GoldenLine
Zaloguj się
Karol Z.

Karol Z. Programista,
elektronik

Temat: Nowe forum:...

Wiem, że w dzisiejszych czasach ten język nieco podupadł, ale ... zapraszam.:)

http://www.goldenline.pl/group_site.php?id=980
Link do wypowiedziLink
Janusz K.

Janusz K. Ekspert rozwoju i
przyszłości firm,
struktur, systemów
or...

Temat: Nowe forum:...

Jak gdzie... Przeprosili się z nim (z doskonałym skutkiem) i Litwini, i Łotysze, i Estończycy... Na nas też przyjdzie kolej...

Niemcy uczą się na potęgę...
Link do wypowiedziLink

konto usunięte

Temat: Nowe forum:...

ja coś niecoś pamiętam:)
nie wiem czy pisać bym potrafiła teraz dobrze po rosyjsku..ale czytać umiem:)
Link do wypowiedziLink
Krzysztof Kroczyński

Krzysztof Kroczyński prezes Zarządu,
Orion Instruments
Polska

Temat: Nowe forum:...

Janusz K.:Jak gdzie... Przeprosili się z nim (z doskonałym skutkiem) i Litwini, i Łotysze, i Estończycy... Na nas też przyjdzie kolej...

Niemcy uczą się na potęgę...


Nie przesadzałbym z tym przeproszeniem sie z rosyjskim przez Bałtów. Tam gdzie mieszka dużo Rosjan, to oczywiście rosyjskiego się używa (na Łotwie np), ale rozmawiałem ostatnio z Łotyszami, pracującymi dla naszego klienta, to mimo, że rosyjski znaja, rozmawiali po angielsku (którego nie znają), albo po niemiecku (którego ja nie znam).
Link do wypowiedziLink
Krzysztof Kroczyński

Krzysztof Kroczyński prezes Zarządu,
Orion Instruments
Polska

Temat: Nowe forum:...

Usunięte k.:ja coś niecoś pamiętam:)
nie wiem czy pisać bym potrafiła teraz dobrze po rosyjsku..ale czytać umiem:)


Prowadziłem w Rosji spory projekt i mieszkałem tam trzy lata. Umiem śpiewać, recytować poezje, motywować do pracy, wznosic toasty, prosic do tańca, zamawiac drinki (i dania główne), kłócić sie z GAI, dyskutować o polityce i w ogóle posługiwac sie jezykiem mówionym, ale nie umiem pisać. To znaczy, nie umiem "pisać"po rosyjsku z akcentem na "a", bo z akcentem na "i", umiem, jaknajbardziej.


Krzysztof Kroczyński edytował(a) ten post dnia 07.12.06 o godzinie 13:56
Link do wypowiedziLink
Janusz K.

Janusz K. Ekspert rozwoju i
przyszłości firm,
struktur, systemów
or...

Temat: Nowe forum:...

Krzysztof K.:....umiem... kłócić sie z GAI,


Kłamczuch!
Ci, którym się zdawało, że mogą kłócić się z ГAИ, już dawno wyginęli.....
Link do wypowiedziLink
Katarzyna K.

Katarzyna K. sprzęt a nie

Temat: Nowe forum:...

A na filologiach boom, oczywiście na filologiach od podstaw. Na potęgę powstają artykuły o prężnie rozwijającej się współpracy polsko-rosyjskiej, więc młódź się pcha drzwiami i oknami. (i 20 os/miejsce) Czuję się zagrożona ;) Prawda jest jedak taka, że handel dobrze idzie z Ukrainą, ruski jest konieczny, ale bez angielskiego i tak nikt nie zatrudni.
Dużo w tym mody, coś jak z arabistyką kilka lat wcześniej.
Link do wypowiedziLink
Kasia O.

Kasia O. .......

Temat: Nowe forum:...

mnie z poszerzonego rosyjskiego po 20 latach pozostaly tylko słowa z kaczmarskiego : Mamasza mnie 17 ljet a ja uze lejtnant ... ;-)
Link do wypowiedziLink
Krzysztof Kroczyński

Krzysztof Kroczyński prezes Zarządu,
Orion Instruments
Polska

Temat: Nowe forum:...

