konto usunięte
Temat: najgłupsze słowa
aha i jeszcze jedno:koroner
Od 2004 wprowadzone do słownika języka polskiego, tak natrętniepowielano tę kalkę. Załamujące. Żeby było jeszcze śmieszniej/straszniej pierwszych "koronerów" miało na 2 lata przed wprowadzeniem do słowników języka polskiego, tego terminu, zatrudnić łódzkie pogotowie!! SERIO!! :) A jak się nazywa wesoły urzędnik, który wymyślił coś takiego? Bezmózg? :) A jak się nazywał dziennikarz, który puszcza to dalej i to w Pulsie Medycyny, mimo, że słowa nie ma w słowniku? A redaktor, który sprawdza poprawność tekstu? A korektor? MATKO!! I przez ciąg głąbów wprowadza się do języka kolejne idiotyczne perełki...
Kalki językowe są super, zwłaszcza gdy powiela się je na siłę i gdy ludzie zaczynają wierzyć, że dane słowo naprawdę istnieje i używać tak często, że nawet wprowadza się je do słowników...
Poza tym, skoro mowa o tłumaczeniach filmów, polecam super skecz
młodego Stuhra :) (geniusz IMHO)
http://www.youtube.com/watch?v=KbIohLTzuvURadosław O. edytował(a) ten post dnia 01.09.09 o godzinie 00:34