Temat: "Patriotyzm to nie jest ślepe uczucie"
Można też się zastanowić, na ile europejskie hymny państwowe głoszą miłość do ojczyzny, a na ile owa miłość sprzężona jest z walką lub wręcz wrogością wobec innych państw. Tak czy inaczej mam wrażenie, że europejski patriotyzm nie istniałby bez relacji pomiędzy ojczyzną i innymi krajami.
Początek niedawnego jeszcze (bo do roku 1990) Hymnu Niemiec:
"Deutschland, Deutschland über alles,
Über alles in der Welt"
("Niemcy, Niemcy ponad wszystko,
ponad wszystko na świecie")
Refren Hymnu Francji:
"Aux armes, citoyens,
Formez vos bataillons !
Marchons ! Marchons !
Qu'un sang impur
Abreuve nos sillons."
("Do broni, bracia dziś!
Zewrzyjmy szyki wraz!
I marsz, i marsz!
By ziemię krwią
napoić, przyszedł czas!")
I wreszcie fragment Hymnu Polski, który wydaje mi się najbardziej kontrowersyjny:
"Dał nam przykład Bonaparte,
jak zwyciężać mamy"
Historycznym trafem Bonaparte był naszym sprzymierzeńcem, ale prawdopodobnie tylko dlatego, że na pocz. XIX wieku Polski nie było na mapach Europy, a jednym z wrogów cesarza Napoleona była carska Rosja (wrogowie naszych wrogów są naszymi przyjaciółmi). Powiedzmy więc to sobie wprost: w Hymnie Polski wychwalany jest tyran, który pragnął podbić pół ówczesnego świata i prowadził wojny w całej Europie.