Janusz K.:
Krzysztof K.:....umiem... kłócić sie z GAI,


Kłamczuch!
Ci, którym się zdawało, że mogą kłócić się z ГAИ, już dawno wyginęli.....


Proszę Pana, jak mam na koncie nieplanowane ladowanie wynajetym na lewo mongolskim AN-24 w bazie wojskowej w Ułan-Ude (znaczy, nie ja pilotowałem, ale ja się tłumaczyłem). Co mi tam GAI?
Link do wypowiedziLink
Janusz K.

Janusz K. Ekspert rozwoju i
przyszłości firm,
struktur, systemów
or...

Temat: Nowe forum:...

Pan jest dzieckiem szczęścia, Panie Krzysztofie...
Oni tam, w Buriacji, zapamiętale testowali "Igłę" 9K38 .....

Link do wypowiedziLink
Dawid C.

Dawid C. In progress... Still
:)

Temat: Nowe forum:...

Janusz K.:Jak gdzie... Przeprosili się z nim (z doskonałym skutkiem) i Litwini, i Łotysze, i Estończycy... Na nas też przyjdzie kolej...

Niemcy uczą się na potęgę...


Różnie z tym bywa. Estończycy i Łotysze, których znam prywatnie, oficjalnie starają się rozmawiać tylko po angielsku (rosyjski - oczywiście - znają, ale do tej znajomości przyznaja się po jakichś pięciu piwach; na trzeźwo to dla nich język byłego okupanta). Z kolei Litwini, których znam od strony biznesowej, rozmawiali ze mną tylko po rosyjsku.
Język jest - moim zdaniem - piękny, szkoda go nie znać. Uczyłem się go 10 lat (od podstawówki po studia), nie żałuję tego - i z chęcią korzystałbym z niego dalej, jeśli miałbym taką zawodowo - osobistą możliwość. Przyznam się, że ostatnio miałem w tej kwestii małe wyzwanie (na moją ofertę pracy odpowiedziała firma z kapitałem rosyjskim) - musiałem stworzyć cos w rodzaju CV w tym języku. Ciekawy problem - bez klawiatury z rosyjskimi znakami:)
Link do wypowiedziLink
Krzysztof Kroczyński

Krzysztof Kroczyński prezes Zarządu,
Orion Instruments
Polska

Temat: Nowe forum:...

Janusz K.:Pan jest dzieckiem szczęścia, Panie Krzysztofie...
Oni tam, w Buriacji, zapamiętale testowali "Igłę" 9K38 .....



A przed wylotem z Ułan Bator, stanął przede mną na baczność Mongoł w mudurze co najmniej generała lotnictwa (kilo złota na każdym pagonie) i powiedział:
Razrieszitie dałażit', szto w Polszie primierministrom stał Tadeusz Mazawieckij. Tak się zapamietuje historię.
Link do wypowiedziLink
Janusz K.

Janusz K. Ekspert rozwoju i
przyszłości firm,
struktur, systemów
or...

Temat: Nowe forum:...

Pan mu na to: - Wolna, tawariszcz gienierał pałkownik. Razrieszaju - adajditie k swoim zaniatiam....
Tak się buduje zrozumienie między narodami....
Link do wypowiedziLink
Mateusz M.

Mateusz M. Lean on quality

Temat: Nowe forum:...

Witam,
Rosyjski jest super!!Pisałem mature z rosyjskiego, racje maja Ci, którzy teraz chcą sie uczyc tego jezyka, jest stosunkowo łatwy, a do tego jaki piękny.
Pozdrawiam
Może komuś jakies tłumaczenia???
Link do wypowiedziLink

konto usunięte

Temat: Nowe forum:...

Ja miałem promotora władającego jezykiem rosyjskim i musiałem korzystać tylko z literatury wydanej w ZSRR. Na egzaminie dyplomowym przeżyłem koszmar. Omawiałem twierdzenie Kotielnikowa (o ile dobrze pamietam), a przewodniczący komisji stale nazywał je twierdzeniem Shanona. Komisja skręcała się ze śmiechu, a ja byłem pewien, że mnie "obleją". Koszmarne przeżycie. Dyplom jednak mi dali, tylko przy gratulacjach wspominali, że dawno sie tak dobrze nie bawili na egzaminie dyplomowym.

