GoldenLine
Zaloguj się
Tomasz Szatański

Tomasz Szatański Profesjonalne
zarządzanie
projektami

Temat: Porządna kobieta nie powinna chodzić do pracy

Droga Natalio,
rozumiem doskonale pokuse pochwalenia sie przed wszystkimi doskonala znajomoscia jezyka angielskiego, ale przyznam, ze mierzi mnie, kiedy czytam tyle obcojezycznych wstawek w wypowiedziach, nie tylko forumowych.
Nie jestem homofobem, jezyki trzeba znac i ich uzywac. To oczywiste. Wiem, ze jezyk nie jest tworem martwym (moze poza greka czy lacina, choc w tej sprawie nie jestem specem), ze zyje i ciagle powstaja neologizmy. Ale to zupelnie cos innego od popisywania sie. Jezyk polski jest tak piekny i obfity w zwroty, ze chyba zbedne jest jego "anglizowanie". Sluzy to wylacznie pokazaniu, jak bardzo autor jest "trendy", "jazzy" czy jak tam to sie teraz mowi:)
Moim zdaniem to cholernie pretensjonalne.



Tomasz Szatański edytował(a) ten post dnia 02.02.07 o godzinie 08:25
Link do wypowiedziLink
Magda R.

Magda R. KAM

Temat: Porządna kobieta nie powinna chodzić do pracy

;) popieram. Niestety, coraz więcej osób nie umie się komunikować po polsku ;)
Link do wypowiedziLink
Krzysztof Kroczyński

Krzysztof Kroczyński prezes Zarządu,
Orion Instruments
Polska

Temat: Porządna kobieta nie powinna chodzić do pracy

Michał M.:A może tak porównamy poziom analfabetyzmu, liczbę ludności... zwrócimy uwagę na to że % udział elit kiedyś nie jest mniejszy od stanu na dzień dzisiejszy..... posłuchamy jak to premier Wielkiej Brytani chwali Polskie OSŁY budujące potęgę GB.....


Po pierwsze - nie tylko osły wyjeżdżają do Wielkiej Brytanii, po drugie - może i rodacy budują potęgę Wielkiej Brytanii, ale na pewno nie da się ich zaliczyć do tamtejszych elit.
Link do wypowiedziLink

konto usunięte

Temat: Porządna kobieta nie powinna chodzić do pracy

Kiedys jeden znany Polak powiedział coś już na ten temat, tzn. o tzw."wstawkach" z obcego jezyka, tyle tal mineło a nadal jest to prawdą.

To jak z twarzą w pryszczach ;(


Pamiętacie kto to ?



Pozdrawiam serdecznie
Link do wypowiedziLink
Wojciech Z.

Wojciech Z. Konsultant
IT/Biznesowy

Temat: Porządna kobieta nie powinna chodzić do pracy

Tomasz S.:
Nie jestem homofobem, jezyki trzeba znac i ich uzywac. To oczywiste. Wiem, ze jezyk nie jest tworem martwym (moze poza greka czy lacina, choc w tej sprawie nie jestem specem), ze zyje i ciagle powstaja neologizmy. Ale to zupelnie cos innego od popisywania sie. Jezyk polski jest tak piekny i obfity w zwroty, ze chyba zbedne jest jego "anglizowanie". Sluzy to wylacznie pokazaniu, jak bardzo autor jest "trendy", "jazzy" czy jak tam to sie teraz mowi:)
Moim zdaniem to cholernie pretensjonalne.



Tomasz Szatański edytował(a) ten post dnia 02.02.07 o godzinie 08:25


Eeee... Panie Tomku - co ma homofobia do jezykow obcych? 'Cause I do not understand...

Natalia -> elita spoleczna jest rozpatrywana przez nas z racji samej nazwy przez pryzmat spoleczenstwa. To ze ktos ma cel w zyciu, ladnie rzezbi i zbiera na Orkiestre nie czyni go elita (choc bardzo sympatycznym czlowikiem:) )

Krzysztaof -> Przyklad obeznej emigracji 2000+ nie jest moze dobry, ale z drugiej strony mielismy zwykle na emigracji paru nieglupich ludzi (Giedroyc?)
Link do wypowiedziLink
Rafał Kaniewski

Rafał Kaniewski Dotacje z UE

Temat: Porządna kobieta nie powinna chodzić do pracy

Zgadzam się z Wojtkiem co do pojęcia Elity.

Co do Polaków w U.K to wygląda mi na to, że Polacy budują potęgę tego kraju ale jako najniższy szczebel tego społeczeństwa.
Link do wypowiedziLink

konto usunięte

Temat: Porządna kobieta nie powinna chodzić do pracy

yo guys, ladies. jak leci?
Link do wypowiedziLink
Małgorzata S.

Małgorzata S. . . .

Temat: Porządna kobieta nie powinna chodzić do pracy

Tomasz S.: Wiem, ze jezyk nie jest tworem martwym (moze poza greka czy lacina, choc w tej sprawie nie jestem specem), ze zyje i ciagle powstaja neologizmy.



