GoldenLine
Zaloguj się
Maciej S.

Maciej S. Regionalny Kierownik
Sprzedaży - połowa
Polski

Temat: Wstydzimy sie nazwiska? czy jak

Edyta B.:
Maciej S.:
Edyta B.:No nie ma chetnych,żeby mi zrobić jakies nieretuszowane ;-)


Dobra, podaj adres, co mi tam!


www.................... ;-)


a więc... nie możesz powiedzieć że nie było chętnych!
Link do wypowiedziLink
Edyta B.

Edyta B. przed nowymi
wyzwaniami :-)

Temat: Wstydzimy sie nazwiska? czy jak

Bo nie lubi , kiedy my widzimy , z kim rozmawiamy ;-)
Link do wypowiedziLink

konto usunięte

Temat: Wstydzimy sie nazwiska? czy jak

hmmm.. osobliwe...
Link do wypowiedziLink
Maciej S.

Maciej S. Regionalny Kierownik
Sprzedaży - połowa
Polski

Temat: Wstydzimy sie nazwiska? czy jak

ehhh.... tu takich wielu....
Link do wypowiedziLink
Edyta B.

Edyta B. przed nowymi
wyzwaniami :-)

Temat: Wstydzimy sie nazwiska? czy jak

Maciej S.:
Edyta B.:
Maciej S.:
Edyta B.:No nie ma chetnych,żeby mi zrobić jakies nieretuszowane ;-)


Dobra, podaj adres, co mi tam!


www.................... ;-)


a więc... nie możesz powiedzieć że nie było chętnych!


Nie powiem :-)
Obiecuję ,że zmienię zdjęcie, jest nieaktualne, jestem brunetka :-)
Link do wypowiedziLink
Edyta B.

Edyta B. przed nowymi
wyzwaniami :-)

Temat: Wstydzimy sie nazwiska? czy jak

Aneta G.:hmmm.. osobliwe...


Wybitnie...
Link do wypowiedziLink
Maciej S.

Maciej S. Regionalny Kierownik
Sprzedaży - połowa
Polski

Temat: Wstydzimy sie nazwiska? czy jak

Edyta B.:
Maciej S.:
Edyta B.:
Maciej S.:
Edyta B.:No nie ma chetnych,żeby mi zrobić jakies nieretuszowane ;-)


Dobra, podaj adres, co mi tam!


www.................... ;-)


a więc... nie możesz powiedzieć że nie było chętnych!


Nie powiem :-)
Obiecuję ,że zmienię zdjęcie, jest nieaktualne, jestem brunetka :-)


jestem pamiętliwy!!!
Link do wypowiedziLink
Karol Z.

Karol Z. Programista,
elektronik

Temat: Wstydzimy sie nazwiska? czy jak

Z tego co ja widziałem to jest zdjęcie. ;)
Link do wypowiedziLink
Edyta B.

Edyta B. przed nowymi
wyzwaniami :-)

Temat: Wstydzimy sie nazwiska? czy jak

Karol A. Z.:Z tego co ja widziałem to jest zdjęcie. ;)


No to chyba jestes wybrańcem ;-)
Link do wypowiedziLink

konto usunięte

Temat: Wstydzimy sie nazwiska? czy jak

Edyta B.:
Anna S.:jedni ukrywamy się za zdjęciem z dzieciństwa lub clipartem z office'a
inni przedstawiamy się tylko imieniem...

każdy ma prawo.
ja lubię jednak wiedzieć z kim rozmawiam


Dlaczego więc Cię nie widzę????



To był eksperyment - z ukrywaniem profila. Znów jestem. Powróciłam :-) Zatęskniliście?
Link do wypowiedziLink
Sławomir Kurek

Sławomir Kurek Wspieranie, promocja
i wdrażanie idei
wolnorynkowej
przed...

Temat: Wstydzimy sie nazwiska? czy jak

A ja troche z innej strony.
Jak Wam się podoba odmiana w j. polskim nazwisk przez przypadki?
Przyznam się, że ja za tym nie przepadam i staram się tak formułować teksty różnych pism, aby zostało w mianowniku.
Cięzko mi sie tłumaczy odmianę "zagraniczniakom". Szczególnie pewnemu Niemcowi się to nie spodowało, gdy zauważył w polskim tekscie umowy, że stał się kobietą: "...reprezentowaną przez Michaela X...".

Moje nazwisko w tej umowie brzmiało "Kurka" i teraz bądź tu mądry i domyśl się, jak ono brzmi w mianowniku.
Link do wypowiedziLink
Maciej S.

Maciej S. Regionalny Kierownik
Sprzedaży - połowa
Polski

Temat: Wstydzimy sie nazwiska? czy jak

Sławomir K.:A ja troche z innej strony.
Jak Wam się podoba odmiana w j. polskim nazwisk przez przypadki?
Przyznam się, że ja za tym nie przepadam i staram się tak formułować teksty różnych pism, aby zostało w mianowniku.
Cięzko mi sie tłumaczy odmianę "zagraniczniakom". Szczególnie pewnemu Niemcowi się to nie spodowało, gdy zauważył w polskim tekscie umowy, że stał się kobietą: "...reprezentowaną przez Michaela X...".

