GoldenLine
Zaloguj się
Jakub Łoginow

Jakub Łoginow Nie ma kangurów w
Austrii

Temat: PRACA

Lena B.:
ehh.. w warmińsko-mazurskim jakoś ciężko jest z pracą, związanej z rosyjskim. jak macie ciekawe propozycje - proszę o kontakt. :)

Może warto spróbować coś z Obwodem Kaliningradzkim? Pojechać do Kaliningradu, pomieszkać tam pół roku, wyrobić sobie kontakty, a później wrócić do Olsztyna i wykorzystać te atuty na lokalnym rynku pracy?
Link do wypowiedziLink
Lena B.

Lena B. Tłumacz języka
rosyjskiego //
Logistyk

Temat: PRACA

Żeby mieć ciekawe kontakty, nie zawsze trzeba mieszkać w Kaliningradzie... poza tym, też cięzko stwierdzić, co może być wykorzystane a co nie. Nigdy nie można mieć wszystkiego :)
Link do wypowiedziLink
Jakub Łoginow

Jakub Łoginow Nie ma kangurów w
Austrii

Temat: PRACA

Ja tam się nie znam, za Rosją szczerze mówiąc nie przepadam, ale jak ktoś mieszka na Warmii i Mazurach i wiąże swoją przyszłość zawodową z językiem rosyjskim, to naturalny wydaje mi się Obwód Kaliningradzki. No bo jeśli nie Królewiec, to co?

Chociaż szczerze mówiąc, ja osobiście bym się w to bagno nie pchał.
Link do wypowiedziLink
Lena B.

Lena B. Tłumacz języka
rosyjskiego //
Logistyk

Temat: PRACA

"Chociaż szczerze mówiąc, ja osobiście bym się w to bagno nie pchał. "

-
można prosić o rozwinięcie myśli?
język rosyjski - to moja pasja też, ale ciężko stwierdzić czy by to była przyszłość. W życiu można robić dużo ciekawych rzeczy.
A co do rosyjskiego na Warmii i Mazurach... pewnie nie jest tak potrzebny...Lena B. edytował(a) ten post dnia 16.03.10 o godzinie 00:03
Link do wypowiedziLink
Jakub Łoginow

Jakub Łoginow Nie ma kangurów w
Austrii

Temat: PRACA

Lena B.:
"Chociaż szczerze mówiąc, ja osobiście bym się w to bagno nie pchał. "

-
można prosić o rozwinięcie myśli?
język rosyjski - to moja pasja też, ale ciężko stwierdzić czy by to była przyszłość. W życiu można robić dużo ciekawych rzeczy.
A co do rosyjskiego na Warmii i Mazurach... pewnie nie jest tak potrzebny...Lena B. edytował(a) ten post dnia 16.03.10 o godzinie 00:03


Po prostu - dla mnie Rosja to bagno. Weźmy taki Kaliningrad: korupcja, złodziejstwo, machloje. Nie mój świat.

Ale jeśli chodzi o WiM to właśnie to jest jedyny polski region, który graniczy z Rosją i właśnie tam rosyjski może być potrzebny. Istnieje duże pole manewru jeśli chodzi o rozwój współpracy z Obwodem Kaliningradzkim. Powtórzę - to nie mój świat, ale dla osób z Olsztyna, dla których rosyjski jest pasją, chyba nie ma innego wyboru, jak Obwód Kaliningradzki.
Link do wypowiedziLink
Lena B.

Lena B. Tłumacz języka
rosyjskiego //
Logistyk

Temat: PRACA

A mogę wiedzieć, skąd takie stwierdzenie? O całej Rosji nie można sądzić patrząc tylko na Kaliningrad... I w ogóle, Pan tam był?
Link do wypowiedziLink
Eugeniusz Ziuziukin

Eugeniusz Ziuziukin Student, Akademia
Ekonomiczna im.
Karola Adamieckiego
w K...

