Maria Krajewska

Maria Krajewska nauczyciel języka
rosyjskiego- emeryt

Temat: Co się zmieni /skomplikuje od strony prawnej w...

Już w tym miesiącu wejdziemy do grupy państw objętych umową z Schengen.Wiem,że swobodnie będziemy mogli poruszać się po całej Europie (z małymi wyjątkami).Ale mnie interesują formalności do załatwienia w relacjach Polska-Rosja w związku z wyjazdami:
- Polaków do Rosji,
- Rosjan do Polski.
Myślę,że jadąc tam prywatnie będę musiała posiadać: zaproszenie,wizę do Rosji + wizę/wizy tranzytowe.(Rosyjska wiza na dzień dzisiejszy to wydatek rzędu 35 Eur,białoruska wiza,pewnie tyle samo albo i więcej... No i trzeba po nią jechać aż do Warszawy.Bez wizy tranzytowej, np. przez Białoruś, nie wpuszczą mnie do Rosji - to jest pewne).
Z kolei Rosjanie udający się do Polski prywatnie będą musieli posiadać polskie zaproszenie + wizę do Polski (nie wiem,czy ich obowiązuje wiza tranzytowa).
Moje pytanie: Jeśli Rosjanin już pozałatwia te formalności,to przyjeżdżając do naszego kraju też będzie mógł też swobodnie poruszać się po całej Europie (tak jak Polacy),czy też nie? Mam wątpliwości... Wydaje mi się,że skoro zaproszenie będzie z Polski,to tylko po Polsce będzie mógł się poruszać (bo Rosja nie należy jeszcze do grupy "Schengen").Czy ktoś z Was zna sprawę "od podszewki"?
Chodzi mi o to,czy mogłabym z tym kimś (gościem z Rosji) bez problemu pojechać np.do Niemiec (czy on musi mieć niemiecką wizę)? Kto spośród Was rozwieje moje wątpliwości??? Z góry dziękuję:-))
Siergiej Greczuszkin

Siergiej Greczuszkin Dziennikarstwo
głównie ekonomiczne,
tłumaczenia głównie
b...

Temat: Co się zmieni /skomplikuje od strony prawnej w...

Otrzymując wizę do Polski otrzymuje wize schengeńską z którą może swobodnie jeździć po wszystkich krajach tego układu (tfu... tfu... tfu... co za słowo ;-))) Ograniczenie jest jedno - musi przekroczyć granicę tego kraju który wydał wizę, czyli wjechać do UE przez Polskę.
Anastazja Brzezinska

Anastazja Brzezinska certyfikacja rynki
wschodnie

Temat: Co się zmieni /skomplikuje od strony prawnej w...

Jeśli chodzi o wizę białoruską - w zeszłym tygodniu zapłaciłam za wiżę tylko 6 $. Osobiście w ambasadzie muszą się stawić wyłącznie mieszkańcy Warszawy. Ten, kto mieszka poza Warszawą może to załatwić w inny sposób - przy ambasadzie działa białoruskie centrum turystyczne i chyba oni wszystko załatwiają.
Siergiej Greczuszkin

Siergiej Greczuszkin Dziennikarstwo
głównie ekonomiczne,
tłumaczenia głównie
b...

Temat: Co się zmieni /skomplikuje od strony prawnej w...

Wizy rosyjskie załatwiają rozmaite biura w całej Polsce, można znaleźć w internecie. Nic nie musisz robić, płacisz i masz.
Adam P.

Adam P. Żyć pasją i tworzyć
- to moje
przeznaczenie!

Temat: Co się zmieni /skomplikuje od strony prawnej w...

Wizę białoruską można też zdobyć w Konsulacie Republiki Białoruś w Białej Podlaskiej - bardzo sympatyczni i życzliwi Polakom urzędnicy! Nawet białoruscy milicjanci, gdy z nimi rozmawiałem, bardziej polecali mi tamtą placówkę, niż warszawską.
Siergiej Greczuszkin

Siergiej Greczuszkin Dziennikarstwo
głównie ekonomiczne,
tłumaczenia głównie
b...

Temat: Co się zmieni /skomplikuje od strony prawnej w...

Bez wizy tranzytowej, np. przez Białoruś, nie wpuszczą mnie do Rosji - to jest pewne).

To nie jest pewne, tylko to jest bzdura (z przeproszeniem). Rosja i Białoruś mają wspólny obszar graniczny i do Rosji przez Białoruś się jedzie bez wizy tranzytowej (pod warunkiem że przejazd przez Białoruś zajmuje nie więcej niż 3 dni).
Białoruska wiza jest potrzebna tylko wówczas gdy jedziemy na Białoruś.
Maria Krajewska

Maria Krajewska nauczyciel języka
rosyjskiego- emeryt

Temat: Co się zmieni /skomplikuje od strony prawnej w...

