пропозиції роботи
Marta
K.
Tłumacz
jęz.niemieckiego,
germanista
Temat: Znalazłam podręcznik a w nim... błędy!
Czy wy również tak macie? Przeglądacie podręcznik języka niemieckiego, z którego chcecie czegoś nowego się nauczyć lub powtórzyć to co już znacie. I co nagle się okazuje?!! W podręczniku są błędy!! Nie jeden raz lecz kilka a nawet kilkanaście razy udało mi się znaleźć przeróżne błędy! Dla początkującego który robi swoje pierwsze kroki w poznanie nowego języka, jest to naprawdę przerażające znaleźć błędy typu...
"gryźć - heißen" i jego odmiana i to naprawdę nie jest śmieszne... :-(
To tylko jeden z wielu znalezionych tam błędów tego typu ..
czy wam również zdarza się wyszukać błędy w książkach tego typu ??