Temat: PRACA

Witam cala spolecznosc:)
Zalogowalem sie na tej stronie bo przeczytalem wczoraj to forum. Musze przyznac ze bardzo mnie zainteresowaly Wasze wypowiedzi i ogolnie ten temat. Jestem obywatelem Rosji ale mieszkam w Polsce juz kilka lat i nie moge znalezc pracy z wykorzystaniem jezyka rosyjskiego. Czy rzeczywiscie zeby znalezc taka prace musze miec dyplom magistra filologii rosyjskiej? Czy nie wystarczy ze biegle wladam tym jezykiem? Prosze o odpowiedz
Link do wypowiedziLink
Jakub Łoginow

Jakub Łoginow Nie ma kangurów w
Austrii

Temat: PRACA

Lena B.:
A mogę wiedzieć, skąd takie stwierdzenie? O całej Rosji nie można sądzić patrząc tylko na Kaliningrad... I w ogóle, Pan tam był?

Nie byłem i nie zamierzam. Już wystarczy, że napatrzyłem się na zrusfikowane obszary południowo-wschodniej Ukrainy. Uciekałem stamtąd, byle dalej na zachód.
Link do wypowiedziLink

konto usunięte

Temat: PRACA

Eugeniusz Ziuziukin:
Witam cala spolecznosc:)
Zalogowalem sie na tej stronie bo przeczytalem wczoraj to forum. Musze przyznac ze bardzo mnie zainteresowaly Wasze wypowiedzi i ogolnie ten temat. Jestem obywatelem Rosji ale mieszkam w Polsce juz kilka lat i nie moge znalezc pracy z wykorzystaniem jezyka rosyjskiego. Czy rzeczywiscie zeby znalezc taka prace musze miec dyplom magistra filologii rosyjskiej? Czy nie wystarczy ze biegle wladam tym jezykiem? Prosze o odpowiedz

A może problem w innych kwalifikacjach?
Myślę, że samej znajomości języka do pracy w dziale na przykład sprzedaży nie wystarczy...
Link do wypowiedziLink
Eugeniusz Ziuziukin

Eugeniusz Ziuziukin Student, Akademia
Ekonomiczna im.
Karola Adamieckiego
w K...

Temat: PRACA

Ale czy musze znajomosc tego jezyka miec podtwierdzona jakimis np. certyfikatami? bo przeciez nikt mi chyba na przyslowiowa "gebę" nie uwierzy ze nim wladam....
Link do wypowiedziLink
Lena B.

Lena B. Tłumacz języka
rosyjskiego //
Logistyk

Temat: PRACA

To proszę nie porównywać Kaliningradu i Ukrainy, studiowałam w Kaliningradzie, mieszkałam, więc wiem jak to jest.
A co do pracy z językiem rosyjskim, zostaje tylko szkoła ( i to trzeba mieć kwalifikacje nauczycielskie) albo całkowicie zmienić wykształcenie :)
Link do wypowiedziLink
Lena B.

Lena B. Tłumacz języka
rosyjskiego //
Logistyk

Temat: PRACA

Umiejętność promowania siebie to jest sztuka :)
Link do wypowiedziLink
Eugeniusz Ziuziukin

Eugeniusz Ziuziukin Student, Akademia
Ekonomiczna im.
Karola Adamieckiego
w K...

Temat: PRACA

kurcze:(
Link do wypowiedziLink

konto usunięte

Temat: PRACA

Nikt nigdy nie zapytał mnie czy mam papier potwierdzający, że znam język.

Kiedyś, na jednej z rozmów pan, który zadawał mi pytania, zadał standardowe pytanie:
- Jaką Pan czytał ostatnio książkę?
Ja tak szczerze wtedy odpowiedziałem pytaniem na pytanie:
- Po polsku czy po rosyjsku?
Jego następną wypowiedź:
- To o znajomość języka już nie będę pytał.

Женя ,зайди на http://handlowiec.org там есть специальный раздел, где помагаем людям в написании документов (CV i LM), с нами найдешь работу в 5 минут! :-)
Не унывай, будет и на нашей улице праздник и перевернется камаз с пряниками!

EDIT: очепяткаTomasz Wróblewski edytował(a) ten post dnia 17.03.10 o godzinie 21:38
Link do wypowiedziLink

konto usunięte

Temat: PRACA

Eugeniusz Ziuziukin:
Czy rzeczywiscie zeby znalezc taka prace musze miec dyplom magistra filologii rosyjskiej? Czy nie wystarczy ze biegle wladam tym jezykiem? Prosze o odpowiedz
Moim zdaniem dyplom filologa o niczym nie świadczy (choć sama go mam ;)), znam kilka osób po filologii, które nie potrafiłyby odbyć rozmowy telefonicznej po rosyjsku. Najważniejsza, wg mnie, jest znajomość języka, a jeśli jesteś nativem, jest ona chyba bezdyskusyjna.
Link do wypowiedziLink
Eugeniusz Ziuziukin

Eugeniusz Ziuziukin Student, Akademia
Ekonomiczna im.
Karola Adamieckiego
w K...