Bardzo Wam wszystkim (Anastazji,Siergiejowi i Adamowi)dziękuję za dotychczasowe wypowiedzi.W międzyczasie ja rownież zasięgnęłam dodatkowych informacji na ten temat w internecie.TO WSZYSTKO NIE JEST TAKIE PROSTE,BO:

- do tej pory (grudzień 2007)obowiązywała od dnia 1 października 2003 roku.tzw "Umowa między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej
a Rządem Republiki Białorusi o ruchu osobowym".Jestem pewna,że w związku z wejściem Polski do Schengen,TREŚCI TEJ UMOWY BĘDĄ ZNOWELIZOWANE. (A do tej pory obowiązywały następujące przepisy:
Artykuł 4
"Obywatele Rzeczypospolitej Polskiej, posiadający ważne dokumenty podróży stwierdzające tożsamość i wizy państw członkowskich Wspólnoty Niepodległych Państw, Mongolii, Chińskiej Republiki Ludowej lub zezwolenie na czasowe lub stałe zamieszkiwanie w tych państwach, podróżują tranzytem przez terytorium Republiki Białorusi do państwa docelowego oraz z powrotem na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej bez wiz tranzytowych Republiki Białorusi").
Zaczerpnięto z :http://www.msz.gov.pl/files/docs/Bialorus.doc

- na stronie:
http://www.travelforum.pl/mini-przewodnik-po-bia-orusi...

"Białoruski MSZ zapowiada adekwatną odpowiedź na podniesienie przez Polskę opłat wizowych dla Białorusinów z powodu przystąpienia do strefy Schengen. Dziś jednokrotna polska wiza kosztuje Białorusina 5 euro, a wielokrotna - 24 euro. Od 1 listopada wielokrotna wiza ma podobno kosztować 60 euro. - Zwiększenie cen wiz do 60 euro będzie dotyczyło nie tylko większości Białorusinów, ale i Polaków. Zgodnie z międzynarodową praktyką Białoruś będzie zmuszona podjąć adekwatne kroki - oświadczył Andrej Popau, rzecznik MSZ. Oznacza to, że Białoruś zamierza w taki sam sposób zwiększyć cenę za wizę dla Polaków".

PONADTO:(http://www.spedycje.pl/konfitury/7720/coraz_blizej_do_...
Nowe zasady wwożenia bagażu

22 grudnia 2007 roku na Białorusi wejdzie w życie nowy kodeks celny, który zmieni zasady wwożenia bagażu.
1) W wyniku zmian zmniejszona zostanie norma wagowa na mienie osobiste wwożone bez cła z 50 do 35 kg, wraz z bagażem podręcznym. Za każdy kilogram ponad normę pasażerowie zapłacą cło w wysokości 2 euro za kg. Każdy pasażer z USA i Kanady będzie musiał płacić cło za każdy ponadnormatywny kilogram, co oznacza, że teoretycznie każdy pasażer z tych kierunków będzie musiał zapłacić cło za 16 kg.

2) Norma na wwóz bez cła alkoholu zwiększy się z 1 do 2 litrów na osobę, z tym, że zabroniony jest całkowicie wwóz alkoholu w ilości ponad 5 litrów na osobę.

3) Nie będzie ograniczeń na wwóz piwa z zawartością alkoholu do 7%.

4) Nie będzie cła na wwóz odkurzacza, wideoaparatury.

5) Wprowadzone będzie obowiązkowe cło na wwożone części samochodowe, niezależnie od ich ilości.
http://www.spedycje.pl/konfitury/7720/coraz_blizej_do_...

- na stronie: http://www.ukraine-poland.com/publicystyka/publicystyk...
zamieszczono informację następującej treści:

"Jedna wiza na minutę"

Złudzeniem jest myśl, że 600 tys. Ukraińców dostających dotychczas polskie wizy w ciągu roku otrzyma za kilka miesięcy automatycznie wizy długoterminowe. Mogą na nie liczyć jedynie ci, którzy będą chcieli legalnie pracować lub uczyć się w naszym kraju. Podjęcie pracy w Polsce jest bowiem pewną gwarancją, że nie będą chcieli przedostać się na teren innych państw Schengen. W praktyce nasi wschodni sąsiedzi będą musieli od 1 stycznia starać się przede wszystkim o zwykłe trzymiesięczne wizy schengeńskie.

Z powodów czysto technicznych będzie ich można wydać kilkakrotnie mniej niż dziś. W najbardziej obleganych placówkach polski konsul wydaje wizę mniej więcej w minutę. Przez ten czas ocenia wiarygodność dokumentów oraz sprawdza konto danej osoby w polskim systemie wizowym. Jeśli konto jest czyste, to z wizą nie ma problemów.

Od 1 stycznia konsul będzie musiał jednak nie tylko zbadać cel podróży, zaproszenie, polisę, to, czy kogoś stać na wyjazd, ale sprawdzić dane osoby w poszerzonym nową Unię systemie SIS (Schengen Information System). To gigantyczny serwer umieszczony w Strasburgu, gdzie gromadzone są dane policji i straży granicznej z wszystkich państw członkowskich grupy. Mimo prób rozbudowy system ciągle szwankuje i zawiesza się. Nawet najbardziej rozwiniętym państwom unijnym zdarza się dziś zawieszanie wydawania wiz z powodu awarii systemu SIS

Załóżmy jednak, że system działa, osoba ubiegająca się o wizę ma czyste konto, odpowiednie dochody i wszystkie dokumenty w porządku. W ramach Schengen procedura sprawdzająca trwa statystycznie ok. 10 min. Teoretycznie więc przy obecnej obsadzie w polskich konsulatach zamiast miliona wiz wydawanych rocznie Białorusinom, Rosjanom i Ukraińcom za kilka miesięcy będzie można ich wydać dziesięć razy mniej. MSZ obiecuje dodatkowe stanowiska obsługi i nowe etaty dla konsulów, ale w niektórych placówkach - choćby we Lwowie - nie ma na nie miejsca.

