GoldenLine
Zaloguj się
Tomasz T.

Tomasz T. tłumacz,nauczyciel
francuskiego,wyjazd
po częsci samocho...

Temat: la Provence ou la Bretagne

Bonjour

Quelle region la plus belle ,la Provence ou la Bretagne en France.
Et ou aller en vacances?

Je vous invite a la discussion

Moi,j'aime la Provence
Tomasz
Link do wypowiedziLink
Anna Czerwińska

Anna Czerwińska Account Director

Temat: la Provence ou la Bretagne

Mogę po polsku?

Nie byłam ani tu ani tu, ale kocham Prowansję - trochę przez Petera Mayle'a, trochę przez Janusza Radka i piosenkę "Pocztówka z Avignon", ale przede wszystkim przez moją wyobraźnię rozbudzoną słońcem z prowansalskich pocztówek :-)

Choć ostatnio odkryłam książkę Moniki Handke "Dom nad Aven" i Bretania powoli wpija się w mój wyimaginowany świat :-)
Link do wypowiedziLink

konto usunięte

Temat: la Provence ou la Bretagne

Il faut aller en Provence et en Bretagne.

Je pense qu'il est difficile de comparer des regions dans l'absolu, toutes ont leur charme et leur caractere.

Cela depend vraiment de ce que tu cherches.

Je connais bien la Bretagne du Nord -Cotes d'Armor-, c'est une region fantastique: la mer, le climat, la nature, les gens, la gastronomie

Je connais moins la Provence, je n'y suis alle que quelque fois, mais c'est une region fantastique: la mer, le climat, la nature, les gens, la gastronomie.

Bon plus serieusement: pour passer deux a trois semaines, la Provence. Pour habiter, la Bretagne.
Link do wypowiedziLink

konto usunięte

Temat: la Provence ou la Bretagne

Tout est beau en France...l`Alsace, Ardèche, Provence, Côte d`Azur.
Pour y habiter je pense que le sud de la France c`est génial!
Climat, gastronomie,les gens et cette superbe paresse avec la quelle temps passe dans ces régions-:)))
Link do wypowiedziLink

konto usunięte

Temat: la Provence ou la Bretagne

Moi j'adore la Bretagne: son climat, sa culture, les gens, la cuisine, la mer etc. J'adore aussi la Provence pour la meme chose que j'adore la Bretagne sauf que j'adore plus la Bretagne quand meme. Bientot j'irai pour deux mois en Provence du cote de la presqu'ile de Giens pour travailler. J'y serai "rezydent" (c'est comment en francais?) dans un camping et m'occuperai de montrer la region a des enfants en colonie de vacances. Pas mal le boulot: le plaisir et l'agreable:)
Link do wypowiedziLink

konto usunięte

Temat: la Provence ou la Bretagne

Witek S.:
Moi j'adore la Bretagne: son climat, sa culture, les gens, la cuisine, la mer etc. J'adore aussi la Provence pour la meme chose que j'adore la Bretagne sauf que j'adore plus la Bretagne quand meme. Bientot j'irai pour deux mois en Provence du cote de la presqu'ile de Giens pour travailler. J'y serai "rezydent" (c'est comment en francais?) dans un camping et m'occuperai de montrer la region a des enfants en colonie de vacances. Pas mal le boulot: le plaisir et l'agreable:)


résident, tout simplement:-)))
Link do wypowiedziLink
Tomasz T.

Tomasz T. tłumacz,nauczyciel
francuskiego,wyjazd
po częsci samocho...

Temat: la Provence ou la Bretagne

Stephane L.:
Il faut aller en Provence et en Bretagne.

Je pense qu'il est difficile de comparer des regions dans l'absolu, toutes ont leur charme et leur caractere.

Cela depend vraiment de ce que tu cherches.

Je connais bien la Bretagne du Nord -Cotes d'Armor-, c'est une region fantastique: la mer, le climat, la nature, les gens, la gastronomie

Je connais moins la Provence, je n'y suis alle que quelque fois, mais c'est une region fantastique: la mer, le climat, la nature, les gens, la gastronomie.