Temat: PRACA

Большое спасибо:) no i trzymajcie kciuki;):)
Link do wypowiedziLink

konto usunięte

Temat: PRACA

Eugeniusz Ziuziukin:
Большое спасибо:) no i trzymajcie kciuki;):)

bylebyś tylko nie trafił na fachowców od rekrutacji wywodzących się z amwey lub innych podobnych... ci ludzie nie mają pojęcia o specyfice Rosji i rosjan. Rekrutują wg tabelek wzorów itp... Ale życzę powodzenia. Nie dziękuj! :)
Link do wypowiedziLink
Piotr M.

Piotr M. Senior Talent
Management
Consultant

Temat: PRACA

Witajcie,
Poczytałem trochę tą dyskusję i nie składa mi się z moimi doświadczeniami.
Niedawno na kilku forach (tam gdzie jest to dozwolone) - dałem ogłoszenie o poszukiwaniu kandydatów na trenerów / doradców HR ze znajomością j. rosyjskiego (dodatkowo ang lub niem - konieczny) i odzew wyniósł 3 osoby... ;-)

Zacząłem się już zastanawiać, czy osoby, które znają ros. to tylko low profile jobs szukają, czy jak?

Pzdr,

Piotr

ps - Jakub - trochę bym uważał z używaniem słowa Bagno na opis Rosji.
Dla mnie Rosja to totalna fascynacja i rewelacyjny kraj. A ogólnie nie sądzę, że ładnie jest nazywać jakiś kraj bagno. Osobiście na Słowacji czułem się jak w bagnie - chociaż nie nazywam Słowacji bagnem....

Pzdr.Piotr Michalczuk edytował(a) ten post dnia 18.03.10 o godzinie 13:13
Link do wypowiedziLink
Jakub Łoginow

Jakub Łoginow Nie ma kangurów w
Austrii

Temat: PRACA

ps - Jakub - trochę bym uważał z używaniem słowa Bagno na opis Rosji.
Dla mnie Rosja to totalna fascynacja i rewelacyjny kraj. A ogólnie nie sądzę, że ładnie jest nazywać jakiś kraj bagno. Osobiście na Słowacji czułem się jak w bagnie - chociaż nie nazywam Słowacji bagnem....

Rosja ma wspaniałą kulturę, piękne krajobrazy i ogromny potencjał. Ale na razie Putinowska Rosja jest dla mnie tym, czym był PRL. Bagnem. I ubolewam nad tym, co z tego pięknego skądinąd kraju zrobili bolszewicy, Putin i szowiniści, bo wolałbym widzieć Rosję taką, jaką jest Austria: normalny europejski kraj, bez nadmiernej korupcji, traktowania z góry sąsiadów (Ukraińców, Białorusinów, Gruzinów), szanujący zasady demokracji, kierujący się europejskimi normami w biznesie itp.
Link do wypowiedziLink
Nataliya Kozova

Nataliya Kozova specjalista ds.
Handlu
Zagranicznego,
import/export

Temat: PRACA

Piotr Michalczuk:
Witajcie,
Poczytałem trochę tą dyskusję i nie składa mi się z moimi doświadczeniami.
Niedawno na kilku forach (tam gdzie jest to dozwolone) - dałem ogłoszenie o poszukiwaniu kandydatów na trenerów / doradców HR ze znajomością j. rosyjskiego (dodatkowo ang lub niem - konieczny) i odzew wyniósł 3 osoby... ;-)

Zacząłem się już zastanawiać, czy osoby, które znają ros. to tylko low profile jobs szukają, czy jak?

Może nie zaglądają na te forumy :)
A pozatym jesli warunkiem koniecznym była znajomosc drugiego jezyka, to gręg barzo się zaweził....
Link do wypowiedziLink
« Wróć do tematów
Odpowiedz

Podobne tematy


Następna dyskusja:

praca "na wschodzie"




Wyślij zaproszenie do
Anuluj