- na stronie(ostatnia modyfikacja tej strony miała miejsce dnia 27.11.2007):
http://www.udsc.gov.pl/Podróżowanie,w strefie,Schengen,449.html

Tu znalazłam ciekawe info,które zamieszczam w całości:

PODRÓŻOWANIE PO TERYTORIUM STREFY SCHENGEN PO DNIU PRZYSTĄPIENIA RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ DO TEJ STREFY

1. Informacja dotycząca wiz wydawanych przez konsulów polskich przed i po przystąpieniu Rzeczypospolitej Polskiej do strefy Schengen
Wizy polskie wydane przed dniem wejścia Polski do strefy Schengen nie staną się automatycznie wizami Schengen i nie będą upoważniały do poruszania się po całym obszarze Schengen, lecz jedynie po terytorium Polski.
Od dnia wejścia Polski do strefy Schengen, tj. od dnia 21 grudnia 2007 roku, konsulaty polskie będą wydawać wizy pobytowe jednolite (Schengen) o symbolu C, które będą uprawniały do wjazdu i pobytu na terytorium państw obszaru Schengen lub kilku pobytów następujących po sobie, trwających przez okres nieprzekraczający 3 miesięcy w okresie 6 miesięcy liczonych od dnia pierwszego wjazdu na to terytorium.
Wystawiane przez konsulów polskich od 21 grudnia 2007 roku wizy pobytowe krajowe o symbolu D (wizy na okres pobytu dłuższy niż 90 dni) będą upoważniać do wjazdu i pobytu jedynie na terytorium Polski.
Wystawiane od 21 grudnia 2007 roku przez konsulów polskich wizy pobytowe jednolite (Schengen) o symbolu C z ograniczoną ważnością terytorialną, nie będą uprawniały do poruszania się po całym obszarze Schengen, lecz jedynie po terytorium Polski i ewentualnie innych, wskazanych w wizie państw członkowskich Schengen.

2. Możliwość podróżowania na podstawie zezwoleń pobytowych wydanych na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej
Jedną z konsekwencji wejścia Rzeczpospolitej Polskiej do strefy Schengen jest możliwość podróżowania i przebywania na terytorium obszaru Schengen przez obywateli krajów trzecich po całym terytorium obszaru Schengen bez konieczności posiadania wizy Schengen na podstawie zezwoleń pobytowych wydanych przez jedno z państw obszaru Schengen przez okres nieprzekraczający trzech miesięcy, o ile jednocześnie spełnione są ogólne warunki wjazdu i pobytu na terytorium obszaru Schengen, tj. cudzoziemiec posiada ważny dokument podróży, potrafi uzasadnić cel i warunki planowanego pobytu oraz posiada wystarczające środki utrzymania lub możliwość ich uzyskania zgodnie z prawem, a także nie jest uważany za stanowiącego zagrożenie dla porządku publicznego, bezpieczeństwa wewnętrznego, zdrowia publicznego lub stosunków międzynarodowych żadnego z państw członkowskich, a w szczególności nie dokonano wobec niego na tej podstawie wpisu do celów odmowy wjazdu w krajowych bazach danych państw członkowskich (art. 21 ust. 1 Konwencji Wykonawczej do Układu z Schengen z dnia 14 czerwca 1985r. między Rządami Państw Unii Gospodarczej Beneluxu, Republiki Federalnej Niemiec oraz Republiki Francuskiej w sprawie stopniowego znoszenia kontroli na wspólnych granicach (Dz. Urz.UE L 239 z 22.09.2000, str. 19 z późn. zm.).
W przypadku Rzeczypospolitej Polskiej tytułami pobytowymi są:
- zezwolenie na zamieszkanie na czas oznaczony,
- zezwolenie na osiedlenie się,
- zezwolenie na pobyt rezydenta długoterminowego WE,
- zgoda na pobyt tolerowany,
- status uchodźcy.
Przekraczając granicę Rzeczypospolitej Polskiej cudzoziemiec posiadający jedno z w/w zezwoleń powinien posiadać ważną kartę pobytu, która jest dokumentem potwierdzającym posiadanie w Polsce tytułu pobytowego.

- z kolei na stronie:
http://www.odyssei.com/pl/questions/answers/218.html

przeczytałam następującą wypowiedź:

Wiza białoruska nie jest potrzebna, jeśli przejeżdżasz przez Rosję tranzytem - czyli jeśli posiadasz w paszporcie wizę mongolską, chińską etc. Jeżeli jedziesz tylko do Rosji, konieczna jest tranzytowa wiza białoruska - taką informację otrzymałem od pograniczników w Terespolu (ostrzegli mnie, że Białorusini zawracają z granicy i trzeba jechać do Białej Podlaskiej robić wizę ekspresową - kosztuje chyba 25 $).

