GoldenLine
Zaloguj się
Maria B.

Maria B. Niczego nie wiedzą,
niczego nie potrafią
znaleźć, bo ich ...

Temat: pogarda dla pracy fizycznej na GL (ogłoszenie):(

Wiesław R.:
Pani Urszulo! Ani nie jest to powszechnie przyjęte (można łatwo sprawdzić)
Jest przyjete. Jest nawet czescia netykiety.

Wracajac do tematu - jakos nie widze zadnego, rozsadnego wytlumaczenia tej skandalicznej kampanii, ktore moglibysmy uslyszec ze strony GL.

Moze po prsoty GL powinien sie zastanowic i zmienic kampanie? Calkiem niedawno o wiele wiekszy koncern postanowil zmienic logo (GAP). I pod wplywem miazdzacej krytyki internatutow zrezygnowal z tych planow. Jesli GAPa stac na wycofanie sie ze zlych pomyslow, to tym bardziej GL stac. Zwlaszcza ze mowimy o wielokrotnie mniejszych nakladach finansowych.
Link do wypowiedziLink
Paweł T.

Paweł T. .

Temat: pogarda dla pracy fizycznej na GL (ogłoszenie):(

no, ale musimy poczekać co najmniej do jutra. Bo dział marketingu ma wolne aż do wtorku :P
Link do wypowiedziLink
Dagmara D.

Dagmara D. Field Research
Poland - Badania
rynku - moja miłość.
Wykł...

Temat: pogarda dla pracy fizycznej na GL (ogłoszenie):(

Maria B.:
Wiesław R.:
Pani Urszulo! Ani nie jest to powszechnie przyjęte (można łatwo sprawdzić)
Jest przyjete. Jest nawet czescia netykiety.

Wracajac do tematu - jakos nie widze zadnego, rozsadnego wytlumaczenia tej skandalicznej kampanii, ktore moglibysmy uslyszec ze strony GL.

Moze po prsoty GL powinien sie zastanowic i zmienic kampanie? Calkiem niedawno o wiele wiekszy koncern postanowil zmienic logo (GAP). I pod wplywem miazdzacej krytyki internatutow zrezygnowal z tych planow. Jesli GAPa stac na wycofanie sie ze zlych pomyslow, to tym bardziej GL stac. Zwlaszcza ze mowimy o wielokrotnie mniejszych nakladach finansowych.
i kompromitacji .. w przeciwieństwie do GAP-a
Link do wypowiedziLink
Janusz K.

Janusz K. Ekspert rozwoju i
przyszłości firm,
struktur, systemów
or...

Temat: pogarda dla pracy fizycznej na GL (ogłoszenie):(

Maria B.:
Pani Urszulo! Ani nie jest to powszechnie przyjęte (można łatwo sprawdzić)
Jest przyjete. Jest nawet czescia netykiety.

____________________

Upieranie się wobec widocznej niechęci interlokutora też jest częścią netykiety?
Link do wypowiedziLink
Maria B.

Maria B. Niczego nie wiedzą,
niczego nie potrafią
znaleźć, bo ich ...

Temat: pogarda dla pracy fizycznej na GL (ogłoszenie):(

Janusz K.:

Upieranie się wobec widocznej niechęci interlokutora też jest częścią netykiety?
Nie wiem. Poniewaz jak powstawala netykieta (czyli te 20 lat temu) nikt sie nie upieral. Bylo to oczywiste i naturalne.
Ale zgodnie z SV to kobieta proponuje przejscie mezczyznie na "ty"(a nie odwrotnie) i odmowa ze strony mezczyzny jest sprzeczna z dobrym wychowaniem :))))
Link do wypowiedziLink
Monika Szymczuk (Samojlik)

Monika Szymczuk
(Samojlik) Marketing Manager

Temat: pogarda dla pracy fizycznej na GL (ogłoszenie):(

Dziękuję bardzo Urszuli za informację o tym wątku i podesłanie linka do dyskusji (ze względu na 1 listopada dotarłam do e-maila dopiero teraz). Czuję się zobowiązana do wyjaśnienia całej sytuacji ponieważ zostały tutaj umieszczone wypowiedzi na temat kampanii jak i mojej osoby.

