Aneta F.

Aneta F. Specjalista

Temat: dlaczego Rosja

Witam, ciekawa jestem dlaczego Rosja?
Kochacie ten kraj?
Moze Was fascynuje- jesli tak to dlaczego? :)

Aneta Fronczak
Siergiej Greczuszkin

Siergiej Greczuszkin Dziennikarstwo
głównie ekonomiczne,
tłumaczenia głównie
b...

Temat: dlaczego Rosja

A czego dotyczy słowo "dlaczego"?

PS. Kraj jak kraj - obszerne piękne krajobrazy poprzecinane długimi kiepskimi drogami oraz rewelacyjna kuchnia w knajpach podzielonych wg zasady "albo dobra, albo niedroga" :-)
To takie moje streszczenie.
Aneta F.

Aneta F. Specjalista

Temat: dlaczego Rosja

Sieriozka - ufam ze na forum o Rosji sa ludzie ktorych kraj ten interesuje, pasjonuje, z ktorym prowadza interesy albo sie tam na wakacje wybieraja...

dlatego pojawia sie dlaczego :)

Aneta
Siergiej Greczuszkin

Siergiej Greczuszkin Dziennikarstwo
głównie ekonomiczne,
tłumaczenia głównie
b...

Temat: dlaczego Rosja

Teraz rozumiem.
Strzelam - w 90 proc. przypadków zdarzenia losowe które przerodziły się w mniej lub bardziej głębsze zainteresowanie ;-)
Może warto samej też odpowiedzieć na własne pytanie?
Aneta F.

Aneta F. Specjalista

Temat: dlaczego Rosja

bo jest potezna, piekna, nieokielznana, niepoznana, silna...
bogata i zarazem bedna
przyjazna i niebezpieczna
potezna i slaba

короче:
Rosji ani rozumem nie pojmiesz ani arszynami nie zmierzysz
Siergiej Greczuszkin

Siergiej Greczuszkin Dziennikarstwo
głównie ekonomiczne,
tłumaczenia głównie
b...

Temat: dlaczego Rosja

Arszynami akurat zmierzysz (khm, musiałbym tylko gdzieś sprawdzić ile ten arszyn wynosi).
Wiersz brzmiał "arszynom wspólnym nie zmierzysz". Mój zaś ulubiony to (sorry, ale chwilowo problem z cyrylicą): "Dawno pora, jebiena mat', umom Rossiju ponimat'"
http://lib.ru/GUBERMAN/guberman.txt
Aneta F.

Aneta F. Specjalista

Temat: dlaczego Rosja

to nie byl cytat ale przytoczona mysl :)

to sie chyba parafraza zwie :)
Siergiej Greczuszkin

Siergiej Greczuszkin Dziennikarstwo
głównie ekonomiczne,
tłumaczenia głównie
b...

Temat: dlaczego Rosja

Ja przecież tylko tę parafrazę twórczo rozwinąłem ;-)
Aneta F.

Aneta F. Specjalista

Temat: dlaczego Rosja

och cale szczescie :)
bo juz sie balam ze zaraz bedziemy toczyc zaciety boj ...

slowa slowa slowa
Siergiej Greczuszkin

Siergiej Greczuszkin Dziennikarstwo
głównie ekonomiczne,
tłumaczenia głównie
b...

Temat: dlaczego Rosja

Bój to jest nasz ostatni... ;-)))
Aneta F.

Aneta F. Specjalista

Temat: dlaczego Rosja

och nie prosze nie czyn tego.... :)

ale jak widac, na placu boju, na tym forum zostalismy sami,
zarejestrowalo sie 62 uczestnikow
Bartosz R.

Bartosz R. MYŚL iNACZEJ

Temat: dlaczego Rosja

Też się dołączę.
Moja Babcia jest z pochodzenia rosjanką. Byłem 4 razy w miejscowości z której pochodzi, czyli... Taganrog.
Dorota Magdalena S.