WŁAŚNIE TA INFORMACJA UTWIERDZA MNIE W PRZEKONANIU,ŻE JADĄC DO ROSJI PRZEZ BIAŁORUŚ MUSZĘ MIEĆ ZE SOBĄ TRANZYTOWĄ WIZĘ BIAŁORUSKĄ!
(O tym mało mówi się i pisze - nie wiem dlaczego? Mam nadzieję,że ta sprawa będzie nagłośniona już wkrótce...).
Nie ukrywam,że ten problem poruszyłam dlatego,iż latem 2006 roku byłam świadkiem przykrego incydentu na granicy białoruskiej.W naszym wagonie jechała z Niemiec (a więc ze strefy Schengen)do Petersburga dziewczyna,której nie poinformowano o wymogu posiadania tranzytowej wizy białoruskiej.Sprawa wyszła na jaw przypadkiem,dopiero wtedy,gdy "prowodnica" ją o tę wizę zapytała (tuż przed kontrolą graniczną ze strony Białorusinów).I rzeczywiście,nie pomogły żadne tłumaczenia kierowane do "pograniczników" o niedoinformowaniu w konsulacie,nie było żadnego "zmiłuj się" ... i dziewczyna musiała wysiąść z pociągu.Do najbliższego punktu konsularnego było zbyt daleko,poza tym była już głucha noc, i ta dziewczyna zrezygnowała całkowicie z dalszej podróży do Rosji.Bardzo mi jej było szkoda...Piszę o tym dlatego,aby przestrzec innych przed podobnymi sytuacjami,zwłaszcza że po 21.12.2007 my też będziemy należeć do strefy Schengen.I pamiętajmy,że oprócz niewątpliwych plusów wynikających z tej przynależności, czekają nas rownież minusy,czy przykre niespodzianki (o których wspominałam powyżej),zwłaszcza kiedy będziemy udawać się na Wschód Europy.Najważniejsze według mnie jest to,aby być na czas doinformowanym/doinformowaną.ŻYCZĘ MIŁEJ PODRÓŻY! I pozdrawiam! (:-))
PS.Czy ktoś z Was witał Nowy Rok w Petersburgu? Podzielicie się swoimi wrażeniami?
Siergiej Greczuszkin

Siergiej Greczuszkin Dziennikarstwo
głównie ekonomiczne,
tłumaczenia głównie
b...

Temat: Co się zmieni /skomplikuje od strony prawnej w...

Pani Mario, przede wszystkim szczerze radzę bardzo ostrożnie podchodzić do anonimowych wypowiedzi na jakichś forach. Zapewniam, że jeśli zaraz założę gdzieś wątek pt. "Lądowanie UFO na Placu Zamkowym" to w jeden dzień nazbieram z setkę wypowiedzi "naocznych świadków" tego wydarzenia ;-)
Mówiąc poważnie. Umowy o ruchu wizowym/bezwizowym są zawsze dwustronne zawierane na zasadzie kraj-kraj. Dopiero ostatnio UE zaczyna ujenolicać standardy takich umów, czego skutkiem są m.in. umowy z Rosją i Ukrainą. Z Białorusią takiej umowy nie ma. Dlatego przykład dziewczyny z Niemiec jest tu absolutnie nie na miejscu. Jeśli ta dziewczyna ma paszport niemiecki to naturalnie obowiązują ją zasady ruchu ustalone przez Niemcy i Białoruś. W przypadku obywateli polskich cały czas obowiązują zasady ustalone w umowie polsko-białoruskiej, która zakłada brak wiz tranzytowych jeśli się jedzie przez Białoruś z ważną wizą kraju docelowego. Nic mi nie wiadomo by ta umowa miała być unieważniona w najbliższym czasie.
Pani pisze że jest pani czegoś absolutnie pewna. Ale czy ma pani jakiekolwiek oficjalne zapowiedzi w tej sprawie? Byłbym bardzo ciekaw tych zapowiedzi, gdyż na razie nie widziałem żadnej, a nieskromnie przyznam że ten temat śledzę dość uważnie.
Pani się powołuje na zapowiedzi podniesienia opłat za wizy i zmian w przepisach celnych. OK, ale co to ma do rzeczy? Tylko tyle że niebawem trzeba będzie płacić więcej za białoruską wizę i nic ponadto. Natomiast nikt nigdzie nie powiedział że zostaną zmienione zasady przejazdu przez Białoruś. Nie wykluczam że to MOŻE się stać, ale na razie brak jest jakichkolwiek oficjalnych informacji. Zwracam też uwagę na to, że takie zmiany nie mogą być wprowadzane "od jutra", tylko są zapowiadane z odpowiednio sporym wyprzedzeniem czasowym.
Powiem krótko - w życiu nie spotkałem żadnego Polaka z białoruską wizą tranzytową.

konto usunięte

Temat: Co się zmieni /skomplikuje od strony prawnej w...

Jadąc przez Białoruś do Rosji nigdy nie potrzebowałam wizy tranzytowej... i na razie o zmianach nic mi niewiadomo. Oby się nic w tej kewstii nie zmieniło.

Jeśli chodzi o wizy rosyjskie, to właśnie załatwiam sobie zaproszenie na wizę roczną od lutego 2008 i tu w Moskwie wszystko po staremu. Cena ta sama i procedura też. Czy same wizy podrożeją, tego dowiemy się w konsulacie po Nowym Roku. Na razie z tego co wiem, to znieśli wydawanie wiz w trybie ekspresowym. Myślę, że nie ma co się zamartwiać niesprawdzonymi informacjami. Po Nowym Roku wszystko stanie się jasne... albo nastąpi chaos ;)

Z tego co mówią znajomi Białorusini i Ukraińcy na pewno komplikuje się trochę sprawa (i cena) wiz dla Ukraińców i Białorusinów, podróżujących tylko do Polski. Na razie cięzko jest się im dowiedzieć czegokolwiek w konsulatach i ambasadach, na przykład czy wizy wydane w 2007 i ważne w roku 2008 wciąż będą obowiązywały. Jakby ktoś wiedział coś konkretnego to proszę o info.
Maria Krajewska

Maria Krajewska nauczyciel języka
rosyjskiego- emeryt

Temat: Co się zmieni /skomplikuje od strony prawnej w...

