GoldenLine
Zaloguj się

konto usunięte

Temat: BŁĄD W NAZWIE

Witam wszystkich użytkowników forum. A szczególnie osobę, która założyła tę grupę.

Pani Ewo! Chciałem zwrócić uwagę na mały szczegół. Otóż wchodząc na forum "coś" nieźle wali po oczach. A mianowicie nazwa własna "Bieszczady" jest oczywiście odmienna. Nie jetem purystą językowym, i nie dbam jakoś szczególnie o czystość języka, lecz ludzie z uporem maniaka popełniają wciąż ten sam błąd.

Nazwa "Bieszczady" w przypadku naszego forum jest w dopełniaczu. Tajemnice - kogo?, czego? Nie Bieszczad a Bieszczadów!!!

Pozdrawiam
Link do wypowiedziLink
Maciej D.

Maciej D. korektor, redaktor

Temat: BŁĄD W NAZWIE

Oj, wali po oczach, wali... Twoja nieznajomość języka, Michale! Może zamiast kogoś krytykować, zaczucać ludziom jakieś upory, warto czasem zajrzeć do słownika ortograficznego? Przecież w nazwie grupy Bieszczady są odmienione: Bieszczad!
Obie formy Bieszczad/Bieszczadów są równoprawne - to piszę jako doświadczony korektor i redaktor.
W samych Bieszczadach, wśród tambylców, częściej można usłyszeć formę Bieszczad - to piszę jako ktoś, kto spędził tam sporo czasu :) Czyli nazwa grupy jak najbardziej poprawna.
PozdrawiamMaciek R. edytował(a) ten post dnia 12.06.09 o godzinie 10:12
Link do wypowiedziLink

konto usunięte

Temat: BŁĄD W NAZWIE

Maciek R.:
Oj, wali po oczach, wali... Twoja nieznajomość języka, Michale! Może zamiast kogoś krytykować, zaczucać ludziom jakieś upory, warto czasem zajrzeć do słownika ortograficznego? Przecież w nazwie grupy Bieszczady są odmienione: Bieszczad!
Obie formy Bieszczad/Bieszczadów są równoprawne - to piszę jako doświadczony korektor i redaktor.
W samych Bieszczadach, wśród tambylców, częściej można usłyszeć formę Bieszczad - to piszę jako ktoś, kto spędził tam sporo czasu :) Czyli nazwa grupy jak najbardziej poprawna.
Pozdrawiam

Fakt, muszę przyznać Ci rację Macieju. Byłem przekonany o poprawnej i "jedynie słusznej" formie Bieszczadów. Rozmawiałem przed godziną z osobą, która mieszka dłuższy czas na tym terenie i potwierdza Twoją wersję. Mówi również, że długo już trwa spór odnośnie formy. Ale niezaprzeczalny fakt jest taki, że obie funkcjonują jako poprawne. Dzięki za zwrócenie uwagi! Nie było tematu.
Zwracam honory!

Dzięki.
Pozdrowienia.Michał Dębski edytował(a) ten post dnia 12.06.09 o godzinie 14:46
Link do wypowiedziLink
Maciej D.

Maciej D. korektor, redaktor

Temat: BŁĄD W NAZWIE

Nie ma sprawy :) Problem stary jak świat: Bieszczad czy Bieszczadów, Tych czy Tychów - obie wersje poprawne, ale jeśli wziąć pod uwagę formy używanie przez mieszkańców - stanowczo Bieszczad!

Przecież klasycy śpiewają:
”Ustrzyki - to stolica Bieszczad jest
Ustrzyki - niech nam żyje W.R.B.”

Pozdrowionka :)
Link do wypowiedziLink
Piotr Hofman

Piotr Hofman konsultant GIS,
Intergraph Polska

Temat: BŁĄD W NAZWIE

Wydaje mi się, że przekonanie o poprawności wyłącznie formy "Bieszczadów" ma swoje uzasadnienie etymologiczne. Sądzi się, że Bieszczad i Beskid wywodzą się z tego samego źródła - tu trochę o tym: http://pl.wikipedia.org/wiki/Bieszczady - a zatem > Bieszczadów tak jak Beskidów.
Forma dopełniacza "Bieszczad" jest więc chyba wtórna i zwyczajowa. Fakt, że przyjęta, powszechnie używana i "legalna", odnotowuję z ubolewaniem :)
Link do wypowiedziLink
« Wróć do tematów
Odpowiedz

Podobne tematy





Wyślij zaproszenie do
Anuluj