GoldenLine
Zaloguj się
Karolina U.

Karolina U. freelance - projekty
tłumaczeniowe
(rosyjski) oraz
public...

Temat: "lekką rączką" napiszę tekst dla Ciebie

Poszukuję pracy zdalnej w zakresie pisania tekstów – „lekką rączką” stworzę tekst o tematyce marketingowej/turystycznej/muzycznej, pomogę w uzupełnianiu treści na stronę internetową. Podejmę się także korekty tekstów oraz przygotowywania opisów do sklepu internetowego.

Jestem precyzyjna jak szwajcarski zegarek, kreatywna a zlecenie wykonam terminowo.

Kwota do uzgodnienia.

Oferty proszę składać poprzez prv na GL

Pozdrawiam

Karolina Ukołowa
Link do wypowiedziLink

konto usunięte

Temat: "lekką rączką" napiszę tekst dla Ciebie

Związek frazeologiczny, którego chciałaś użyć to "lekkie pióro" - bo to ono tworzy łatwe teksty. "Lekką rączką" wydaje się pieniądze. Takie 3 gr. od redaktora - korektora.

pozdr.,
Link do wypowiedziLink
Monika Pryśko

Monika Pryśko Tekstualna bardzo

Temat: "lekką rączką" napiszę tekst dla Ciebie

założę się, że autorka tego ogłoszenia doskonale sobie z tego zdaje sprawę;) a że lekkie pióro to już wyświechtany frazes - lekka rączka to lekka innowacja wśród wszystkich amatorów lekkości ;))))

ach :P
Link do wypowiedziLink

konto usunięte

Temat: "lekką rączką" napiszę tekst dla Ciebie

Monika Pryśko:
założę się, że autorka tego ogłoszenia doskonale sobie z tego zdaje sprawę;) a że lekkie pióro to już wyświechtany frazes - lekka rączka to lekka innowacja wśród wszystkich amatorów lekkości ;))))

Uczono mnie, że błędem językowym jest stosowanie nieuzasadnionej innowacji, ale to było głęboko w XX wieku, więc prawdopodobnie standardy się obniżyły.
Link do wypowiedziLink
Monika Pryśko

Monika Pryśko Tekstualna bardzo

Temat: "lekką rączką" napiszę tekst dla Ciebie

Nie lubię takiej zawoalowanej krytyki...w każdym razie musiałbyś to samo wytknąć niemal wszystkim użytkownikom grup copywriterskich i dziennikarskich.
Nie uważam, że chęć podkreślenia siebie, nawet błędnie używając jakiegoś sformułowania, to powód by na starcie kogoś zjechać.
,,standardy się obniżyły'' - pewnie, że tak! Ale nie tylko w tym temacie.
Nie podcinajmy skrzydeł innym, na Boga ;)))
Link do wypowiedziLink
Karolina U.

Karolina U. freelance - projekty
tłumaczeniowe
(rosyjski) oraz
public...

Temat: "lekką rączką" napiszę tekst dla Ciebie

Monika Pryśko:
założę się, że autorka tego ogłoszenia doskonale sobie z tego zdaje sprawę;)
Oczywiście, że zdaje sobie sprawę, tym bardziej, że jest autorką pracy magisterskiej dotyczącej frazeologizmów :).
Świadomie użyłam wyrażenia "lekka rączka" w celu zwrócenia na siebie uwagi - miało być lekką :) modyfikacją znanego związku frazeologicznego, a nie zaczątkiem do wytykania błędów językowych.

Pozdrawiam, machając lekko rączką ;)

KarolaKarolina U. edytował(a) ten post dnia 06.10.10 o godzinie 17:37
Link do wypowiedziLink
« Wróć do tematów
Odpowiedz

Podobne tematy


Następna dyskusja:

Temat dla dziennikarza z Wa...




Wyślij zaproszenie do
Anuluj