GoldenLine
Zaloguj się
Janusz K.

Janusz K. Ekspert rozwoju i
przyszłości firm,
struktur, systemów
or...

Temat: Żargon zawodowy ...i słowa-klucze

Odkazić natychmiast jakąś porządną piosenką w stary-) stylu...:0
Link do wypowiedziLink
Piotr Staśkiewicz

Piotr Staśkiewicz właściciel,
Manufaktura Stron

Temat: Żargon zawodowy ...i słowa-klucze

Nawet nie przeszkadzają mi te wszystkie przykłady. Kiedy Eskimos gada z Eskimosem, wszystko im wolno, byle fokę upolowali, bo inaczej ich żony z igloo na mróz wyrzucą. Gorzej jest, gdy się takie dziwactwo uznaje za JĘZYK, czyli mówić inaczej nie umie. Każde środowisko tworzy gwarę wcześniej czy później, rzecz zrozumiała. O ile rozumie się, gdzie miejsce jest gwary i potrafi się ludzkiego języka na randce i wśród przyjaciół używać. O to chyba jednak coraz trudniej - w branży (każdej!) czasu nie ma na bycie człowiekiem (na czytanie, na pisanie, na myślenie po polsku), trzeba o niego walczyć i wydzierać obowiązkom. A zmęczenie przychodzi na każdego. Ja więc podzieliłbym ludzi na tych, co jeszcze wyrzuty sumienia mają i ambicje choć raz do roku, podczas Wigilii, przemówić ludzką mową i na takich, co to już mechanizmami biologicznymi zostali na zawsze bez refleksji.


Piotr Staśkiewicz edytował(a) ten post dnia 14.12.06 o godzinie 20:14
Link do wypowiedziLink
Janusz K.

Janusz K. Ekspert rozwoju i
przyszłości firm,
struktur, systemów
or...

Temat: Żargon zawodowy ...i słowa-klucze

A język przecież łączyć ludzi powinien, nie dzielić...
Link do wypowiedziLink
Krzysztof Kroczyński

Krzysztof Kroczyński prezes Zarządu,
Orion Instruments
Polska

Temat: Żargon zawodowy ...i słowa-klucze

Krzysztof B.:
Krzysztof K.:
A dlaczego źle opłacanego i szeregowego? Tak się komunikował niedawny dyrektor generalny ogromnej foirmy - Lab wykonał meżerment i wiemy, że nasz rysiek to lider mipsów. Oczywiście koszernych mipsów.


A zreserczował tardżet dzotpega* po guajdlajnie?


*- gdzieś mi wpadło w ucho...





Krzysztof Kroczyński edytował(a) ten post dnia 15.12.06 o godzinie 01:20
Link do wypowiedziLink
Krzysztof Kroczyński

Krzysztof Kroczyński prezes Zarządu,
Orion Instruments
Polska

Temat: Żargon zawodowy ...i słowa-klucze

Janusz K.:A język przecież łączyć ludzi powinien, nie dzielić...


No chyba, że Anglików i Amerykanów.
Link do wypowiedziLink
Małgorzata S.

Małgorzata S. . . .

Temat: Żargon zawodowy ...i słowa-klucze

Andrzej-Ludwik W.:Januszu zapomniałeś dodać że w wtych 150 wiekszość angielskich :) no ale zostanie nam k... mać czysto polskie.


Obawiam się, że niekoniecznie czysto polskie.
Link do wypowiedziLink
Małgorzata S.

Małgorzata S. . . .

Temat: Żargon zawodowy ...i słowa-klucze

Andrzej-Ludwik W.:Pisalem o tym do czego bywa wykorzystaywana terminologia zawodowa vel zargon, na moim blogu "Wiedza tajemna" http://www.blog.e-alw.com/2006_06_01_alwgrafik_archive...

zacytuję sam siebie:
Stawiam tezę że czasami ta wiedza, a własciwie terminologia, jest wykorzystywana do usprawiedliwieniu niemożności. Zaprzęgamy do rzeczy prostych zbyt skomplikowany aparat aby to sie moglo udać. Ma on jednak dla profana moc magiczną, a prynajmniej takie mniemanie pokutuje, skomplikowana dywagacja prowadzona specjalistycznym językiem uświadamia klientowi małość wobec "fachowca". Tylko ja mam wątpliwość czy to wogóle działa.



Prawdziwego specjalistę poznać po tym, że potrafi o swojej robocie nie tylko w żargonie, ale i "po ludzku" opowiedzieć. A jak nie potrafi, tzn. że sam nie rozumie, co gada.

Żargon oczywiście potrzebny do sprawnej komunikacji między specjalistami, ale z "profanem" rozmawia się jak z człowiekiem ;)


Link do wypowiedziLink
Janusz K.

Janusz K. Ekspert rozwoju i
przyszłości firm,
struktur, systemów
or...

Temat: Żargon zawodowy ...i słowa-klucze

Krzysztof K.:

No chyba, że Anglików i Amerykanów.


Tylko jeśli używają konwencji Culbertsona...;-)
Link do wypowiedziLink
« Wróć do tematów
Odpowiedz

Podobne tematy


Następna dyskusja:

Waga słowa...i "Pomidor":)




Wyślij zaproszenie do
Anuluj