Jestem zdania, że żadna praca nie hańbi. Szanuję pracę każdego człowieka, jeżeli wykonuje ją uczciwie. Dlatego na początku chcę przeprosić wszystkich, którzy poczuli się urażeni kampanią i wyjaśnić jej cel.

Mam styczność z branżą HR od dłuższego czasu i wiem, że rekruterzy często otrzymują CV nie spełniające wymagań stanowiska (pod kątem dotychczasowego doświadczenia, kwalifikacji czy znajomości języków, itp.)

Kampania (skierowana do branży HR) miała na celu zwrócenie uwagi na ten fakt, a nie obrażanie osób pracujących fizycznie. Nawiązując do przekazu kampanii: Pani Henryka Zamieć świetnie sprząta, za co może być doceniana i postrzegana jako wartościowy pracownik. Jednak jej obecne kwalifikacje i doświadczenie zawodowe nie odpowiadają wymaganiom na stanowisko marketing managera.

Jeżeli jednak niektórzy z Was odebrali przekaz kampanii w inny sposób lub poczuli się urażeni – jeszcze raz przepraszam.

Choć sytuacja jest trudna i nieprzyjemna, na pewno zostaną z niej wyciągnięte wnioski. W tym momencie zakończyliśmy kampanię.
Link do wypowiedziLink
Maria B.

Maria B. Niczego nie wiedzą,
niczego nie potrafią
znaleźć, bo ich ...

Temat: pogarda dla pracy fizycznej na GL (ogłoszenie):(

Monika Samojlik:
Pani Henryka Zamieć świetnie sprząta, za co może być doceniana i postrzegana jako wartościowy pracownik. Jednak jej obecne kwalifikacje i doświadczenie zawodowe nie odpowiadają wymaganiom na stanowisko marketing managera.
A skad wiesz? A moze ma kwalifikacje, ale nie mogla do tej pory znalezc odpowiedniej pracy?
O to wlasnie chodzi, ze przekaz tej kampanii od poczatku byl zly. A to, ze rekruterzy czesto dostaja nieodpowiednie CV swiadczy tez slabo o nich - widac nie umieja znalezc odpowiednich osob, prawda?

Mam nadzieje, ze rzeczywiscie zrezygnowaliscie/zakonczyliscie te kampanie, ktora po prostu byla zenujaca.
Link do wypowiedziLink
Ewka Kira C.

Ewka Kira C. blogerka do
wynajęcia szuka
miłej redakcji
cyber-girl.net

Temat: pogarda dla pracy fizycznej na GL (ogłoszenie):(

Wybacz, ale to jest marketomowa w najklasyczniejszym wydaniu.

Wklejałam fragmenty z Facebooka, gdzie ewidentnie jest naśmiewanie się z takiego typu człowieka, a nie informowanie o jego niewłaściwych kwalifikacjach.

Ściągnęłam sobie CV pani G.Z. - poplamione, pomięte, sugerujące że taka sprzątaczka to się przecież niczym interesować nie może, bo to tłumok taki. Z BARDZO wyraźnym napisem w stopce o treści:

Nie wyrażam zgody na zakładanie mi profilu w serwisie GoldenLine.pl, ponieważ jest to serwis dla profesjonalistów.

Jak to (zwłaszcza ten dopisek) ma się do tego, cyt.:
"Pani Henryka Zamieć świetnie sprząta, za co może być doceniana i postrzegana jako wartościowy pracownik."

Hmmm?

Jest tylko jedna rzecz żenująca bardziej, niż marketingowiec, który dał ciała po całej linii.
Jest to marketingowiec, który zamiast przyznać się do błędu, otwiera parasol i udaje, że to wcale nie plują tylko deszczyk pada.

