пропозиції роботи
konto usunięte
Arletta S. Adamed Sp. z o.o.
Temat: Zagrożenie islamem?
Błażej Sarzalski:
A co to jest islam?
Proszę uprzejmie:
Islam, muzułmaństwo (arab. الإسلام) – religia monoteistyczna, założona przez Mahometa, druga na świecie pod względem liczby wyznawców. Szacuje się, że obecnie 1,4 miliarda ludzi (około 20% ludności świata) to wyznawcy islamu - głównie w Azji i Afryce.
Słowo islam w języku arabskim oznacza poddanie się Bogu. Apologeci i misjonarze muzułmańscy wywodzą często słowo islam od słowa "salām" - pokój.
Islam był początkowo religią ludów arabskich, jednak szybko rozprzestrzenił się na inne narody. Początkowym celem islamu i nauczania proroka Mahometa było połączenie wszystkich ludów arabskich w jedną wielką rodzinę muzułmańską (arab. muslim ajadani), jednak z czasem rozprzestrzenił się na cały świat.
Za ostatniego proroka islamu uznaje się Mahometa (Muhammada - wielu muzułmanów uważa, iż imienia proroka nie tłumaczy się na inne języki) a za ostatnią objawioną księgę - Koran. Przed Mahometem Allah miał zesłać wielu innych proroków, wśród nich Adama, Abrahama (arab. Ibrahim), Mojżesza (arab. Musa) i Jezusa (arab. Isa). Jednak zawarte w Koranie objawienie ma stanowić ostateczne i niezmienne przesłanie Boga do ludzi. Islam jest uważany przez wyznawców za trzecią (po judaizmie i chrześcijaństwie) i ostateczną religię objawioną. Jest obecnie drugą (po bahaizmie) najszybciej rozwijającą się pod względem liczby wiernych dużą religią światową.
W tekstach dotyczących islamu, często można się spotkać ze skrótem (as). Oznacza on z arabskiego "Alajhi as-Salam" tzn. "pokój z nim".
konto usunięte
Temat: Zagrożenie islamem?
Czy to dla Ciebie wystarczająca wiedza by wydawać tutaj jakieś kategoryczne sądy? :)
Arletta S. Adamed Sp. z o.o.
Temat: Zagrożenie islamem?
Nie wypowiadałam żadnych sądów a jedynie odpowiedziałam na Twoje pytanie... ;)
Bartłomiej
K.
Koordynator
Projektów UE
Temat: Zagrożenie islamem?
Patryk Tyburkiewicz:
mają dużo pająków. A tak na poważnie. Nie mają tarć rasowych/kulturowych na poziomie francuskich przedmieść. Nie wiem czemu. Australijczycy są nieprawdopodobnie nudni, bo są dziwnie i krańcowo mili. Mają spory socjal, ale i twarde warunki wizowe i pobytowe. Może chodzi o to że to duży kraj i dla każdego znajdzie się miejsce. Mój brat po 6 latach mieszkania twierdzi że dymów nie ma. Bali było dla nich szokiem totalnym.
Aha. Ładują mnóstwo forsy w szkolnictwo wyższe i ichniejsze kredyty studenckie. Natomiast nieobywatele płacą za edu jak za złoto.
owszem maja. jakiś czas temu bardzo głośno było o starciach z muzułmanami właśnie w australii. ni z tego ni z owego nagły wybuch agresji i walki na ulicacj, a raczej na plażach. to ma byc brak zamieszek? nagle podniosły sie głosy, że system australijski, który pozwala imigrantom tworzyc miniatury własnych krajów wewnątrz australi (tzn bez asymilacji) nie działa.
http://www.e-polityka.pl/a.1358.Granice_tolerancji.htmlBartłomiej Kubiaczyk edytował(a) ten post dnia 12.12.07 o godzinie 13:40
konto usunięte
Temat: Zagrożenie islamem?
Arletta Stasiak:
Nie wypowiadałam żadnych sądów a jedynie odpowiedziałam na Twoje pytanie... ;)
Rozumiem i było to pytanie także do innych Ciebie :) Po prostu chcę pokazać, że islam jest tak różny, że mówienie o zagrożeniu islamem jest po prostu pewnym nadużyciem semantycznym :)
Marcin Joachim M. INSOMNIA
Temat: Zagrożenie islamem?
toleruję wszelkie pasje, religie, rasy, upodobania i dewiacje... ale nie mam tolerancji dla głupoty...http://sport.onet.pl/0,1248711,1657106,wiadomosc.html
konto usunięte
Temat: Zagrożenie islamem?
Nie głupota tylko marketing :)Stan K.
Wypowiedzi autora zostały ukryte. Pokaż autora
Miсhal
S.
quidquid latinum
dictum est, altum
viditur
Temat: Zagrożenie islamem?
prime minister to wlasnie premierczyli czlowiek stojacy na czele rzadu,
znany rozniez jako "szef rady ministrow"
jak mieli przetlumaczyc "prime minister"?
Stan K.
Wypowiedzi autora zostały ukryte. Pokaż autora
Miсhal
S.
quidquid latinum
dictum est, altum
viditur
Temat: Zagrożenie islamem?
Juz bardziej mialoby sens tlumaczenie premierow stanowych na wzor amerykanski: "gubernator""Prime minister" to oficjalna, miedzynarodowa funkcjcja
to prime minister jezdzi po swiecie i reprezentuja rzad,
to prime minister spotyka sie ze swoimi odpowiednikami z innych krajow: innymi premierami (prime ministrami)
premier(polski)=prime minister=head of the government
jest zawsze jeden, ogolnokrajowy
Tak samo engineer z Australii powinno byc tlumaczone na przyklad jako "monter, technik, mechanik" (jak o takim jest mowa)
a dopiero Chartered Proffesional Engineer powinien w polskim tlumaczeniu pojawic sie jako "inżynier"
Tlumaczenie ma byc zrozumiale,
wersja: prezydent Kaczynski spotkal sie z australijskim premierem Morrisem Iemma
formalnie jest niby prawidlowa...
tylko byloby glupio, jakby po powrocie ktos wspomnial, ze warto bylo odwiedzic jeszcze Australijskiego Prime Ministra ;)michal s. edytował(a) ten post dnia 29.12.07 o godzinie 12:51
Stan K.
Wypowiedzi autora zostały ukryte. Pokaż autora
Stan K.
Wypowiedzi autora zostały ukryte. Pokaż autora
Podobne tematy
Następna dyskusja:
