Piotr P.

Piotr P. Project Manager, PMP

Temat: Pamiatki z Mongolii

Witam,

swego czasu znalazłem w domu takie pamiątki które przywiózł kiedyś mój dziadem z wykopalisk w Mongolii. Jakaś babula kiedyś powiedziała mi, że to Tybetańskie bardziej... no ale... sam nie wiem, dlatego pytam, może ktoś wie. Szczególnie ta "książka" i rysunek na papierze, jestem ciekaw.


Obrazek


Obrazek


Obrazek


Obrazek

Obrazek

Obrazek


Obrazek
Piotr P. edytował(a) ten post dnia 01.09.08 o godzinie 10:42
Joanna G.

Joanna G. reloading

Temat: Pamiatki z Mongolii

pismo tybetanskie (dales strony do gory nogami), ale w mongolii uzywaja do liturgii tybetanskiego, wiec wszystko sie zgadza.
Piotr P.

Piotr P. Project Manager, PMP

Temat: Pamiatki z Mongolii

hehehe, wierz mi, dla mnie to jest jedno i to samo z której strony bym nie patrzył :). To się da przetłumaczyć jakoś? A wiesz może co to za książki i do czego ich używano?
Aleksandra J.

Aleksandra J. koordynator
projektów (PRINCE2)
o pancernych nerwach

Temat: Pamiatki z Mongolii

Z tym, "nie ważne, z które strony bym patrzył" to Ci się udało, bo fotografie do góry nogami są :D jak znajdę chwilę, to mogę pokoncypować co to za teksty...
Piotr P.

Piotr P. Project Manager, PMP

Temat: Pamiatki z Mongolii

ja chciałbym zaznaczyć, że moja ignorancja w tym temacie wynika z niewiedzy, bo nawet nie miałem jak i gdzie sprawdzić w którą stronę się to czyta i jak. Dla mnie jak by ktoś powiedział, że czyta się to w pionie, to bym mógł uwierzyć :).

Mnie bardzo interesuje do czego to było używane i jaką przedstawia wartość historyczną. Niestety łaziłem po UJ w Krakowie, ale nie znalazłem nikogo kto by mi coś powiedział :(. Bardzo ciekawi mnie ten "obrazek" na cienkim, białym papierku.

W domu mam jeszcze taki metalowy wisiorek, wyglądający jak szufladka z metalu, gdzie są różne takie obrazki i jakieś inne rzeczy.
Joanna G.

Joanna G. reloading

Temat: Pamiatki z Mongolii

tekst zlote litery na czarnym tle - tytul wskazuje, ze to tekst zwiazany z amitayusem (sanskryt, po tyb. tsepame), budda dlugiego zycia, na widocznych stronach jest dluga mantra, tzw. dharani. zastosowanie religijne.

co do teksu na bialym tle, to tez mantry, rozne, byc moze jest to tzw. choragiewka modlitewna, musialabym zobaczyc.

z intrygujacym wisiorkiem-szuflada przyjdz do mnie na dyzur w nowym semestrze (terminow jeszcze nie znam), moze rozszyfruje.

Temat: Pamiatki z Mongolii

i co ustaliliscie?ja miałem serie znaczków mongolskich z czasów komuny z Karmapą i Dalejlamą i inne. unikatowa seria, ale mi ukradli.super mikro tanki.

Następna dyskusja:

kto byl w Mongolii?




Wyślij zaproszenie do