Tomasz Szatański edytował(a) ten post dnia 02.02.07 o godzinie 08:25


A po jakiemu Grecy gadają? ;)
Link do wypowiedziLink

konto usunięte

Temat: Porządna kobieta nie powinna chodzić do pracy

po łacinie.

czesc Gosia :)
Link do wypowiedziLink

konto usunięte

Temat: Porządna kobieta nie powinna chodzić do pracy

mierzwi Pana.. Coz, wobec tego wspolczuje. Nie bylo to 'popisywanie sie ' jak Pan to 'zgrabnie ' okreslil. Tak mi pasowalo i tyle. Z jezykiem mam stycznosc na codzien, chyba nawet porownywalna do stycznosci z jezykiem polskim.

co do pojecia elity - napisalam jak ja to pojmuje a nie jak pojmuje to spoleczenstwo :)

Pozdrawiam

N.
Link do wypowiedziLink
Małgorzata S.

Małgorzata S. . . .

Temat: Porządna kobieta nie powinna chodzić do pracy

Cześć, Patryk :)

A propos martwej łaciny:
angielsko-łaciński słowniczek terminów informatycznych :) http://www.obta.uw.edu.pl/%7Edraco/docs/voccomp.html
Link do wypowiedziLink

konto usunięte

Temat: Porządna kobieta nie powinna chodzić do pracy

Finowie(coś jest na rzeczy z tymi skandynawami) prowadzą radio po łacinie.
Link do wypowiedziLink

konto usunięte

Temat: Porządna kobieta nie powinna chodzić do pracy

ahm.. I co ma znaczyc 'tyle' ? Bo ja widze tylko 1 zwrot w swojej wypowiedzi. Malo tego, w calej dyskusji tez nie przypominam sobie zeby uzytkownicy uzywali anglojezycznych zwrotow ;)

Nie uwazam zeby uzywanie zwrotow angielskich bylo czyms zlym tudziez cofajacym w wyrazaniu swoich opinii w jezyku polskim. To uzupelnienie, czasami cos ladniej brzmi, czasami cos sie bardziej komus podoba. Czy wrzucenie zwrotu po lacinie, ktory padl w tej dyskusji tez Pana denerwuje? Prosze... ;) Wobec tego tak samo Pana drazni okreslenie Purblic Realtions. Jest to nijak nie przetlumaczalne na jezyk polski, a nawet jesli jest to brzmi beznadziejnie :> imho of course ;)))

Co innego slowa polskie przeinaczone na angielski.. To faktycznie razi i kluje po oczach.

N.
Link do wypowiedziLink
Wojciech Z.

Wojciech Z. Konsultant
IT/Biznesowy

Temat: Porządna kobieta nie powinna chodzić do pracy

Puk puk - ja szie ucze francuskiego! Wule wu kusze awek mla se sla ? :D

Mozemy wrocic do tych przekletych lze-elit i demografii ?

Ps - czesc Patryk :) Jak widzisz probuje zostac pretorianinem oligarchii :)
Link do wypowiedziLink
Małgorzata S.

Małgorzata S. . . .

Temat: Porządna kobieta nie powinna chodzić do pracy


"Purblic Realtions" przetłumaczyłabym jako "czysto publiczne realności" ;)
Link do wypowiedziLink

konto usunięte

Temat: Porządna kobieta nie powinna chodzić do pracy

siema Wojtuś!
z oligarchią jest tak, że kto władzę ma tylko o nią się martwi, O NIĄ SIĘ MARTWI!

a dla lumpeninteligencji, sympatyków talentu pana Zimocha link:
http://www.youtube.com/watch?v=dGW709kZpbk&eurl=


Patryk Tyburkiewicz edytował(a) ten post dnia 02.02.07 o godzinie 10:04
Link do wypowiedziLink
Wojciech Z.

Wojciech Z. Konsultant
IT/Biznesowy

Temat: Porządna kobieta nie powinna chodzić do pracy

Coz - elity to nie tylko spijanie smietanki 8)

Wladza powinna byc poswieceniem i pewnym ciezarem, inaczej to nie ma sensu. Jak ktos jest najsilniejszy to powinien udowadniac ze umie uzywac tej sily dla dobra wszystkich. Kurde, solidarnosc normalnie :)

Patryk, koniecznie (reszcie tez polecam) :


Obrazek



Wojciech Z. edytował(a) ten post dnia 02.02.07 o godzinie 10:07
Link do wypowiedziLink

konto usunięte

Temat: Porządna kobieta nie powinna chodzić do pracy

Jak kiedyś wyjechałem na ogólnym z solidarnością społeczną to pojechano mnie od idiotów i że pusty śmiech. fajnie było.
Link do wypowiedziLink

konto usunięte

Temat: Porządna kobieta nie powinna chodzić do pracy

Raczkowski jest moim nowym bogiem!
Link do wypowiedziLink
Wojciech Z.

Wojciech Z. Konsultant
IT/Biznesowy

Temat: Porządna kobieta nie powinna chodzić do pracy

Patryk T.:Jak kiedyś wyjechałem na ogólnym z solidarnością społeczną to pojechano mnie od idiotów i że pusty śmiech. fajnie było.


Zle sie kojarzy, Kaczynscy buduja panstwo solidarne. Jesli odwolasz swe sady i zamkniesz sie w klasztorze to moze pozwolo ci zyc.

Naprawde, mozna budowac spoleczenstwo niesolidarne i podzielone ale to sie zawsze konczy tak samo :>

Hej czlowieku w pierwszym rzedzie, panie prezydencie
mamy butelki z benzyna i kamienie...

;D


EDIT- > ja jestem starozakonny, ale moim tez jest :)


Wojciech Z. edytował(a) ten post dnia 02.02.07 o godzinie 10:11
Link do wypowiedziLink
« Wróć do tematów
Odpowiedz

Podobne tematy


Następna dyskusja:

Brak pracy --> dlaczego nie...




Wyślij zaproszenie do
Anuluj