Panie Sergieju!Nie mam zamiaru prowadzić z Panem polemiki w tej sprawie.Rosyjskie przysłowie ludowe mówi :"Поживём - увидим кто из нас был прав".Już wkrótce wszystko stanie się jasne...Trzeba tylko poczekać. Oby Pan miał rację!
Dziękuję również Pani Ani za włączenie się do tej rozmowy i życzę:"Ни пуха,ни пера" w załatwianiu rocznej wizy rosyjskiej.Tak czy inaczej:"С Новым годом,с новым счастьем"!I bądźmy dobrej myśli.
Pozdrawiam.
Maria Krajewska

Maria Krajewska nauczyciel języka
rosyjskiego- emeryt

Temat: Co się zmieni /skomplikuje od strony prawnej w...

JEDNAK MIAŁAM DOBRĄ INTUICJĘ... OTO ZAPOWIEDŹ ZMIAN,O KTÓRYCH PISAŁAM wyżej:

(http://www.msz.gov.pl/index.php?document=12907)

Umowa miedzy Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Republiki Białorusi o ruchu osobowym, sporządzona 26 sierpnia 2003 roku została wypowiedziana i przestaje obowiązywać z dniem 31 grudnia 2007 r. Umowa ta przewidywała, że obywatele Rzeczypospolitej Polskiej posiadający ważne dokumenty podróży i wizy państw członkowskich Wspólnoty Niepodległych Państw, Mongolii, Chińskiej Republiki Ludowej lub zezwolenie na czasowe lub stale zamieszkiwanie w tych państwach, mogą podróżować tranzytem przez terytorium Republiki Białoruś do państwa docelowego, w tym także w drodze powrotnej do Rzeczypospolitej Polskiej via terytorium Republiki Białorusi bez wiz tranzytowych Republiki Białoruś.
Tekst przygotowywanej obecnie nowej bilateralnej umowy z Republiką Białoruś o zasadach ruchu osobowego, która zastąpi powyższą umowę, nie przewiduje ułatwień bezwizowych w zakresie podroży tranzytowych. Wejście w życie nowej umowy może nastąpić w dniu 21 grudnia 2007 r., jednakże dokładny termin nie jest jeszcze znany ze względu na trwające procedury prawne. Informacja o dacie jej wejścia w życie zostanie przekazana w odrębnym komunikacie.
W związku z powyższym obywatele Rzeczypospolitej Polskiej zamierzający podróżować tranzytem przez terytorium Republiki Białoruś powinni uzyskać wcześniej informacje w białoruskich urzędach konsularnych, czy w terminie zaplanowanej podróży tranzytowej nie będzie konieczne posiadanie tranzytowej wizy białoruskiej.
W-wa,19.12.2007
Siergiej Greczuszkin

Siergiej Greczuszkin Dziennikarstwo
głównie ekonomiczne,
tłumaczenia głównie
b...

Temat: Co się zmieni /skomplikuje od strony prawnej w...

Niezły numer.
Nie mogli o tym wcześniej pomyśleć?!
Maria Krajewska

Maria Krajewska nauczyciel języka
rosyjskiego- emeryt

Temat: Co się zmieni /skomplikuje od strony prawnej w...

Umowa między Rządem RP a Rządem Republiki Białoruś o ruchu osobowym

2007.12.21
Ministerstwo Spraw Zagranicznych informuje, że z dniem 21 grudnia 2007 r. wchodzi w życie umowa między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Republiki Białoruś o ruchu osobowym. Umowa ta nie przewiduje ułatwień bezwizowych w zakresie podróży tranzytowych.
Strona białoruska poinformowała, że w trybie jednostronnym podjęła decyzję o przejściowym utrzymaniu możliwości bezwizowych podróży przez terytorium Republiki Białorusi. Obywatele Rzeczypospolitej Polskiej posiadający ważne dokumenty podróży i wizy państw członkowskich Wspólnoty Niepodległych Państw, Mongolii, Chińskiej Republiki Ludowej lub zezwolenie na czasowe lub stałe zamieszkiwanie w tych państwach, będą mogli do dnia 31 grudnia 2007 r. podróżować tranzytem przez terytorium Republiki Białoruś do państwa docelowego, w tym także w drodze powrotnej do Rzeczypospolitej Polskiej przez terytorium Republiki Białorusi, bez białoruskich wiz tranzytowych.

Piotr Paszkowski
Rzecznik Prasowy MSZ

konto usunięte

Temat: Co się zmieni /skomplikuje od strony prawnej w...

a ja wlasnie po nowym roku wybieram sie do Moskwy, wiza rosyjska w paszporcie a białoruskiej brak :/ dobrze ze zostaje nam podróż przez ukraine bo w innym wypadku raczej nie zdążyłabym załatwić wizy przez okres między swiąteczny :/
Maria Krajewska

Maria Krajewska nauczyciel języka
rosyjskiego- emeryt

Temat: Co się zmieni /skomplikuje od strony prawnej w...