Daliście ciała.
Nie przemyśleliście wymowy tej kampanii.
Jako młodzież z ambicjami uznaliście, że to będzie zabawne i chwytliwe.

Wypadałoby się chociaż przyznać, a nie puszczać ładny marketingowo tekścik, który nawet na pierwszy rzut oka nie ma nic wspólnego z rzeczywistością...
Link do wypowiedziLink
Andrzej Pieniazek

Andrzej Pieniazek

Temat: pogarda dla pracy fizycznej na GL (ogłoszenie):(

Urszula S.:
Wiesławie tak jest przyjęte w internecie że mówi się do siebie po imieniu i niech Cię to nie oburza :-)))

Wcale nie jest "przyjete", a Wieslaw nie jest tutaj zadnym nowicjuszem..;)
Link do wypowiedziLink

konto usunięte

Temat: pogarda dla pracy fizycznej na GL (ogłoszenie):(

Maria B.:
Janusz K.:

Upieranie się wobec widocznej niechęci interlokutora też jest częścią netykiety?
Nie wiem. Poniewaz jak powstawala netykieta (czyli te 20 lat temu) nikt sie nie upieral. Bylo to oczywiste i naturalne.
Ogólnie obowiązujące normy obyczajowe powstały grubo wcześniej i do dziś są uważane za oczywiste i naturalne. A tzw. netykieta to wytwór z czasów, kiedy z Internetu korzystały prawie wyłącznie dzieci i młodzież. Nic dziwnego więc, że ówcześni internauci w sieci zwracali się do siebie w taki sam sposób, jak poza siecią. Te czasy jednak dawno minęły i w tej chwili z Intenetu korzystają już i staruszkowie. Nie ma żadnego powodu, aby ich "tykać".

I jeszcze jedno. Ja nigdzie nie napisałem "tykającym" mnie paniom, aby tego nie robiły. Nie, jedynie zwracałem się do nich w taki sposób, jaki ja uważam za stosowny w danej sytuacji. Nikomu niczego nie narzucałem. To mnie starano się coś narzucić. W dodatku bez przebierania w słowach.
Ale zgodnie z SV to kobieta proponuje przejscie mezczyznie na "ty"(a nie odwrotnie) i odmowa ze strony mezczyzny jest sprzeczna z dobrym wychowaniem :))))
Nie doczytała Pani chyba rozdziału, w którym mowa była także o wieku, a nie tylko o płci. Jak również nie zauważyła Pani, że w tutejszej wymianie poglądów z niczyjej strony nie padła jakakolwiek propozycja przejścia na "ty".
Link do wypowiedziLink
Andrzej Pieniazek

Andrzej Pieniazek

Temat: pogarda dla pracy fizycznej na GL (ogłoszenie):(

Maria B.:
Nie wiem. Poniewaz jak powstawala netykieta (czyli te 20 lat temu) nikt sie nie upieral. Bylo to oczywiste i naturalne.

Bo powstala w krajach anglosaskich, a nie w Niemczech, Polsce czy Francji, czyli krajach gdzie forma zwracania sie jest wazna (jest czescia jezyka).
Link do wypowiedziLink

konto usunięte

Temat: pogarda dla pracy fizycznej na GL (ogłoszenie):(

Andrzej Pieniazek:
Wcale nie jest "przyjete", a Wieslaw nie jest tutaj zadnym nowicjuszem..;)
No tak,Wiesław jest kierownikiem i trza mu "Panować".
Ja też nie jestem nowicjuszem,ani tu na GL ani ogólnie na necie i pouczać mnie nie trzeba ,więc proszę skończmy już,bo zaczyna robić się zabawnie :-)))
Link do wypowiedziLink
Andrzej Pieniazek

Andrzej Pieniazek

Temat: pogarda dla pracy fizycznej na GL (ogłoszenie):(

Monika Samojlik:
Choć sytuacja jest trudna i nieprzyjemna, na pewno zostaną z niej wyciągnięte wnioski. W tym momencie zakończyliśmy kampanię.