Mając dostęp do dużego prywatnego zbioru książek w języku rosyjskim przeczytałem za młodu dzieła zebrane Marka Twaina wydane po rosyjsku.
Poznałem jezyk programowania "ałgoł", w którym zamiast print występowało pieczatat.
Ostatni kontakt z jezykiem rosyjskim miałem na budowie EJ Żarnowiec - armabłoki, nierżawka i wodowadiannyj reaktor.

Teraz tylko słucham Aloszy Awdiejewa po rosyjsku i po polsku.
Link do wypowiedziLink
Krzysztof Kroczyński

Krzysztof Kroczyński prezes Zarządu,
Orion Instruments
Polska

Temat: Nowe forum:...

Janusz K.:Pan mu na to: - Wolna, tawariszcz gienierał pałkownik. Razrieszaju - adajditie k swoim zaniatiam....
Tak się buduje zrozumienie między narodami....


A jakby nie zrozymiał:
A paszoł ty na chuj miałkimi szagami...
Link do wypowiedziLink
Kasia O.

Kasia O. .......

Temat: Nowe forum:...

Poznałem jezyk programowania "ałgoł", w którym zamiast print występowało pieczatat.
.[/quote/]

Tak zupełnie jak Komanda Pinka Flojda czy Nie biezpakojsia bud szczastliw Bobby Mc Ferrin ;-)


Katarzyna Oruc edytował(a) ten post dnia 09.12.06 o godzinie 20:41
Link do wypowiedziLink

konto usunięte

Temat: Nowe forum:...

FRIENDS OF RUSSIA
http://groups.yahoo.com/group/friends_russia/
This group is for and about the interaction of Russians, Ukrainians, Belorussians & the rest of the world. Theer are a lot of negative stereotypes of Russia & Rus people that abound globally. These need to be disproven by positive images & ideas about these great countries.
Link do wypowiedziLink
Jarosław Stefaniak

Jarosław Stefaniak muzyk, nauczyciel

Temat: Nowe forum:...

Miałem świetnych nauczycieli od języka rosyjskiego w szkole podstawowej i technikum. Bardzo dobrze mówię i piszę po rosyjsku (oczywiście zasób słów nieco mi się zmniejszył, ale nieco czasu i konwersacji, a wszystko przypominam sobie) bo zawsze lubiłem ten język. Uważam, że w dzisiejszych czasach j. rosyjski będzie drugim międzynarodowym językiem po angielskim. Emigracja rosyjskojęzyczna jest prawdopodobnie największa na świecie po chińskiej, więc każdy kto myśli na skalę większą, niż Polska, powinien uczyć się rosyjskiego. Jeżdżę na szkolenia co miesiąc, które prowadzą często wykładowcy rosyjskojęzyczni. Jestem bardzo zadowolony, że znam ten język.
Link do wypowiedziLink
Przemysław G.

Przemysław G. jony i Jonasze

Temat: Nowe forum:...

Krzysztof K.:
Usunięte konto:ja coś niecoś pamiętam:)
nie wiem czy pisać bym potrafiła teraz dobrze po rosyjsku..ale czytać umiem:)


Prowadziłem w Rosji spory projekt i mieszkałem tam trzy lata. Umiem śpiewać, recytować poezje, motywować do pracy, wznosic toasty, prosic do tańca, zamawiac drinki (i dania główne), kłócić sie z GAI, dyskutować o polityce i w ogóle posługiwac sie jezykiem mówionym, ale nie umiem pisać. To znaczy, nie umiem "pisać"po rosyjsku z akcentem na "a", bo z akcentem na "i", umiem, jaknajbardziej. Krzysztof Kroczyński edytował(a) ten post dnia 07.12.06 o godzinie 13:56


Panie Krzysztofie, to tam jeszcze jest GAI? Też przemieszkałem tam parę lat. Ale to było w zamierzchłych czasach. I wtedy nikt z GAI się nie kłócił.
Link do wypowiedziLink
« Wróć do tematów
Odpowiedz

Podobne tematy





Wyślij zaproszenie do
Anuluj