Moje nazwisko w tej umowie brzmiało "Kurka" i teraz bądź tu mądry i domyśl się, jak ono brzmi w mianowniku.


zgadzam się w całej rozciągłości....
również staram się używać nazwisk w mianowniku. Niemcy nie mają tego problemu, mam nawet koleżankę -niemkę o polskim nazwisku, ale ona jest Kowalski, a nie jak byłoby w Polsce -Kowalska.
Link do wypowiedziLink
Karol Z.

Karol Z. Programista,
elektronik

Temat: Wstydzimy sie nazwiska? czy jak

Anna S.:
Edyta B.:
Anna S.:jedni ukrywamy się za zdjęciem z dzieciństwa lub clipartem z office'a
inni przedstawiamy się tylko imieniem...

każdy ma prawo.
ja lubię jednak wiedzieć z kim rozmawiam


Dlaczego więc Cię nie widzę????



To był eksperyment - z ukrywaniem profila. Znów jestem. Powróciłam :-) Zatęskniliście?
Bardzo!
Link do wypowiedziLink
Karol Z.

Karol Z. Programista,
elektronik

Temat: Wstydzimy sie nazwiska? czy jak

Maciej S.:
Sławomir K.:A ja troche z innej strony.
Jak Wam się podoba odmiana w j. polskim nazwisk przez przypadki?
Przyznam się, że ja za tym nie przepadam i staram się tak formułować teksty różnych pism, aby zostało w mianowniku.
Cięzko mi sie tłumaczy odmianę "zagraniczniakom". Szczególnie pewnemu Niemcowi się to nie spodowało, gdy zauważył w polskim tekscie umowy, że stał się kobietą: "...reprezentowaną przez Michaela X...".

Moje nazwisko w tej umowie brzmiało "Kurka" i teraz bądź tu mądry i domyśl się, jak ono brzmi w mianowniku.


zgadzam się w całej rozciągłości....
również staram się używać nazwisk w mianowniku. Niemcy nie mają tego problemu, mam nawet koleżankę -niemkę o polskim nazwisku, ale ona jest Kowalski, a nie jak byłoby w Polsce -Kowalska.
Oczywiscie,nazwiska w mianowniku!Rozumiem,Polska Polską ale miejmy szacunek do tych,którzy korzystają z naszego pięknego języ
Link do wypowiedziLink
Patrycja M.

Patrycja M. Customer Service,
Maersk Line

Temat: Wstydzimy sie nazwiska? czy jak

W biurze podrozy napisali zlecenie po polsku do polskiego rezydenta: rezerwacja dla Pani Martynowskiej. Potem w hotelu mialam problemy wytlumaczyc Tajce ze nie mam paszportu " Pani Martynowskiej" ah jezyk polski
Link do wypowiedziLink

konto usunięte

Temat: Wstydzimy sie nazwiska? czy jak

Patrycja M.:W biurze podrozy napisali zlecenie po polsku do polskiego rezydenta: rezerwacja dla Pani Martynowskiej. Potem w hotelu mialam problemy wytlumaczyc Tajce ze nie mam paszportu " Pani Martynowskiej" ah jezyk polski


hahahahha kurde tak to jest:d
Link do wypowiedziLink
Krzysztof Strymiński

Krzysztof Strymiński Profesjonalne
wsparcie w
marketingu
internetowym

Temat: Wstydzimy sie nazwiska? czy jak

Sławomir K.:A ja troche z innej strony.
Jak Wam się podoba odmiana w j. polskim nazwisk przez przypadki?
Przyznam się, że ja za tym nie przepadam i staram się tak formułować teksty różnych pism, aby zostało w mianowniku.
Cięzko mi sie tłumaczy odmianę "zagraniczniakom". Szczególnie pewnemu Niemcowi się to nie spodowało, gdy zauważył w polskim tekscie umowy, że stał się kobietą: "...reprezentowaną przez Michaela X...".

Moje nazwisko w tej umowie brzmiało "Kurka" i teraz bądź tu mądry i domyśl się, jak ono brzmi w mianowniku.


Jestem za !
Jest ostatnio moda na kupowanie domen do maila z nazwiskiem. Osobna domena dla męża i żony to trwonienie kasy.
Jestem za nieodmienianiem :)

Link do wypowiedziLink
Agnieszka B.

Agnieszka B. "Bycie pozytywnie
nastawionym może nie
rozwiąże
wszystkic...

Temat: Wstydzimy sie nazwiska? czy jak

Dlaczego więc Cię nie widzę????

Czy ja uchodzę tu za jakąś prowokatorkę, przepraszam??? Nie jestem w temacie ;-)

nie nie nie Edytko, po prostu czytając od początku, nie zauwazyłam zdjęcia Ani, i pomyslałam, że celowo prowokuje... hmmmm kokietuje...ot co :-))))) oczywiście jedynie w tym dobrym klimaciku :-))))
Link do wypowiedziLink
« Wróć do tematów
Odpowiedz

Podobne tematy





Wyślij zaproszenie do
Anuluj