Ja mysle, ze to jest bardzo rozsadna decyzja..;)
Link do wypowiedziLink
Natalia Książka Pachulska

Natalia Książka
Pachulska delivering happiness

Temat: pogarda dla pracy fizycznej na GL (ogłoszenie):(

Ewka Kira C.:

Kira, kurczę blade, co jeszcze, Twoim zdaniem, można zrobić w takiej sytuacji poza "przepraszam" i zatrzymaniem kampanii. No i tylko ludzie, którzy nic nie robią, nie popełniają błędów.
Link do wypowiedziLink
Maria B.

Maria B. Niczego nie wiedzą,
niczego nie potrafią
znaleźć, bo ich ...

Temat: pogarda dla pracy fizycznej na GL (ogłoszenie):(

Wiesław R.:
A tzw. netykieta to wytwór z czasów, kiedy z Internetu korzystały prawie wyłącznie dzieci i młodzież.
Hmmm, to akurat nie jest prawda. Poczatki internetu to srodowiska uniwersyteckie i naukowcy, a nie dzieci i mlodziez. I jak napisal Andrzej - poniewaz wymyslili to Amerykanie, wiec formula zwracania sie do siebie "you" byla naturalna.

Nie doczytała Pani chyba rozdziału, w którym mowa była także o wieku, a nie tylko o płci. Jak również nie zauważyła Pani, że w tutejszej wymianie poglądów z niczyjej strony nie padła jakakolwiek propozycja przejścia na "ty".
Owszem padla - ze strony Urszuli. I wiek nie ma tutaj nic do rzeczy. Wychodze bowiem z zalozenia, ze Urszula wiedziala co robi. Odmowa ze strony mezczyzny, ktoremu kobieta proponuje przjescie na "ty" jest niegrzeczna. Niezaleznie od jego wieku.Maria B. edytował(a) ten post dnia 01.11.10 o godzinie 16:10
Link do wypowiedziLink
Maria B.

Maria B. Niczego nie wiedzą,
niczego nie potrafią
znaleźć, bo ich ...

Temat: pogarda dla pracy fizycznej na GL (ogłoszenie):(

Natalia Książka:
Ewka Kira C.:

Kira, kurczę blade, co jeszcze, Twoim zdaniem, można zrobić w takiej sytuacji poza "przepraszam" i zatrzymaniem kampanii. No i tylko ludzie, którzy nic nie robią, nie popełniają błędów.
Napisac - dalismy ciala, nie przemyslelismy tego, nie wiedzielismy, ze tak bedzie odebrane. Przepraszamy.
Czyli krotko mowiac darowac sobie caly fragment o firmach HRowych i CVikach
Link do wypowiedziLink
Natalia Książka Pachulska

Natalia Książka
Pachulska delivering happiness

Temat: pogarda dla pracy fizycznej na GL (ogłoszenie):(

Maria B.:


Maria, ale przecież Monika dokładnie to napisała...
Czy jeśli teraz weszłaby w swój post i edytowała go usuwając część o firmach HR'owych i CV, byłoby ok?

edit

Cytowanie selektywneNatalia Książka edytował(a) ten post dnia 01.11.10 o godzinie 16:15
Link do wypowiedziLink
Marcin L.

