAWY:
- Kolejowe - kolejka miejska do dw. Wileńskiego
- Autobusy ZTM, autobusy prywatne (dojazd do pl. Bankowego/metro - przystanek przy bramie osiedla)
- Samochodem - ja pracuję niedaleko "Blue City" - dojazd w tzw. godzinach szczytu rzadko kiedy zajmuje mi >45min, dla niedowiarków zapraszam na przejażdżkę
- Jako info uzupełniające dla potencjalnych zainteresowanych (tu pewnie wywołam burze - ale proszę sprawdzić na mapa.szukacz.pl) - Ząbki lezą bliżej centrum Warszawy niż dzielnice: Tarchomin, Mlociny, Ursus, Wawer, Falenica, Miedzeszyn, etc...

===============================================================

ENGLISH VERSION:
I am selling stunning apartment (appx. 98m2/105 square yards, 2 bathrooms, 3 bedrooms, kitchen & 2 living-rooms) localized in a suburb of Warsaw (Ząbki).

Features of this superb apartment:
- Build in 2003, 3rd floor stunning views (center of Warsaw)
- Set in mature landscaped environment
- Southwest & northeast facing; best position in building for view and sun all day
- 5 miles / 8 km east of the Warsaw City Centre
- Quick access to the center of the city (up to 30 mins in rush-hours)
- Schools (elementary & secondary), kindergardens (3), fitness, shops, etc within 500 yards / 500 meters
- Secure Car Park with designated space, Video intercom entry system, 24 hour CCTV