Dorota Magdalena S. psycholog, filolog
rosyjski

Temat: dlaczego Rosja

Siergiej G.:
Teraz rozumiem.
Strzelam - w 90 proc. przypadków zdarzenia losowe które przerodziły się w mniej lub bardziej głębsze zainteresowanie ;-)
Może warto samej też odpowiedzieć na własne pytanie?
A czemu jestes taki zaczepny?...
Aneta F.

Aneta F. Specjalista

Temat: dlaczego Rosja

Nasz Serega propol, uze nikto nie pristajot
zalko;(

Temat: dlaczego Rosja

Dlaczego Rosja...? Bo cóż nowego można na zachodzie odkryć? Czym może nas jeszcze zaskoczyć? Zaintrygować? A Rosja? Rosjanie? Codziennie nowe:-) Nie zawsze do końca zrozumiałe ale w swej nieobliczalności fascynujące. Nudy na pewno nie zaznasz:-)

s uvazheniem :-)
Janina Pękala

Janina Pękala Ambitny pracownik z
kilkuletnim
doświadczeniem w
branży e...

Temat: dlaczego Rosja

a dla mnie piękny jest sam język rosyjski, mogłabym słuchac godzinami jak Rosjanie rozmawiają....
Dorota Magdalena S.

Dorota Magdalena S. psycholog, filolog
rosyjski

Temat: dlaczego Rosja

Mnie tez rosyjski bardzo się podoba:)...choc z kolei bardzo nie lubie słuchać Rosjan rozmawiających w innych językach;( rosyjski mam wg mnie bardzo specyficzną intonację...
Siergiej Greczuszkin

Siergiej Greczuszkin Dziennikarstwo
głównie ekonomiczne,
tłumaczenia głównie
b...

Temat: dlaczego Rosja

No i tak oto topic "Dlaczego Rosja?" przeszedł w "Dlaczego rosyjski?" :-)
Zabawne :-)))
Dorota Magdalena S.

Dorota Magdalena S. psycholog, filolog
rosyjski

Temat: dlaczego Rosja

Siergiej G.:
No i tak oto topic "Dlaczego Rosja?" przeszedł w "Dlaczego rosyjski?" :-)
Zabawne :-)))
A co w tym wg Ciebie zabawnego?...
czy język nie jest częscią narodowości danego kraju?Dorota Szczygieł edytował(a) ten post dnia 02.09.07 o godzinie 13:31
Siergiej Greczuszkin

Siergiej Greczuszkin Dziennikarstwo
głównie ekonomiczne,
tłumaczenia głównie
b...

Temat: dlaczego Rosja

No że tak powiem, język rosyjski obecnie tyle ma wspólnego z Rosją co angielski a Anglią. Mam wyjaśnić bardziej szczegółowo?
Miliony ludzi w Rosji nie mówią po rosyjsku, a jednocześnie miliony ludzi po rosyjsku mówią poza Rosja.
Przyszedł mi na myśl w zwwiązku z tym inny tytuł" Dlaczego... Ruś ;-)

Ale wracając do tematu. Czy nie sądzicie (pytanie skierowane do bardziej uważnych obserwatorów, śledzących dokładnie media rossyjskie i polskie oraz mających bardzo dobrą pamięć) że obecna ekipa, rządząca w Polsce, pełnymi garściami czerpie z doświadczeń i dorobku rosyjskich tzw. "polittechnologów"? Pytanie pomocnicze - czy nie sądzicie, że uważna obserwacja chwytów stosowanych na rosyjskiej scenie politycznej może sporo pomóc w analizie procesów zachodzących na scenie polskiej? Czy nie sądzicie też że bardzo duży (wręcz podstawowy) błąd Kaczyńskich był w zbyt dokładnym naśladowaniu figur retorycznych ekipy Putina bez poprawki na fundamentalne różnice pomiędzy Rosja AD2000 a Polską AD2005?

Następna dyskusja:

rekrutacja - Rosja




Wyślij zaproszenie do