WAŻNE INFO wyszukane na stronie ambasady białoruskiej (http://www.belembassy.org/poland/pol/index.php?id=1314):

O rozpoczęciu stosowania Umowy między Rządem Republiki Białoruś a Rządem Rzeczypospolitej Polskiej o ruchu osobowym
20.12.2007

20 grudnia 2007 r. W trakcie spotkania w MSZ Polski przez Ambasadora Białorusi Pawła Łatuszkę została przekazana nota Ministerstwa Spraw Zagranicznych Republiki Białoruś o zawarciu i tymczasowym stosowaniu z 21 grudnia b.r. Umowy między Rządem Republiki Białoruś a Rządem Rzeczypospolitej Polskiej o ruchu osobowym.

Umowa zmienia istniejący dotychczas tryb wzajemnych podróży obywateli w związku z przystąpieniem Polski do strefy Szengen.

Zgodnie z Umową obywatele jednej strony, bez względu na miejsce stałego zamieszkania, mogą wjeżdżać, wyjeżdżać, czasowo przebywać i podróżować tranzytem przez terytorium drugiej strony na podstawie wiz.

Właściwe organy jednej strony wydają obywatelom drugiej strony wizy, uprawniające do pobytu na jej terytorium do 180 dni w ciągu roku od daty pierwszego wjazdu (90 dni w ciągu 6 miesięcy).

Umowa także przewiduje możliwość wydawania długoterminowych (do jednego roku), wielokrotnych wiz dla podróży w celu odwiedzania krewnych, uczestnikom wymiany na szczeblu władz państwowych, kierowcom i członkom załóg pojazdów samochodowych, wykonującym międzynarodowe przewozy drogowe, kolejowemu personelowi służbowemu.

Zgodnie z Umową wizy będą wydawane, z reguły, w ciągu 5 dni roboczych, a w przypadkach nagłych – w ciągu 3 dni roboczych, i również niezwłocznie obywatelom drugiej strony na podstawie zawiadomień o ciężkiej chorobie lub śmierci bliskiego krewnego lub członka rodziny.

Poczynając z 22 grudnia 2007 roku placówki konsularne Białorusi w Polsce będą pobierać za wydawanie wiz obywatelom Rzeczypospolitej Polskiej następujące opłaty konsularne: za wizę tranzytową – 10 euro, za wizę jednorazową – 25 euro, za wizę dwukrotną - 35 euro, za wizę wielokrotną (z terminem pobytu do 90 dni) – 60 euro.

Z opłat konsularnych za wydanie wiz zgodnie z Umową zostają zwolnieni dzieci poniżej 6 roku życia, uczniowie, studenci, uczestnicy studiów doktoranckich, którzy podróżują w celu podjęcia studiów na wyższej uczelni lub udziału w szkoleniach, uczestników imprez o charakterze kulturalnym, naukowo-technicznym, sportowym.

Strona białoruska podęła decyzję o tym, że posiadanie wiz tranzytowych dla obywateli Rzeczypospolitej Polskiej, podróżujących do państw-uczestników WNP, Chińskiej Republiki Ludowej i Mongolii przez terytorium Republiki Białoruś, będzie obowiązywało dopiero z 1 stycznia 2008 roku.

Pełny tekst umowy został umieszczony na stronie internetowej Ambasady Białorusi w Polsce.

Podczas spotkania w MSZ Polski strona białoruska znów zaproponowała rozpoczęcie procesu negocjacyjnego o zawarciu Umowy o małym ruchu granicznym, które mogłoby uwzględniać uproszczony tryb przekroczenia graniczy białorusko-polskiej dla mieszkańców stref przygranicznych obu państw.

...................................................................

ADRESY BIAŁORUSKICH PLACÓWEK DYPLOMATYCZNYCH W POLSCE:

Ambasada Republiki Białoruś
ul. Wiertnicza 58, 02-952 Warszawa
tel. (0-22) 742 09 90, 842 52 02
tel./fax (0-22) 742 09 80
e-mail: poland@belembassy.org
Internet: http://belembassy.org/poland

Wydział Konsularny
ul. Wiertnicza 58, 02-952 Warszawa
tel. (0-22) 742 07 10
fax (0-22) 842 43 41
Konsul Honorowy: Pan Jan Spilliaert

Konsulat Generalny Republiki Białoruś w Białymstoku
ul. Elektryczna 9, 15-080 Białystok
tel. (0-85) 664 99 40, 744 55 01; fax (0-85) 664 99 58, 744 66 61
e-mail: konsulatblrbialystok@sitech.pl
Internet: http://sitech.pl/virtual/konsulatbialorusi/
godziny otwarcia: 08.00-12.00 i 13.00-17.00 od poniedziałku do piątku
Dział Wizowy: 9.00 – 12.00 przyjmowanie wniosków wizowych
14.00 – 15.00 wydawanie wiz.

Konsul Generalny: Pan Mikhail Alekseichik

Pan Aleksandr Margulyan, Wicekonsul w terminie od 05.2007 do 10.2007 prowadzi działalność konsularną: ul. Wierbna 9/3, 16-300 Augustów

Konsulat Generalny Republiki Białoruś w Gdańsku
ul. Noakowskiego 9, 80-313 Gdańsk Oliwa
tel. (0-58) 341 00 26; fax (0-58) 341 40 26
e-mail: gdansk@belembassy.org
godziny otwarcia: 08.00-15.00 od poniedziałku do piątku
Dział Wizowy: 9.00 – 14.00 przyjmowanie wniosków wizowych
12.00 – 15.00 wydawanie wiz.