Marcin L. Trade Finance RM

Temat: pogarda dla pracy fizycznej na GL (ogłoszenie):(

Monika Samojlik:
Nawiązując do przekazu kampanii: Pani Henryka Zamieć świetnie sprząta, za co może być doceniana i postrzegana jako wartościowy pracownik.
Z całym szacunkiem, ale w jaki sposób deklarowany przez Ciebie powyższy element przekazu kampanii koresponduje z groteskowym wizerunkiem kobiety po 50-tce w połączeniu z utrzymanym w kpiarskim tonie hasłem: "Genowefa Zamieć bardzo chce zostać marketing managerem, więc nieustannie aplikuje na to stanowisko :)"

Powyższe nie ma nic wspólnego z docenianiem i szanowaniem każdej pracy. Hasło to oznacza mniej więcej tyle: plebs pcha się na nasze ciepłe posadki, ale nie dla psa kiełbasa :).
Link do wypowiedziLink

konto usunięte

Temat: pogarda dla pracy fizycznej na GL (ogłoszenie):(

Maria B.:
Wiesław R.:
A tzw. netykieta to wytwór z czasów, kiedy z Internetu korzystały prawie wyłącznie dzieci i młodzież.
Hmmm, to akurat nie jest prawda. Poczatki internetu to srodowiska uniwersyteckie i naukowcy, a nie dzieci i mlodziez.
Proszę uważniej przeczytać to, co napisałem. Nie o początkach Internetu przecież.
I jak napisal Andrzej - poniewaz wymyslili to Amerykanie, wiec formula zwracania sie do siebie "you" byla naturalna.
Wyraz "you" tłumaczy się bardzo różnie. Język polski ma inną strukturalizację niż angielski i podczas tłumaczenia trzeba brać pod uwagę również kontekst pozawerbalny. W tej chwili tłumaczę tekst, w którym owo "you" raz przekładam na "ty", a parę linijek dalej na "pan".

Nie doczytała Pani chyba rozdziału, w którym mowa była także o wieku, a nie tylko o płci. Jak również nie zauważyła Pani, że w tutejszej wymianie poglądów z niczyjej strony nie padła jakakolwiek propozycja przejścia na "ty".
Owszem padla - ze strony Urszuli.
Proszę uważniej przeczytać to, z czego wyciąga Pani ten wniosek. I proszę zwracać przy tym uwagę na chronologię.
Odmowa ze strony mezczyzny, ktoremu kobieta proponuje przjescie na "ty" jest niegrzeczna. Niezaleznie od jego wieku.
Proszę jednak doczytać do końca ten podręcznik savoir-vivre'u, zanim zacznie Pani ponownie pouczać innych...

Proszę także wybaczyć, że nie będę kontynuował tego wątku.
Link do wypowiedziLink
Ewka Kira C.

Ewka Kira C. blogerka do
wynajęcia szuka
miłej redakcji
cyber-girl.net

Temat: pogarda dla pracy fizycznej na GL (ogłoszenie):(

Natalia Książka:

Kira, kurczę blade, co jeszcze, Twoim zdaniem, można zrobić w takiej sytuacji poza "przepraszam" i zatrzymaniem kampanii. No i tylko ludzie, którzy nic nie robią, nie popełniają błędów.

Nie kłamać. Tak po prostu.

Nie wmawiać, że Pani Henryka Zamieć świetnie sprząta, za co może być doceniana i postrzegana jako wartościowy pracownik. Jednak jej obecne kwalifikacje i doświadczenie zawodowe nie odpowiadają wymaganiom na stanowisko marketing managera.
- skoro na Facebooku leciało cały czas ewidentne nalewanie się z głupoty trzech fikcyjnych bohaterów, symbolizujących przecież jednak pewną grupę ludzi.

Nie wmawiać, że to my wszyscy źle odbieramy genialny pomysł -
Jeżeli jednak niektórzy z Was odebrali przekaz kampanii w inny sposób lub poczuli się urażeni [...]
- bo to nie jest kwestia naszego odbioru, tylko ichnego pomysłu.

Naprawdę, nie sądziłam że to kiedykolwiek napiszę, ale GL powinien się uczyć od PLAY'a.
Link do wypowiedziLink
« Wróć do tematów
Odpowiedz

Podobne tematy


Następna dyskusja:

zapraszam - oferty pracy dl...




Wyślij zaproszenie do
Anuluj