Temat: Zwrot pomyłkowo przetransferowanych pieniędzy

Witam,

We wrześniu 2008 roku ze swojego ukraińskiego konta przypadkowo przelałem 4000 EUR, na polskie konto osoby fizycznej - obywatela Polski. Mimo wysłanego pisma, z prośbą zwrócenia pieniężnej kwoty, do tej osoby, pieniędzy na moim koncie nie zanotowałem do tej pory.
Według kodeksu cywilnego (co zostało uwzględnione w przesłanym piśmie)obywatel RP powinien zwrócić należność natychmiast po wezwaniu do zapłaty, na podstawie następujących artykułów KC:
Art. 410 KC § 2 (Nienależne świadczenie)
Art. 455 KC (..., świadczenie powinno być spełnione niezwłocznie po wezwaniu dłużnika do wykonania.)
Art. 477 KC § 1. W razie zwłoki dłużnika wierzyciel może żądać, niezależnie od wykonania zobowiązania, naprawienia szkody wynikłej ze zwłoki.
Art. 481. § 1. (Jeżeli dłużnik opóźnia się ze spełnieniem świadczenia pieniężnego, wierzyciel może żądać odsetek za czas opóźnienia, ...)

Znalazłem Sąd Rejonowy w Oławie: http://www.olawa.sr.gov.pl/ - miejsce zamieszkania ww osoby fizycznej.
Wiem iż za "POZEW O ZAPŁATĘ" wnosi się opłatę sądowa, która wynosi 5 % od wartości przedmiotu sporu.
Mam kilka pytań:
1. Oprócz 5% od wartości, jakie mogę ponieść koszty dodatkowe?
2. Czy są polski przyjmie pozew od osoby posiadającej ukraińskie obywatelstwo?
3. Czy dla ew. wszczęcia postępowania wystarczy wysłać drogą pocztową pozew?
4. Ponieważ miejscem zdarzenia nieprawidłowego przelewu jest Ukraina - czy mogę sprawę toczyć na Ukrainie? (mniejsze koszty operacyjne)
5. Jeżeli wygram spór w ukraińskim sądzie - jaka jest droga egzekucji wyroku sądowego na terytorium Polski?
6. Ktoś zainteresowany w ew. poprowadzeniu sprawy w polskim sądzie?

Uwagi/propozycje mile widziane

Z góry dziękuję za odp.

Pozdrawiam

Andriy Nazarenko

Temat: Zwrot pomyłkowo przetransferowanych pieniędzy

1. Jeżeli sąd oddali powództwo - uzna, że jest bezzasadne - to zostaniesz obciążny kosztami jakie poniósł pozwany;

2. Sąd powinien nie tylko przyjąć pozew ale i rozpatrywać tę sprawę na podstawie polskiego prawa materialnego;

3. Tak;

4. Kwestia trochę skomplikowana; tzeba byłoby sięgnąć do ukraińskiej ustawy normującej prawo kolizyjne;

5. Wymaga trochę więcej formlności, ale jest jak najbardziej dopuszczalna.

Zachęcam do rozważenia możliwości wystąpienia do polskiego sądu.

Również bank może być odpowiedzialny za przelanie pieniędzy na konto osoby niezgodne z nazwą określoną w poleceniu przelewu.Michał Chylak edytował(a) ten post dnia 17.10.09 o godzinie 15:31

Temat: Zwrot pomyłkowo przetransferowanych pieniędzy

Andriy Nazarenko:
Witam,

We wrześniu 2008 roku ze swojego ukraińskiego konta przypadkowo przelałem 4000 EUR, na polskie konto osoby fizycznej - obywatela Polski. (...)

wszystko pieknie, moze bede kolejny raz uznany za 'czepliwego', ale co oznacza 'przypadkowo' w powyzszej sytuacji.

bo jesli kwota przelewu byla o 4 tys. euro za duza - nie mam pytan.
ale zrobienia 'przypadkowego' przelewu dla konkretnego odbiorcy (przy zgodnosci iban i odbiorcy) wymaga raczej innego rodzaju pomocy niz prawna ;-)

Temat: Zwrot pomyłkowo przetransferowanych pieniędzy

Dziękuję za uwagi, jednocześnie prosiłbym w przyszłości o odp. które służą pomocą w rozwiązaniu sprawy, a nie krytykę - z krytykowaniem siebie, nie mam problemów. :-)
Przypadkowo - nie miałem oraz nie mam zobowiązań wobec tej osoby, a jednak przelew poszedł.

Temat: Zwrot pomyłkowo przetransferowanych pieniędzy

Myślę, że OMYŁKOWO nazywasz tego kogoś dłużnikiem.

Temat: Zwrot pomyłkowo przetransferowanych pieniędzy

Andriy Nazarenko:
Dziękuję za uwagi, jednocześnie prosiłbym w przyszłości o odp. które służą pomocą w rozwiązaniu sprawy, a nie krytykę - z krytykowaniem siebie, nie mam problemów. :-)
Przypadkowo - nie miałem oraz nie mam zobowiązań wobec tej osoby, a jednak przelew poszedł.

hmmm...
pan michal udzieli odpowiedzi (porady).
ja - chcialem uzyskac dodatkowe informacje, bo niezbyt rozumiem cala sytuacje.
nikt inny przed pana cytowanym postem sie nie wypowiedzial.

pytanie: gdzie tu jest jakakolwiek krytyka? :-)