Temat: Świadectwa rejestracji państwowej w Rosji

Świadectwo rejestracji państwowej jest wydawane przez Federalną Służbę Nadzoru w sferze ochrony praw konsumentów i bezpieczeństwa człowieka (Rospotrebnadzor) RF.

Zaświadczenie o rejestracji państwowej (produktów, substancji, preparatów w Federalnej Służbie Nadzoru w sferze ochrony praw konsumentów i bezpieczeństwa człowieka) - dokument potwierdzający, że produkt został zarejestrowany, wpisany do Państwowego Rejestru i jest zgodny z wymogami higienicznymi i sanitarnymi przyjętymi w Federacji Rosyjskiej.
Certyfikat jest wydawany na jeden produkt (substancja, preparat), okres ważności świadectwa rozpowszechnia się na cały okres produkcji przemysłowej w Rosji towarów lub obejmuje dostawy towarów importowanych (przed dokonaniem jakichkolwiek zmian w ustawodawstwie Federacji Rosyjskiej).

Termin i koszt wykonania usługi w celu uzyskania świadectwa rejestracji państwowej
zależy od konkretnego towaru, ilości komponentów wchodzących w jego skład, obecności innych certyfikatów, dokumentacji technicznej produktów, jak również wyników testów laboratoryjnych i innych czynników.

Wykaz dokumentów składanych do Federalnej Służby w celu państwowej rejestracji:

1. Pełnomocnictwo przedstawiciela producenta dla firm w Rosji z tłumaczeniem - oryginał przesznurowany z tłumaczeniem przysięgłym (dokument wymaga legalizacji - z apostille);

2. Kopie dokumentów założycielskich (świadectwo rejestracji) - kopia oryginału przesznurowana z tłumaczeniem przysięgłym;

3. Kopie dokumentów rejestracyjnych firmy wnioskodawcy (świadectwo rejestracji państwowej, świadectwo rejestracji w organach podatkowych, REGON) — przetłumaczone kopie poświadczone przez notariusza;

4. Dokumenty (krajowe lub międzynarodowe), potwierdzające spełnienie wymogów międzynarodowych i Europejskich norm jakości produkcji - z apostille, przesznurowana z tłumaczeniem przysięgłym, potwierdzonym w Federacji Rosyjskiej;.

Dokumentami potwierdzającymi warunki produkcji mogą być:

- Międzynarrodowe certyfikaty dla systemu kontroli jakości produkcji (zarządzanie) - ISO 9001;

- Wszelkie inne dokumenty wydane przez "osoby trzecie" potwierdzające certyfikację systemu jakości produkcji (zarządzanie), działalność związaną z produkcją danego typu wyrobów.

Dokumentami potwierdzającymi spełnienie wymogów technicznych lub norm mogą być:

- Deklaracje zgodności;

- Certyfikaty analizy;

- Kopie świadectwa wolnej sprzedaży.

- Inne dokumenty wydane przez organ kontroli obrotu produktów na rynku.

5. Receptura / Skład - oryginał przesznurowany z tłumaczeniem przysięgłym;

7. Wzory etykiet / oznaczenia (producenta i rosyjski wariant) oryginał przesznurowany z tłumaczeniem przysięgłym;

8. Wyniki testu zgodności z normami międzynarodowymi z tłumaczeniem - oryginał lub kopia przesznurowana z tłumaczeniem przysięgłym;

9. Kopia licencji na produkcję z tłumaczeniem - z apostille przesznurrowany z tłumaczeniem przysięgłym w Federacji Rosyjskiej;

10. Instrukcja eksploatacji (spożycia) — potwierdzona przez notariusza w kraju producenta, przesznurowana z tłumaczeniem przysięgłym w Federacji Rosyjskiej;

11. Krótka informacja o technologii produkcji / Schemat procesu produkcyjnego.

12. Specyfikacja produktu / informacja o produkcie.

Uwaga:

Próbki nie mniej niż 6 szt. w opakowaniach detalicznych (objętość próbki przedstawionej do badań laboratoryjnych powinien być wystarczający). W przypadku preparatów pochodzenia roślinnego, dodatkowo jeszcze jedna próbka (nie mniej niż 100 g) do badania radiologicznego.

Wszystkie dokumenty powinny być złożone w oryginale wraz z tłumaczeniem na język rosyjski, poświadczone zgodnie z prawem.

Chcesz skopiować ten artykuł - umieść link do tej strony!Tomasz Wróblewski edytował(a) ten post dnia 23.11.10 o godzinie 23:33