Bon plus serieusement: pour passer deux a trois semaines, la Provence. Pour habiter, la Bretagne.


Bonjour Stephane

En general,j'ai deja passe quelques mois en Provence et en Bretagne.Et je voulais animer un peu un groupe.

LA Bretagne me parait tres belle ainsi que la Provence.

Amicalement
Thomas
Link do wypowiedziLink
Tomasz T.

Tomasz T. tłumacz,nauczyciel
francuskiego,wyjazd
po częsci samocho...

Temat: la Provence ou la Bretagne

Anna Maria C.:
Mogę po polsku?

Nie byłam ani tu ani tu, ale kocham Prowansję - trochę przez Petera Mayle'a, trochę przez Janusza Radka i piosenkę "Pocztówka z Avignon", ale przede wszystkim przez moją wyobraźnię rozbudzoną słońcem z prowansalskich pocztówek :-)

Choć ostatnio odkryłam książkę Moniki Handke "Dom nad Aven" i Bretania powoli wpija się w mój wyimaginowany świat :-)

Witam

Z pewnościa jak PAni pojedzie do Paryża to warto wsiąść do TGV i pojechać do Tulonu np.zobaczyc jedną z najpiekniejszych red w Europie.Mozna ją podziwiać z Mon Faron,na którą można wjechać kolejką liniową albo samochodem po wąskich drogach.

Amicalement
Tomasz
Link do wypowiedziLink
Anna Samol (Przybylska)

Anna Samol
(Przybylska) Kierownik Kadr i
Płac, Tubes

Temat: la Provence ou la Bretagne

J’ai habité pendant quelques mois a Marseille et j’ai eu la possibilité de voyager en Provence, c’est une région merveilleuse. Camargue, Arles, Nîmes, Aix-en-Provence, Avignon etc
La Bretagne est différant que Provence il faut voir tous les deux.
Link do wypowiedziLink
Jolanta Paś (Tomalak)

Jolanta Paś (Tomalak) test analyst |
copywriter

Temat: la Provence ou la Bretagne

Je n'etais pas en Provance, mais Bretagne j'aime bien! Je suis allee en Bretagne pour les vacances en 2002 et c'etait parfait. Comme vous avez ecrir - les gens, le climat specific et la cuisine sont magnifique. Et le bord de la mer est incoyable ! Je voudrais retourner la-bas.

Ce bizarre d'ecrir en francais.. je n'avais pas utilliser cette langue depuis tres longtemps donc excuse moi pour tout les erreurs ;)Jolanta Tomalak edytował(a) ten post dnia 25.07.07 o godzinie 22:57
Link do wypowiedziLink
Agnieszka Konior-Mazan

Agnieszka Konior-Mazan Human Resources
Specialist

Temat: la Provence ou la Bretagne

Bonsoir,
ca depend de ce qu'on aime. Moi, je prefere la chaleur, le temps stable... la mer chaude... et cette culture specifique de la cote d'azur...
Oui oui... je sais... la cote pour certains, ce n'est pas la provance. Mais meme la vraie provence a le climat plus agreable de celui de bretagne.

Pour le moment, je m'imagine pas habiter de l'autre cote de la France (j'habite sur la cote). Mais peut-etre pour les vacances???
Link do wypowiedziLink

konto usunięte

Temat: la Provence ou la Bretagne

Si je dois choisir ça sera le sud de la France! Le nord je connais bien, c`est sympa mais...
Le climat, ambiance, paysage tout est tellement plus doux en Provence. Le temps coule si doucement... les gens sont moins stressés et si chaleureux.
Le paradis, quoi!
Link do wypowiedziLink

konto usunięte

Temat: la Provence ou la Bretagne

Les deux, les gens, les deux!
Link do wypowiedziLink
« Wróć do tematów
Odpowiedz

Podobne tematy


Następna dyskusja:

Camping in Provence




Wyślij zaproszenie do
Anuluj