Konsul Generalny: Pan Ruslan Esin

Konsulat Republiki Białoruś w Białej Podlaskiej
ul. Sitnicka 77, 21-500 Biała Podlaska
tel. (0-83) 342 18 14; fax (0-83) 342 18 17
e-mail: bialapodlaska@belembassy.org
godziny urzędowania: 08.00-16.00 od poniedziałku do piątku
Dział Wizowy: 9.00 – 14.00 przyjmowanie wniosków wizowych
9.00 – 16.00 wydawanie wiz.

PS.Mam nadzieję,że zamieszczając powyższe informacje komuś tym pomogłam lub pomogę... :-)) Pozdrawiam!
Bogumił P.

Bogumił P. projektant,
wdrożeniowiec,
animator,
dziennikarz

Temat: Co się zmieni /skomplikuje od strony prawnej w...

sporo informacji o wschodnich relacjach na http://trans.info
Maria Krajewska

Maria Krajewska nauczyciel języka
rosyjskiego- emeryt

Temat: Co się zmieni /skomplikuje od strony prawnej w...

RZECZYWIŚCIE,TO DOBRY LINK.Dziękuję za podpowiedź...Zaglądnęłam też na strony: http://msz.gov.pl
Można porównać informacje z obu źródeł.Oto one:
...............................................................
http://trans.info
Od 1 stycznia wizy tranzytowe dla Polaków podróżujących przez Białoruś (2008-01-02).

Od 1 stycznia wchodzi obowiązek posiadania białoruskiej wizyty tranzytowej dla obywateli Polski podróżujących przez Białoruś - przypomina ambasada Białorusi w Polsce w komunikacie przekazanym PAP w niedzielę.
Jednocześnie - jak podkreślono w komunikacie - do 1 marca zachowane będzie prawo przejazdu tranzytem przez Białoruś bez wiz tranzytowych, "w celu gwarancji powrotu przez przeszkód" do Polski, Litwy, Łotwy i Ukrainy dla obywateli Polski, mających ważne wizy lub stałe bądź czasowe pozwolenie na zamieszkanie w państwach członkowskich Wspólnoty Niepodległych Państw, Mongolii i Chinach.
.................................................................
Komunikat dla osób podróżujących tranzytem przez Republikę Białorusi
http://msz.gov.pl

2008.01.02
Ministerstwo Spraw Zagranicznych informuje, w ślad za zawiadomieniem władz białoruskich, że od 1 stycznia 2008 r. obywatele Rzeczypospolitej Polskiej podróżujący tranzytem przez terytorium Republiki Białorusi, zobowiązani są do posiadania białoruskich wiz tranzytowych.
Jednocześnie władze białoruskie zawiadamiają, że do 1 marca 2008 r. obywatele RP posiadający ważne wizy bądź zezwolenie na czasowy lub stały pobyt w państwach członkowskich Wspólnoty Niepodległych Państw, Mongolii i Chińskiej Republiki Ludowej, mogą podróżować tranzytem przez Republikę Białorusi bez konieczności posiadania wiz tranzytowych w drodze powrotnej do Rzeczypospolitej Polskiej, Republiki Litewskiej, Republiki Łotewskiej i Ukrainy.
W razie jakichkolwiek pytań lub wątpliwości Ministerstwo Spraw Zagranicznych uprzejmie sugeruje kontakt z najbliższym przedstawicielstwem konsularnym Republiki Białorusi.

Piotr Paszkowski
Rzecznik Prasowy MSZ
...................................................................

PS.Myślę,że już wszystko jest jasne,jeśli chodzi o tranzyt obywateli Polski przez Białoruś w kierunku Rosji.Obowiązują nas wizy białoruskie.I tyle na ten temat.
Mam nadzieję,że kolejnych NIESPODZIANEK w podróżach na Wschód Europy(w związku z wejściem Polski do strefy Schengen)- już nie będzie!Ale nie jestem tego pewna na 100%...Pożyjemy-zobaczymy!

PS.PS.Czy ktoś z Was leciał do Petersburga tanimi liniami lotniczymi (np. spod Berlina)? Ile taki lot kosztuje EUR? Szkoda,że usługi LOT-u i AEROFLOT-u nie są tanie (a jest to jedyny przewoźnik z Polski do Petersburga).Zapraszam do konstruktywnych wypowiedzi na ten temat.Pozdrawiam wszystkich!
Siergiej Greczuszkin

Siergiej Greczuszkin Dziennikarstwo
głównie ekonomiczne,
tłumaczenia głównie
b...

Temat: Co się zmieni /skomplikuje od strony prawnej w...

Do Petersburga nie sprawdzałem, ale kiedyś porównywałem ceny Germanwings i LOT do Moskwy.
Germanwings miał rewelacyjną ofertę - bilety po 1 euro. Po podliczeniu kosztów (na stronie linii) wyszło mi że 4 bilety - Warszawa/Kolonia, Kolonia/Moskwa/ Moskwa/Kolonia, Kolonia/Warszawa - kosztowałyby c.a. 1200 zł, przepraszam ale już nie pamiętam dokładnej kwoty. LOT natomiast bez żadnej super-promocji za przelot Warszawa/Moskwa i Moskwa/Warszawa brał dokładnie w tym samym terminie... c.a. 900 zł. Wszystkie ceny oczywiście brutto czyli bez żadnych tam "cena nie obejmuje...".
A więc twierdzenie
Szkoda,że usługi LOT-u i AEROFLOT-u nie są tanie
jest trochę kontrowersyjne ;-)
Jeśli zaś chodzi o Aeroflot to radzę śledzić ich promocje na stronie Aeroflot.ru Na razie promocji na Europę brak, bo dopiero się skończyła.
Niezłe są także linie S7.ru - obecnie za przelot z Niemiec do Moskwy biorą 158-198 euro w zależności od miasta.
Maria Krajewska

Maria Krajewska nauczyciel języka
rosyjskiego- emeryt

Temat: Co się zmieni /skomplikuje od strony prawnej w...

BARDZO DZIĘKUJĘ ZA TE STRONY INTERNETOWE.
Zadałam sobie nieco trudu (dotarłam pod wskazane przez Pana Siergieja adresy) i sporo się dowiedziałam, a szczególności:

- LOT ma połączenia z Petersburgiem ale przez Moskwę (tam i z powrotem),
- Aeroflot na tej linii kursuje też kursuje szlakiem: Petersburg – Moskwa – Warszawa (tam i z powrotem),
- S7 nie ma połączeń bezpośrednich do Polski (ale ma między innymi do Niemiec),
- Germanwings ma loty bezpośrednie do Petersburga (z Berlin-Schönefeld).
…………………………………………………………………………………………………...........................

LOT za przelot tam i z powrotem (Warszawa- Petersburg) oferuje ceny biletów dla 1 osoby dorosłej w następujących przedziałach:
1070- 1555 złotych; 1555-2040 złotych; 2040 – 2525.
Jest to cena brutto (zawiera opłatę taryfową i podatki).Dane na styczeń 2008 roku.
……………………………………………………………………………………………….............................

AEROFLOT za przelot w obie strony (Petersburg – Moskwa - Warszawa i z powrotem) wyliczył sobie cenę biletów w wysokości 458 EUR (również dla osoby dorosłej).
Dane na I. 2008.
…………………………………………………………………………………………………............................

S7 na trasie Sankt Petersburg- Moskwa pobiera opłaty za bilet w wysokości od 600 rubli. A za lot z Moskwy do Hannover i z Hannover do Moskwy taryfa opłat wynosi 498 Eur. Są to dane na I. 2008.
(W grudniu 2007 ta sama trasa kosztowała promocyjnie 158 Eur).
…………………………………………………………………………………………………...........................

GERMANWINGS (Berlin- Schönefeld – St. Petersburg) proponuje:
- lot docelowy na tej trasie za 120 Eur + podatki + opłaty i koszty, za 180-289 Eur+ podatki + opłaty +koszty. (Tylko w jedną stronę),
- lot powrotny 120-289 Eur + pozostałe składniki opłat (co stanowi około 43 Eur).Razem (tam i z powrotem) trzeba zapłacić 323.52 Eur. (Dane na styczeń 2008).
…………………………………………………………………………………………………............................
PS. Myślę, że są to korzystne oferty dla podróżujących na tych liniach. (No, ale dojazd do Berlina też kosztuje. Ten przewoźnik lata też z Drezdna i Lipska).Rzeczywiście te oferty są porównywalne do tych, które proponuje LOT (I tu przyznaję rację Panu Siergiejowi). Jednak nie sądzę, żeby nasz przewoźnik w najbliższej przyszłości zaproponował nam przelot z Polski na trasie do Petersburga za … jedyne 1 EUR! Chyba, że w grę wejdzie KONKURENCJA!
Przeszukując strony AEROFLOT-u, trafiłam na bardzo interesujące linki różnych przewoźników z lotniska w Sankt Petersburgu. Mam nadzieję, że komuś z nas te dane mogą się przydać….
Pozdrawiam!
CIEKAWE LINKI: Rosyjscy przewoźnicy (z i do Petersburga)

http://www.pulkovoairport.ru/schedules/airlines/rus_avia/

Przewoźnicy po terytorium WNP (z Petersburga):

http://www.pulkovoairport.ru/schedules/airlines/sng_avia/

Zagraniczni przewoźnicy (z Petersburga):

http://www.pulkovoairport.ru/schedules/airlines/in_avia/
Maria Krajewska

Maria Krajewska nauczyciel języka
rosyjskiego- emeryt

Temat: Co się zmieni /skomplikuje od strony prawnej w...

Ponieważ nigdy nia latałam na trasie z Polski do Rosji,mam pytanie:JAKIE OBOWIĄZUJĄ WIZY (na dzień dzisiejszy)? CZY WYSTARCZY TYLKO WIZA ROSYJSKA (jako kraju docelowego)? KTO MUSI UBIEGAĆ SIĘ O TAK ZWANE WIZY LOTNISKOWE?(Domyślam się,że te ostatnie dotyczą lotów z przesiadką do innego kraju docelowego).
Będę wdzięczna za wypowiedzi na ten temat.Pozdrawiam.

Następna dyskusja:

Blog o Rosji (mieszkam/podr...




Wyślij zaproszenie do